Que Veut Dire TE ODEIE en Anglais - Traduction En Anglais

• hates you
• hate you

Exemples d'utilisation de Te odeie en Portugais et leurs traductions en Anglais

Faz com que te odeie.
Make me hate you.

Não é assim tão difícil perguntar, mesmo que ela te odeie.
It's not that tough an ask, even if she hates you.

Mesmo que eu te odeie por isso.
Even if I hate you for it.

Eu não acho que ela te odeie.
I don't think she hates you.

E mesmo que te odeie, eu protejo-te.
And even if she does, I will protect you.

Talvez já não te odeie.
I may not hate you anymore.

Talvez o Angus te odeie, mas ele odeia toda a gente.
Maybe Angus hates you, but he hates everyone.

Não acho que ela te odeie.
I don't think she hates you.

Quer te odeie ou não, acho que ele precisa de ti.
Whether he hates you or not, I think he needs you..

Queres que te odeie?
Do you want me to hate you?

Já não nos levamos bem, mas não faças que te odeie.
Things aren't working out between us, but don't make me hate you.

É estranho que ela te odeie tanto.
It's odd how she hates you so much.

Por muito que te odeie, odeio o Langdon Cobb ainda mais.
As much as I hate you, I hate Langdon Cobb more.

Não é de admirar que a mãe te odeie.
No wonder Mom hates you.

Se queres que eu te odeie, eu vou odiar..
If you want me to hate her, I will.

Andas a tentar fazer com que te odeie?
Trying to make me hate you?

Não me parece que a Sutton te odeie tanto quanto tu pensas.
I don't think Sutton hates you as much as you think she does.

Não estou a negar que ele te odeie.
I'm not denying that he hates you.

Se queres que a tua filha te odeie para sempre.
If you want your daughter to hate you for life.

Lamento que a tua namorada te odeie.
Sorry your girlfriend hates you.

É, talvez ela te odeie.
Yeah, she might hate you a little bit.

Não tenho culpa que a Teddy te odeie.
It's not my fault Teddy hates you.

Não acho que Sebastian te odeie. Não.
No, I don't think, uh, Sebastian hates you.

Não acho que o Clay Jensen te odeie.
I don't think Clay Jensen hates you.

Conheces alguém que te odeie tanto?
Who do you know that hates you that much?

Não admira que a cidade inteira te odeie.
I wonder why everyone in the city you hate.

Queres fazer com que te odeie?
Do you want to make me hate you?

Tens que fazer com que ela te odeie.
You need to make her hate you.

Não suportas que alguém te odeie.
It kills you that somebody hates you.

Estás a tentar fazer com que te odeie?
Are you trying to make me hate you?

Comment utiliser "te odeie" dans une phrase

Sou sincera, mais até do que devia, e é essa minha sinceridade que me leva a admitir que, por mais que te odeie hoje, eu te amo.

Não que ele não goste de você, que te odeie, ou que seja malvado.

Essa repulsa é quase uma prece: deixe que eu te odeie, mas não vá.

Não é que eu te odeie, só não te quero mais.

Eles têm a capacidade de fazer com que seu homem te ame ou simplesmente te odeie!

Não corrijas o escarnecedor, para que não te odeie; corrige o sábio, e ele te amará.

Em Provérbios 9:8-9 diz: "Não repreendas o escarnecedor, para que não te odeie, repreende o sábio e ele te amará".

Não repreendas o escarnecedor, para que não te odeie; repreende o sábio, e ele te amará.

Manda todas que HOJE EU QUERO É ME ILUDIR!❤`•.¸¸.•´´¯`•• .¸¸.•´¯`•.•●• Não é que eu te odeie.

Não repreendas ao escarnecedor, para que não te odeie; Repreende ao sábio, e ele te amará.