Exemples d'utilisation de Sela en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sela a Colmeia.
Seal the Hive.A cidade de Sela contra Nayar.
The Township of Sela v. Nayar.Sela o cavalo!
Saddle the horse!Esta destruição sela o teu destino.
This vanquish seals your fate.Sela este nível.
Seal this level.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sela túrcica
sela turca
Utilisation avec des verbes
sela equipada
Utilisation avec des noms
nariz em selacadeira de sela
Estágio IV: destruição da sela.
Stage IV is destruction of the sella.Sela, chega aqui!
Sela, come here!Quero aquela sela e o homem que a roubou.
I want that saddle and the man who stole it.Sela aquela saída!
Seal that exit!Então eles puseram a sela no rabo e ele montou-o.
So they saddled the ass for him and mounted it.Sela o edifício.
Seal the building.Este método serrar sela o knish no lado do corte.
This sawing method seals the knish on the cut side.Sela os cavalos.
Saddle the horses.As peças principais incluem sela, plataforma e roda.
The main parts include saddle, platform and wheel.A Sela está preocupada?
Sela worried?Esta máquina tem alimentação precisa e sela firmemente.
This machine feeds accurately and seals firmly.A sela não está à venda.
The saddle is not for sale.Arranja o mecanismo de fecho e sela a anomalia.
Get the locking mechanism working and seal that anomaly.Sela o nosso elo para sempre.
Seal our bond forevermore.Ouve o doce ritmo daquele órgão Que sela o nosso destino.
Get the sweet beat of that organ sealing our doom.Sela e bomba cavalo de ferro.
Saddle and pump iron horse.A vitamina X contida nela sela e fortalece os vasos sangüíneos.
The vitamin X contained in it seals and strengthens the blood vessels.Sela os cavalos imediatamente!
Saddle the horses immediately!Bonnach está sentado em sua sela, de olhos fechados, obviamente concentrado.
Bonnach sits in his saddle, his eyes closed, obviously concentrating.Sela é mais conhecida hoje como Petra.
Sela is better known today as Petra.Sacudindo os dedos para sua parceira,Xena rapidamente põe a sela em Argo e pula.
Waggling her fingers at her partner,Xena quickly saddles Argo and hops aboard.Bem, isso sela o negócio mesmo aí.
Well, that seals the deal right there.Sela rachaduras impedindo perda de calor.
Seals cracks preventing heat loss.A neuro-hipófise normal situa-se no interior da sela turca em situação posterior à adeno-hipófise.
Normally, the neurohypophysis is located within the sella turcica, posterior to the adenohypophysis.Na sela, segurando as rédeas, cavalgou ele.
Saddled and bridled So gallant rode he.
