Exemples d'utilisation de Solidificou en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Solidificou o coração dele.
It solidified his heart.A torrente vulcânica solidificou como concreto.
The volcanic torrent has set like concrete.Solidificou a lava do vulcão Stromboli.
Solidified lava at Stromboli volcano.Só que, ao invés de evaporar, esse solidificou.
Only, instead of evaporating, this solidified.Nome: Solidificou a lava do vulcão Stromboli.
Name: Solidified lava at Stromboli volcano.
On traduit aussi
Em seguida, a massa foi formada em pequenos blocos que solidificou.
Then the mass was formed into small blocks that solidified.Solidificou a lava do vulcão Stromboli sem sua permissão no meu blog?
Solidified lava at Stromboli volcano without your permission in my blog?Essas classes são(1)Rochas ígneas, que solidificou a partir de.
These classes are(1)igneous rocks, which have solidified from.O magma solidificou no interior do vulcão e tapou a saída.
The magma has solidified in the bowels of the volcano, effectively blocking the exit.Porque temos de esperar até que o concreto de concretagem última vez que solidificou.
Because we must wait until the concrete concreting last time has solidified.A série foi um sucesso e solidificou o status de Kim como atriz principal.
The series was a success and solidified Kim's status as leading actress.A tarefa é implementar o espírito universal nell'infondergli,remoção de certos pensamentos e solidificou.
The task is to implement the universal spirit nell'infondergli,removing certain thoughts and solidified.Quando o planeta arrefeceu e solidificou, a magnetização remanescente permaneceu.
As the planet cooled and solidified remnant magnetization was retained.Mas porque Marte é um planeta menor que a Terra,perdeu seu calor mais rapidamente e o núcleo solidificou.
But because Mars is a smaller planet than the Earth,it lost its heat more quickly and the core solidified.Então, parte dele solidificou, quebrou-se e entrou para a corrente sanguínea dela.
So, a particle of it hardened, Broke off and migrated into her bloodstream.Quero imprimir um pôster com sua foto por exemplo: Solidificou a lava do vulcão Stromboli.
I want to print a poster using your photo e.g.: Solidified lava at Stromboli volcano.Este evento solidificou a aliança do reino da Baviera com a Áustria contra a Prússia.
This event solidified the Bavarian kingdom's alliance with Austria against Prussia.Clayton também ajudou Och-Ziff, com mais ofertas públicas e de financiamento que solidificou a posição financeira da empresa no mercado.
Clayton also helped Och-Ziff with more public offerings and financing that solidified the firm's financial position in the market.Shuibao se solidificou como um dos principais atores envolvidos em 2 áreas de preocupação.
Shuibao has solidified itself as a chief player involved in 2 areas of concern.Depois que o tremor parou, a areia solidificou novamente, prendendo muitas vítimas.
After the shaking stopped the sand again solidified, trapping many victims.Moon solidificou seu status de estrela, encabeçando o bilheteria de hits My Little Bride(2004) e Innocent Steps 2005.
Moon solidified her star status by headlining the box-office hits My Little Bride(2004) and Innocent Steps 2005.De acordo com Heródoto,outra motivação que solidificou a expedição de Cambises no Egito foi Fanes de Halicarnasso.
According to Herodotus,another motivation that solidified Cambyses's expedition into Egypt was Phanes of Halicarnassus.Solanas solidificou seu papel como uma figura cult com a publicação do SCUM Manifesto e sua tentativa de assassinar Andy Warhol.
She is set to play Valerie Solanas, author of the SCUM Manifesto and attempted murder of Andy Warhol.O seu álbum de estreia,lançado em 2007 pela Stones Throw, solidificou-lhes o lugar por entre os mais interessantes nomes da música das últimas décadas.
Their début album,released in 1997 by Stone Throw, established their place among the most interesting names in music from the last decades.As fêmeas usando Anavar deve ficar longe de grandes quantidades de parar aumentos graves em graus de testosterona, no entanto, com a melhor dosagem e dieta,as mulheres podem ver os resultados, tais como a perda de gordura e solidificou músculos.
Women using Anavar should stay away from huge amounts to avoid severe increases in testosterone levels, however with the ideal dose and diet regimen,women can view results such as fat loss and hardened muscles.Newton unificou e solidificou a mudança de paradigma iniciada por Galileu e Kepler.
Newton solidified and unified the paradigm shift that Galileo and Kepler had initiated.Mulheres que usam Anavar deve evitar grandes doses de parar aumenta extremas nos níveis de testosterona, porém com a dosagem apropriada, bem como plano de dieta,as mulheres poderiam ver resultados, tais como perda de peso e solidificou músculos.
Females using Anavar ought to avoid large dosages to avoid severe increases in testosterone levels, however with the ideal dose and also diet plan,females could see outcomes such as fat loss and hardened muscular tissues.Mais uma vez, a Lifesize solidificou seu lugar como um dos líderes em termos de valor do setor.
Yet again, Lifesize has solidified its place as one of the industry's value leaders.Mulheres utilizando Anavar deveria permanecer longe de grandes dosagens para parar o extremo sobe em graus nível de testosterona, no entanto, com a melhor dose e regime de dieta,senhoras podem ver os resultados, tais como perda de peso e solidificou os tecidos musculares.
Females utilizing Anavar should avoid huge doses to avoid extreme rises in testosterone level levels, however with the right amount and diet regimen,women could see outcomes such as fat loss and set muscles.A camada superior do lava solidificou, enquanto a lavagem continuou a fluir para a parte inferior.
The top layer of the lava has solidified, while the washing continued to flow into the lower part.
