Que Veut Dire SOFOSBUVIR en Anglais - Traduction En Anglais

• sofosbuvir

Exemples d'utilisation de Sofosbuvir en Portugais et leurs traductions en Anglais

Semanas OLYSIO+ sofosbuvir.
Weeks OLYSIO+ sofosbuvir.

Daklinza+ sofosbuvir durante 12 semanas.
Daklinza+ sofosbuvir for 12 weeks.

Ou 12 semanas SMV+ sofosbuvir.
Or 12 weeks SMV+ sofosbuvir.

Sofosbuvir é um tratamento para a Hepatite C.
Sofosbuvir is a treatment against hepatitis C.

Daclatasvir+ sofosbuvir 12 semanas.
Daclatasvir+ sofosbuvir 12 weeks.

Utilização com ledipasvir e sofosbuvir.
Use with ledipasvir and sofosbuvir.

Daklinza+ sofosbuvir+ ribavirina durante 12 semanas ou.
Daklinza+ sofosbuvir+ ribavirin for 12 weeks or.

Daklinza em associação com sofosbuvir.
Daklinza in combination with sofosbuvir.

Daklinza+ sofosbuvir(sem ribavirina) durante 24 semanas.
Daklinza+ sofosbuvir(without ribavirin) for 24 weeks.

Simeprevir em associação com sofosbuvir.
Simeprevir in combination with sofosbuvir.

Ou 24 semanas SMV+ sofosbuvir, com ou sem ribavirina4.
Or 24 weeks SMV+ sofosbuvir, with or without ribavirin4.

Interação apenas estudada com sofosbuvir.
Interaction only studied with sofosbuvir.

Daklinza+ sofosbuvir+ ribavirina durante 12 semanas ver secção 5.1.
Daklinza+ sofosbuvir+ ribavirin for 12 weeks see section 5.1.

Daclatasvir em associação com sofosbuvir.
Daclatasvir in combination with sofosbuvir.

Da mesma forma que o sofosbuvir, o custo do Harvoni tem sido um tópico controverso.
Similar to sofosbuvir, the cost of Harvoni has been a controversial topic.

As substâncias ativas são o ledipasvir e o sofosbuvir.
The active substances are ledipasvir and sofosbuvir.

É uma combinação de sofosbuvir e velpatasvir.
It is a combination of sofosbuvir and velpatasvir.

O Harvoni contém as substâncias ativas ledipasvir e sofosbuvir.
Harvoni contains the active substances ledipasvir and sofosbuvir.

Não se sabe se o ledipasvir ou o sofosbuvir, as duas substâncias ativas de Harvoni, passam para o leite humano.
It is not known whether ledipasvir or sofosbuvir, the two active substances of Harvoni, pass into human breast milk.

O Epclusa contém as substâncias ativas sofosbuvir e velpatasvir.
Epclusa contains the active substances sofosbuvir and velpatasvir.

A sensibilidade reduzida ao sofosbuvir foi associada à substituição primária S282T da NS5B em todos os genótipos de replicões examinados.
Reduced susceptibility to sofosbuvir was associated with the primary NS5B substitution S282T in all replicon genotypes examined.

As substâncias ativas são o sofosbuvir e velpatasvir.
The active substances are sofosbuvir and velpatasvir.

Neste contexto, não foram identificadas reações adversas a medicamentos específicas para o sofosbuvir.
In this context, no adverse drug reactions specific to sofosbuvir have been identified.

Não foi detetado qualquer desvio na sensibilidade fenotípica ao sofosbuvir ou à ribavirina, em isolados de indivíduos com estas substituições.
No shift in the phenotypic susceptibility to sofosbuvir or ribavirin of subject isolates with these substitutions was detected.

O Olysio só pode ser utilizado em associação com outros medicamentos para o tratamento da hepatite C, nomeadamente peginterferão alfa e ribavirina ou sofosbuvir.
Olysio must be used in combination with other medicines used to treat chronic hepatitis C, such as with peginterferon alfa and ribavirin or with sofosbuvir.

Adultos anteriormente tratados que não responderam a sofosbuvir+ ribavirina± PEG-IFN.
Previously treated adults who have failed on sofosbuvir+ ribavirin± PEG-IFN.

A quantidade de dados sobre a utilização de sofosbuvir, velpatasvir ou Epclusa em mulheres grávidas é limitada(menos de 300 gravidezes expostas) ou inexistente.
There are no or limited amount of data(less than 300 pregnancy outcomes) from the use of sofosbuvir, velpatasvir or Epclusa in pregnant women.

Efeito sobre as concentrações de amiodarona, velpatasvir e sofosbuvir desconhecido.
Effect on amiodarone, velpatasvir, and sofosbuvir concentrations unknown.

O ledipasvir e o sofosbuvir não são substratos dos transportadores de captação hepáticos, transportador de catiões orgânicos(OCT, organic cation transporter) 1, polipétido transportador de aniões orgânicos(OATP, organic anion transporter polypeptide) 1B1 ou OATP1B3.
Neither ledipasvir nor sofosbuvir are substrates for hepatic uptake transporters, organic cation transporter(OCT) 1, organic anion-transporting polypeptide(OATP) 1B1 or OATP1B3.

Não se identificaram diferenças farmacocinéticas clinicamente relevantes devidas à raça ou sexo com o sofosbuvir, o GS-331007 ou o velpatasvir.
No clinically relevant pharmacokinetic differences due to race or gender have been identified for sofosbuvir, GS-331007 or velpatasvir.

Comment utiliser "sofosbuvir" dans une phrase

Como o sofosbuvir influi em uma potência combinação de imperador de cartões de tarô e força, algo para uma potência os coquetéis que levantam uma potência.

Isso ocorre porque o medicamento sofosbuvir precisa obrigatoriamente estar associado a complemento para que seja utilizado nos tratamentos.

Desde o dia 01/10, a plataforma #SofosbuvirLivre recolhe assinaturas de pessoas e organizações para referendar o pedido de licenciamento compulsório do sofosbuvir protocolado pelo FOAESP na Presidência da República.

O Brasil tem ótimos exemplos, como a vacina contra dengue sendo desenvolvida no Butantã e a produção do genérico sofosbuvir contra hepatite C, na Fiocruz.

Na última semana, repudiamos publicamente a concessão da patente do sofosbuvir à farmacêutica norte-americana Gilead Sciences concedida pelo Instituto Nacional de Propriedade Intelectual (INPI).

No Egito, o genérico do sofosbuvir importado da Índia custa ao país menos de US$ 200 pelo tratamento de 12 semanas.

Ledipasvir/sofosbuvir, sofosbuvir/velpatasvir ou sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir Para tratar a infecção por Hepatite C.

No ano passado, o medicamento sofosbuvir ficou no centro de uma batalha judicial sobre a patente do medicamento.

Desta vez, para recolher assinaturas de pessoas, organizações e instituições favoráveis ao licenciamento compulsório do sofosbuvir, medicamento para o tratamento da hepatite C.

Entre os medicamentos testados, o que apresentou melhores resultados nos minicérebros foi o Sofosbuvir.