Que Veut Dire SER RELEVANTES en Anglais - Traduction En Anglais

• be relevant
• be important
• be of relevance
• are relevant
• be meaningful
• be pertinent

Exemples d'utilisation de Ser relevantes en Portugais et leurs traductions en Anglais

Podem já não ser relevantes.
They may not be relevant any more.

Devem ser relevantes e indicar os temas do conteúdo.
Should be relevant and indicate the content topics.

Diz a regra de relevância, ser relevantes.
Rule of relevance says, Be relevant.

Eles precisam ser relevantes para o seu site.
They have to be relevant to your site.

Dois termos de comparação adicionais podem ser relevantes.
Two additional terms of comparison may be relevant.

Algumas destas podem ser relevantes para as empresas.
Some of these can be relevant for businesses.

Até lá, seus ajustes ou reações podem não ser relevantes.
By then, your adjustments or reactions may not be relevant.

As imagens devem ser relevantes para a oferta do produto.
Images must be relevant to the product offer.

Capitão, tenho filmagens de vigilância que podem ser relevantes.
Captain, I have surveillance footage which might be relevant.

Eles podem ser relevantes dependendo do local de adeus.
They can be appropriate depending on the venue date.

Há mais dimensões da liderança que podem ser relevantes.
There are more dimensions of leadership that can be relevant.

As conclusões devem ser relevantes para os leitores.
The conclusions are to be relevant to the readers.

Em adendo, fatores ambientais, notadamente climáticos podem ser relevantes.
In addition, environmental factors, notably climatic, may be relevant.

Há muitos pontos que podem ser relevantes para a mobilidade.
There are many issues that may be relevant to mobility.

Os KPIs devem ser relevantes o suficiente para usar nas suas decisões de marketing.
KPIs should be meaningful enough to use in your marketing decisions.

Os problemas de investigação CT devem ser relevantes para a prática profissional.
The CT research problems should be relevant to professional practice.

Triagem para due diligence: detalhes de contato e outras informações que possam ser relevantes p.
Due diligence screening: contact details and other information as may be relevant e.g.

Ambos os tipos de imagens devem ser relevantes e focadas no assunto em particular.
Both types ofimages should be relevantand focused on one particular subject.

Estes consumidores estão à procura de soluções que podem ser relevantes a eles.
These customers are looking for solutions that are relevant to them.

Os aspectos sociais que se seguem podem ser relevantes para aadjudicação de contratos públicos.
The following social considerations could be relevant for procurement.

Organize uma pasta com cópias do seu Curriculum Vitae e dos Certificados que possam ser relevantes para a função.
Prepare a file with copies of your curriculum vitae and certifications that might be pertinent to the position.

Alguns dos seus emails podem ser relevantes para alguns consumidores, mas não para outros.
Some of your emails may be relevant to some of your customers, but not others.

Talvez os métodos tradicionais de estudo deixassem de ser relevantes ou aplicáveis.
Perhaps the traditional study methods would cease to be relevant or applicable.

Os resultados do WHI podem não ser relevantes para mulheres com sintomas de menopausa severos.
The WHI results may not be relevant for women with severe menopausal symptoms.

No entanto, estes resultados experimentais em animais não parecem ser relevantes para os humanos.
However, these animal experimental results do not seem to be relevant in humans.

Palavras-chave devem ser relevantes, aplicáveis, e claramente associados com o conteúdo do corpo da página.
Keywords should be relevant, applicable, and clearly associated with page body content.

Outros dados básicos da pessoa entrevistada que podem ser relevantes para a avaliação são..
Other basic data about the respondents that may prove relevant to the evaluation include.

Outras diretivas e normas podem ser relevantes, dependendo do tamanho e o projeto do sistema de combustível.
Other directives and standards might be relevant, depending on the size and design of the fuel system.

A Hostelworld, nossos parceiros e anunciantes usam cookies para apresentar os anúncios que julgamos ser relevantes para você e para seus interesses.
Hostelworld, our partners and advertisers use cookies to display advertisements that we believe are relevant to you and your interests.

Porém, estudos recentes mostraram que contagens inferiores também podem ser relevantes em pacientes idosos ou imunocomprometidos, e que o baixo número de colônias nestes casos pode indicar infecção do trato urinário.
However, recent studies have shown that lower counts may also be significant in elderly and immunocompromised patients, since low colony counts may actually indicate urinary tract infection.

Comment utiliser "ser relevantes" dans une phrase

As características amostrais identificadas como relacionadas aos fatores da TIS podem ser relevantes para inclusão em protocolos clínicos e de pesquisa.

Trata-se da estratégia de criar um blog para o hotel e desenvolver posts com assuntos que possam ser relevantes para seus possíveis clientes.

O nosso papel como cristãos é demonstrar através da nossa vida o quanto precisamos ser relevantes na vida de sÁb 19h - canal jovem / 19h - radical teen.

No contexto do Gerenciamento pelas Diretrizes, alguns KPI passam a ser relevantes apenas para algumas gerências e diretorias.

Os assuntos, por sua vez, devem ser relevantes, atualizados e originais, portanto nada de copiar dos outros.

Las características de las muestras identificadas y relacionadas con los factores de la TIS pueden ser relevantes para su inclusión en protocolos clínicos y de investigación.

A Saber obtida ao usar o presente site não é pronta e nãeste cobre Lindas as questões, tópicos ou fatos que permitam ser relevantes para seus objetivos.

Os objetivos devem ser relevantes para a direção em que você deseja para sua vida e os pontos fortes ou interesses que você possui.

Que aspectos costumam ser relevantes para entender o cliente?

As palavras-chaves do conteúdo do seu site devem ser relevantes para o seu negócio e não só para o Google.