Que Veut Dire SIMPATIZO en Anglais - Traduction En Anglais

• i sympathize
• i like
• i sympathise
• sympathy
• i empathize
• i'm sympathetic

Exemples d'utilisation de Simpatizo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Simpatizo com isso.
I sympathize there.

Não vá, simpatizo consigo.
No, don't go. I like ya.

Simpatizo com eles.
I sympathize with them.

Na verdade, até simpatizo.
In fact, I'm sympathetic.

Simpatizo contigo, Fella.
I like you, Fella.

Estou a dizer que simpatizo.
I'm saying I sympathize.

Simpatizo contigo, Lloyd!
I like you, Lloyd!

Com os de todo mundo… simpatizo.
Of all people… I sympathize.

Simpatizo, claramente.
I empathize, clearly.

Eu respeito-te, simpatizo contigo.
I respect you, I like you.

Simpatizo consigo, Ayla.
I sympathize with you, Ayla.

Dou-te 150, porque simpatizo contigo.
I will give you 1 50 because I like you.

Eu simpatizo com vocês todos.
I sympathize with y'all.

Preocupo-me com a Amélie porque simpatizo consigo.
I'm worried for Amélie because I like you.

Simpatizo com o teu irmão Mico.
I like your brother Mico.

É louco e confuso, aquele Werner, mas simpatizo com ele.
He's a crazy, mixed-up kid, that Werner, but I like him.

Não simpatizo de forma nenhuma.
I don't in any way sympathize with….

O meu nome é Agente Liam Jelco, e simpatizo com o vosso sofrimento.
My name is Officer Liam Jelco, and I sympathize with your suffering.

Simpatizo muito consigo, Sr. Delfino!
I like you so much, Mr Delfino!

Não quero especular sobre isso, mas simpatizo com o Albert.
I wouldn't want to speculate on something like that. But i empathize with poor Albert.

Sabes, simpatizo com o teu dilema.
I sympathize with your predicament.

Simpatizo com a sua causa, Mr. Smart.
I sympathize with you, Mr. Smart.

Caro sr. Olsen, simpatizo com o seu receio quanto à estabilidade no emprego.
Dear Mr. Olsen, I sympathize with your fears about job security.

Simpatizo contigo, a sério.
I sympathise with you, I truly do.

Por um lado, simpatizo com a tua devoção implacável- ao teu objectivo.
On the one hand, I sympathize with your ruthless devotion to your goal.

Simpatizo contigo pela morte do teu pai.
I sympathize with you losing your father.

Concordo e simpatizo com o ponto de vista apresentado pelo senhor deputado.
I find myself in agreement and sympathy with the point the honourable Member makes.

Simpatizo com os apuros dos twi'leks.
I sympathize with the plight of the twi'leks.

E simpatizo com a situação em que está.
And I sympathize with the situation you're in.

Eu simpatizo com a Marie e as crianças, ok?
I sympathize with Marie and the children, okay?

Comment utiliser "simpatizo" dans une phrase

Nunca escondi que simpatizo com ela.

Simpatizo bastante com o Justin, parabéns pra ele por esse momento bom na carreira, hehe Ele realmente está em um momento maravilhoso mesmo!!!!

Não tem nada ver com os Países em si, simplesmente simpatizo mais com a Seleção Americana do que com a do Brasil.

A cada episódio eu simpatizo menos com ele.

Simpatizo muito com a tradição liberal inglesa e anglófona.

Sinceramente, tô gostando muito do danadinho, só não simpatizo com o cheiro, mas tá valendo!

Não simpatizo com o senhor e neste canção desafinou 1 pouco.

Passos Coelho, com quem pessoalmente simpatizo, é um estropício.

Gilmore Girls Portugal: Numa de recordar Numa de recordar Uma história paralela que também simpatizo, nas Gilmore Girls, é a história da banda da Lane.

Gosto muito mais das histórias da Agatha Christie e simpatizo mais com o Poirot.