Exemples d'utilisation de Surpreender en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu posso te surpreender.
I can surprise you.Surpreender os clientes com cada interação.
Amaze customers with every interaction.Ela pode-te surpreender.
She may surprise you.Eu ia surpreender o Michael com um jantar.
I was gonna surprise Michael with dinner.Versilia vai surpreender você!
Versilia will amaze you!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
surpreender as pessoas
surpreendeu o mundo
surpreendeu o público
surpreender seus amigos
surpreender os seus amigos
Utilisation avec des adverbes
capaz de surpreendersurpreender hóspedes
Utilisation avec des verbes
fiquei muito surpreendidodeixa de surpreendersurpreendido por ver
surpreendido ao ver
surpreendido em ver
fiquei tão surpreendido
Plus
Eles surpreender com sua beleza e singularidade.
They amaze with their beauty and uniqueness.Suas reações sempre me surpreender.
Their reactions always amaze me.Trate-se e surpreender os seus amigos!
Treat yourself and amaze your friends!Sua disponibilidade vai surpreender você.
Their availability will amaze you.Não podes surpreender um homem com um cão.
You can't surprise a man with a dog.Este rio de grama vai surpreender você.
This river of grass will amaze you.Você pode surpreender a todos com seu estilo!
You can surprise everyone with your style!Deixe o seu estilo de surpreender todos.
Let your style astonish everyone.Você vai surpreender a si mesmo e aos outros com a beleza.
You will amaze yourself and others with the beauty.Nossos diferenciais vão surpreender você.
Our differentials will surprise you.Mas agora posso surpreender os meus leais rapazes e dizer.
But now I can surprise my loyal boys and say.O meu mundo, uma vez revelado,irá surpreender a todos.
My world, once revealed,will astound everyone.És capaz de te surpreender com o que estão dispostas a fazer.
You might be surprised what they're willing to do.Ricamente decorada efinamente decorados para agradar e surpreender você….
Richly decorated andfinely furnished to please and amaze you….Um homem não pode surpreender a sua noiva?
A man can't surprise his fiancee?Isso pode surpreender novos usuários da bc que desconhecem este fato.
This can surprise new bc users unaware of this fact.Sua crochê estilo e surpreender rendas todos.
His style crochet and lace astonish everyone.Adoro surpreender nossos clientes com novas experiências gustativas.
I love surprising our guests with new taste experiences.Seu estilo de quatro surpreender pendurado tudo!
His style of four hanging astonish all!Não vai surpreender a todos, mas vale a pena o seu tempo e o seu dinheiro.
Won't astound everyone, but is worth your time and cash.Mas posso assegurar, vai surpreender o mundo.
But I can assure you, it will astonish the world.Irás deliciar, surpreender e garantir negócio para o próximo ano.
You will delight and astound, securing business for the year to come.Chegamos a sua festa ou reunião e surpreender você e seus amigos….
We come to your party or gathering and astonish you and your….Surpreender gosto de cogumelos e aroma de pratos estimula o apetite.
Surprising mushroom taste and aroma of dishes stimulates appetite.A LG também pode nos surpreender e usar o chipset MediaTek.
LG may also surprise us and use the MediaTek chipset.
