Que Veut Dire SUPONHO en Anglais - Traduction En Anglais

• i suppose
• i guess
• i assume
• i presume
• i supposed
• i assumed

Exemples d'utilisation de Suponho en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mr. Craverly, suponho.
Mr. Craverly, I presume.

Suponho que síim, filho.
I guess you could, son.

Coronel Telford…- Suponho.
Colonel Telford, I presume.

Suponho que tu e o Max foram.
I assume you and max were.

Licensetothrill007, suponho.
Licensetothrill007, I presume.

Suponho que queres que eu?
What, I suppose you want me to…?

E agora matas-nos a nós, suponho.
Now you will kill us, I suppose.

Suponho que a minha mãe fez uma.
I assume my mother made one.

Eu não sei, tudo, suponho.
I don't know. Everything, I guess.

E suponho que a culpa seja minha.
And I suppose it's my fault.

Comandante, suponho que sabe porque está aqui.
Commander I assume you know why you're here.

Suponho que conhece a esta pessoa?
I presume you know this person?

Mas, suponho que genes são genes.
But I guess that genes are genes.

Suponho que a tua mãe está a dormir.
I presume your mother is asleep.

Mas suponho que a culpa seja minha.
But I suppose it's all my fault.

Suponho que esse era o Milton Winter.
I assume that was Milton Winter.

Mas suponho que o problema seja meu.
But I guess it's all my problem.

Suponho que terá o seu próprio médico.
I presume he has his own doctor.

Suponho que queira falar comigo.
I assumed you would want to talk to me.

Suponho que o Dr. Overbee lá esteja.
I assume Dr. Overbee will be there.

Suponho que foi por isso que se foi embora.
I guess that's why she left.

Suponho que tenhas sido diagnosticado.
I presume you have been diagnosed.

Suponho que ambos morremos, desde aí.
I guess we have both died since then.

Suponho que você esteja falando de Tom.
I assume you are talking about Tom.

Suponho que falaste com o Whytekear?
I suppose you talked to Whytekear, right?

Suponho que te verei lá… Génio.
I guess I will see you there… genius.

Suponho que a"Mona Lisa" tenha sido roubada.
I presume the Mona Lisa has been stolen.

Suponho que não estás aqui pelo torneio.
I assume you're not here for the tournament.

Suponho que por isso vivo com formigas.
I guess this is why I live with ants.

Suponho que não estejas a referir-te ao drone.
I assume you're not referring to the drone.

Comment utiliser "suponho" dans une phrase

MENINO RISONHO Brilhante o olhar Por vezes, suponho Ver nele o Luar.

Suponho que a esmagadora maioria das pessoas ficaria aterrada caso tal coisa lhes sucedesse.

Lyonne: “É isso mesmo, eu suponho que o Skullface sendo o principal culpado, era unicamente bem forte?

Não é venalidade (pelo menos suponho), é política editorial.

E eu fiquei cheia de dores no corpo, suponho que do stress.

Parte da solução, eu suponho, surgirá quando as pessoas começarem a perceber que essa concepção é parte do problema.

Suponho que como bons nerds que são, vocês assistiram.

Não suponho saber tudo sobre a igreja… mas posso afirmar que sei bastante sobre o funcionamento de um culto, de uma reunião de oração etc.

Vénia ao Directriz Fiquei sensibilizado, embora intrigado, pelo link com que o Directriz me distinguiu, e que agradeço com vénia.Suponho, entretanto, ter percebido o porquê da distinção.

Eu Suponho: A(mar) Foto Andreza Souza Te fiz meu abrigo, e sem te pedir licença me amparei em você.