Que Veut Dire TEM EXECUTADO en Anglais - Traduction En Anglais

• has executed
• has implemented
• it has undertaken
• has run

Exemples d'utilisation de Tem executado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Avalie alguns planos que você tem executado.
Evaluate some plans you have implemented.

Com sede na Áustria, ela tem executado as suas análises de software desde 1999.
Based in Austria, they have been running their software analysis since 1999.

O que descobrimos à medida que estudamos as Escrituras, é um retrato rico e de muitas faces sobre a redenção que Cristo tem executado.
What we discover as we study the Scriptures is a rich and multifaceted picture of the atonement as the Bible puts forth many interrelated truths concerning the redemption that Christ has accomplished.

Há já algum tempo vocês tem executado as minhas ordens.
For quite some time you have executed my orders.

A WWF tem executado um programa para treinar monitores marinhos no Paquistão desde 2012.
WWF has run a program to train marine monitors in Pakistan since 2012.

Nessa perspectiva, evidenciou-se que o cnpq tem executado, desde sua criação, ações relacionadas ao social.
In this way, it was identified that cnpq has executed actions in social dimension since its creation.

Texas tem executado 218 pessoas desde 1982; muitas mais do que qualquer outro estado da união americana.
Texas has executed 218 people since 1982, many more than in other U.S. state.

Desde o início, a tecnologia de Crearoma(HK) limitou tem executado os espírito da responsabilidade e da inovação.
Since the inception, Crearoma Tech(HK) Limited has been implementing the spirits of responsibility and innovation.

A Oracle tem executado um posto de segurança no programa de Java para garantir a segurança desde Java 7.
Oracle has executed a security post within the Java program to ensure security since Java 7.

Nos últimos anos, os serviços de manutenção de torres no campo tem executado trabalhos em muitas das grandes paradas de manutenção em plantas ao redor do mundo, com.
Over the last few years, Tower Field Service has completed work on many major plant-wide turnarounds worldwide, with.

MEC tem executado vários projectos prestigiosos com governos estrangeiros, agências financiando multilateral, agências dos UN e corpos incorporados.
MEC has executed numerous prestigious projects with foreign governments, multilateral funding agencies, UN agencies and corporate bodies.

Eu tenho executado tu tens executado ela tem executado nós temos executado vós tendes executado elas têm executado..
I have implemented you have implemented he has implemented we have implemented you have implemented they have implemented..

Houston tem executado tantas pessoas, que se fosse um estado, seria o terceiro, depois de Texas e Virgínia, com o maior número de execuções feitas entre os diferentes estados, se o consideramos como tal.
Houston has executed so many people that if it were a state it would be third behind Texas and then Virginia, as the highest number of executions.

Máquina usando a mais recente tecnologia de dispensação, aparência agradável, a máquina tem executado rápido, posicionamento preciso, a cola uniformemente, o ruído é pequeno, desempenho estável e assim por diante.
Machine using the latest dispensing technology, nice appearance, the machine has run fast, accurate positioning, the glue evenly, the noise is small, stable performance and so on.

A PROJEX Engenharia tem executado suas atividades para todos os setores do mercado nas várias formas contratuais, como Preço Global, Preço Unitário, Parceria e Administração.
Projex Engenharia has executed its activities for all the sectors of the market in the some contractual forms, as Lump sum, Unitary Price, Partnership and Administration.

A nossa ira e revolta com o procedimento do Iraque não deve evidentemente cegar nos quanto às atrocidades em grande escala que estão a ser cometidas actualmente pelo regime iraniano que nas últimas semanas tem executado milhares de presos políticos de vários credos, bem como muitas pessoas completamente inocentes.
Our anger and revulsion at Iraq's behaviour should not, of course, blind us to the wide-scale atrocities currently being committed by the Iranian regime which has executed thousands of political prisoners of various persuasions, along with many com pletely innocent people over recent weeks.

Desde de Fevereiro de 2012 tem executado o seu treino prático como professora em Göttingen, Alemanha.
Since February 2012, she has been doing her practical training as a teacher in Göttingen, Germany.

Cá temos a Gloria Rubac, que tem sido uma grande ativista do movimento de solidariedade com Shaka Sankofa em Texas e também tem trabalhado todo o tema dos cárceres, da pena de morte neste estado que-como dizíamos- é o que tem executado mais pessoas nos últimos anos nos Estados Unidos.
We have here with us Gloria Rubac, who has been very active in the movement for solidarity with Shaka in Texas and has also been involved in general with the issue of prisons and the death sentence in this state, which, as we were saying, has executed more people in recent years that any other in the United States.

Desde sua fundação tem executado projetos de colonização e de assentamentos rurais" Fernandes, Bernardo Mançano.
From its foundation, it has undertaken projects of rural colonization and settlement' Fernandes, Bernardo Mançano.

Hoje está vinculado ao Ministério do Desenvolvimento Agrário- MDA. Desde sua fundação tem executado projetos de colonização e de assentamentos rurais" Fernandes, Bernardo Mançano. Pequeno Vocabulário da Luta pela Terra. Inédito.
From its foundation, it has undertaken projects of rural colonization and settlement' Fernandes, Bernardo Mançano. Pequeno Vocabulário da Luta pela Terra. Unpublished.

Desde 1992, a UE tem executado asua política de transportes com algumêxito, principalmente na abertura àconcorrência dos mercados do transporte rodoviário de mercadorias e dotransporte aéreo.
Since 1992, the Union has implemented its transport policy with somesuccess, particularly in opening theroad haulage and air transport marketsto competition.

E ser bloqueado significa que você tem executado o seu comércio no momento certo, mas o sistema não conseguiu mostrar-lo até que depois de alguns minutos.
And being locked out means you have executed your trade at the right time but the system failed to show it up until after a few minutes.

Enquanto a EPA tem executado muito de sua pesquisa em seus próprios laboratórios em Ohio e na Carolina do Norte, também paga outros laboratórios particulares para executar determinados experimentos.
While the US EPA has carried out much of its research in its own laboratories in Ohio and North Carolina, it also pays other private laboratories to carry out certain experiments.

Nos Estados Unidos, o Presidente da Reserva Federal Ben Bernanke tem executado o livro de instruções Friedmanita sem falhas na actual recessão, e ossp não tem sido suficiente para preservar ou rapidamente restaurar o pleno emprego.
In the United States, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke has executed the Friedmanite playbook flawlessly in the current downturn, and it has not been enough to preserve or rapidly restore full employment.

Desde a sua inauguração, em 1968, tem executado programas e conferências com foco no desenvolvimento do caráter e liderança ética para estudantes, pessoas da indústria, as forças armadas, as organizações não governamentais e funcionários públicos.
Since its opening in 1968, it has been running programmes and conferences focusing on character development and ethical leadership for students, people in industry, the armed forces, non-governmental organizations and civil servants.

O teu subconsciente tem-te executado regularmente.
Your subconscious is executing you on a nightly basis.

O comitente ter executado a operação;
The principal has executed the transaction; or.

O terceiro ter executado a operação.
The third party has executed the transaction.

E o Brooder não devia ter executado os mexicanos e piorado tudo.
And Brooder shouldn't have executed them Mexicans and made it all worse.

CAPÍTULO IV a O comitente ter executado a operação;
The principal has executed the transaction; or.

Comment utiliser "tem executado" dans une phrase

A Usiminas tem executado um movimento de recuperação das margens, em queda desde o início da crise internacional.

Na verdade, você tem muito mais opções com uma posição que tem executado em lucro considerável.

Há 3 anos, a Transgrãos tem executado o plano de renovação de 100% de sua frota, recebendo em média 120 veículos por ano.

O que você tem executado hoje em suas estratégias de marketing?

O time está bem treinado, tem executado tudo de maneira satisfatória e chega em um bom momento no seu último jogo do ano.

De forma gradativa, a Superintendência de Desenvolvimento Urbano Leste (SDU Leste) tem executado os serviços.

Mas uma coisa é certa, você tem muito mais opções com uma posição que tem executado em lucro considerável.

Também é chegada a hora de montar a safra de grãos de verão, tarefa que o produtor tem executado com preocupação.

O programa tem executado ações e atividades de promoção, prevenção e educação em saúde geral e bucal, nas escolas e creches de vários municípios paraibanos.

Piçarras, a PR Engenharia Tem Executado Projetos Modernos de uma forma Rápida, fácil e Eficaz Dicas de Gaspar Notícias Engenheiro Civil em Gaspar e Bal.