Que Veut Dire TEM O PODER DE FAZER en Anglais - Traduction En Anglais

• has the power to make
• has the power to do
• have the power to make

Exemples d'utilisation de Tem o poder de fazer en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele tem o poder de fazer isso.
He has the power to do it.

Mas cada um de nós tem o poder de fazer isso;
But each of us has the power to do that;

Tem o poder de fazer mais do que isso!
You have the power to do more than that!

Não sei, mas ele tem o poder de fazer alguma coisa.
I don't know, but he sure has the power to do something about it.

Tem o poder de fazer acabar isto tudo.
You have the power to make this all go away.

Nada mais que o Evangelho de Cristo tem o poder de fazer isso!
Nothing but the Gospel of Christ has the power to do that!

Teoricamente, tem o poder de fazer alguém amar-te.
In theory, it has the power to make someone love you.

Portanto, fala directamente aos fiéis«d'Aquele que tem o poder de fazer tudo».
Thus, he speaks directly to the faithful about"Him who in all things has the power to do.

Quem vê tem o poder de fazer a diferença.
As a bystander, you have the power to make a difference.

O uso de funções analíticas no setor público já está transformando os serviços aos cidadãos e tem o poder de fazer muito mais no futuro.
The use of analytics in the public sector is already transforming services for constituents, and it has the power to do much more in the future.Â.

Um juiz tem o poder de fazer descobertas: como este.
A judge has the discretion to make findings such as this.

Alguém que acha que pessoas como o Benjamin, tem o poder de fazer qualquer coisa acontecer.
Someone who thinks people like benjamin Have the power to make anything happen.

O eficiente tem o poder de fazer e executar política e responde ao eleitorado.
The efficient has the power to make and execute policy and is answerable to the electorate.

Esta é uma promessa de Deus e, como Abraão, os cristãos devem estar"plenamente convictos" de que Deus tem o poder de fazer o que prometeu Romanos 4:21.
This is a promise from God, and like Abraham, Christians should be“fully persuaded” that God has the power to do what He has promised Romans 4:21.

Acho que minha caneta tem o poder de fazer o governo mudar," disse Azango.
I believe my pen has the power to make the government shift," said Azango.

Tem o poder de fazer a diferença e vai fazer essa diferença passando a pasta do caso deles do fim para o início da pilha.
You have the power to make a difference, And you are going to make that difference By taking their folder off the bottom of your pile.

Poseidon's Triden: Esta relíquia tem o poder de fazer Kratos respirar debaixo d'água indefinidamente.
Poseidon's Trident: This relic has the power to make Kratos breathe underwater indefinitely.

Eu acho que muitas vezes empreendedores pensam"Ah, eu tenho que marcar algum grande investimento de algum grande fundo em a fim de capaz de fazer com que meu negócio funcionar." Bem, a realidade é que é que você tem o poder de fazer seu negócio funcionar.
I think a lot of times entrepreneurs think"Oh, I have to score some big investment from some big fund in order to able to make my business work." Well, the reality is, is you have the power to make your business work.

Acredite, o disco tem o poder de fazer sua cabeça balançar involuntariamente.
Believe me, the disc has the power to make your head shake involuntarily.

As crianças do primeiro ano da Jefferson Elementary School perceberam que cada uma delas tem o poder de fazer a diferença e se tornaram embaixadoras dos oceanos.
The first grade children from Jefferson Elementary School have realized that they each have the power to make a difference and they have become stewards of our oceans.

Agora você tem o poder de fazer e editar seus próprios arquivos ISO, e depois gravá-las em CD/ DVD para suas próprias necessidades.
You now have the power to make and edit your own ISO files, and then burn them to CD/DVD for your own needs.

Aqueles que assim afirmam implicam que Ele tem o poder de fazer tudo o que for objeto de onipotência física;
They do imply, that he has power to do whatever is an object of physical omnipotence;

O Estado tem o poder de fazer isso, mesmo que seja de esperar um conflito jurídico internacional, mas empresas e bancos privados não têm o mesmo poder soberano;
The State has the power to do that, even if an international judiciary conflict is to be expected, but private firms and banks do not have the same sovereign power;.

É o Conselho de Ministros da União Europeia que tem o poder de fazer qualquer coisa, e demonstra-o hoje com a sua ausência.
And it is the Council of Ministers of the European Union that has the power to do something: its absence tonight is proof of that.

É que a imagem, como sabemos, tem o poder de fazer desaparecer os seres e as coisas, fazendo os aparecer enquanto desaparecidos, fazendo os aparecer na sua ausência, dando lhes uma aparência que não é mais que a de uma desaparição, aparência de uma presença que fala apenas da ausência.
This is because, as we know, the image has the power to make beings and things disappear, to make them appear as having disappeared, to make them appear in their absence, to give them an appearance that is only that of a disappearance, the appearance of a presence that speaks only of absence.

Os principais desenvolvedores de videogames criaram uma placa que tem o poder de fazer objeções ao conteúdo de AR ou VR Jogos de realidade virtual.
The major videos games developers have created a board which has the power to make the objection on the content of AR or VR Virtual reality games.

Recordem que sois vós, o Povo, que tem o poder de fazer as mudanças necessárias para que o vosso mundo se torne num planeta justo e pacífico para todos viverem em harmonia.
Remember it is you the People who have the Power to make the changes necessary for your World to become a just and peaceful Planet for all to live in harmony together.

Parece também haver uma crença de que se exigirmos meramente algo, o presidente tem o poder de fazer com que isso aconteça automaticamente, como se ele fosse uma espécie de génio mágico.
There also appears to be a belief that by merely demanding things, the president has the power to make it happen automatically, as if he were some sort of genie.

O poder de criar felicidade Vocês, o povo, tem o poder de fazer a vida livre e bela De fazer esta vida uma maravilhosa aventura!
You the people have the power to make this life free and beautifull, to make this life a wonderful adventure!

Mas a Associação de Direitos Humanos de São Vicente e Granadinas o bservou que o tribunal tem o poder de fazer tais ordens de avaliação psiquiátrica e, portanto, atuou dentro dos seus direitos.
But the St. Vincent and the Grenadines Human Rights Association noted that the court has the power to make such psychiatric evaluation orders, and therefore acted within its rights.

Comment utiliser "tem o poder de fazer" dans une phrase

E, pela primeira vez, ele tem o poder de fazer a diferença na vida de alguém, ou de arruiná-la para sempre.

Lembre-se: Só você tem o poder de fazer a escolha certa e fazer com que essa escolha dê certo.

A mulher realmente tem o poder de fazer sua família feliz.

Acredite que o céu é o limite e que você tem o poder de fazer a diferença no mundo.

Só você tem o poder de fazer a escolha certa e fazer com que essa escolha dê certo.

Ao incentivá-la a ajudar outras crianças ou adultos, a criança sente tem o poder de fazer a diferença, de contribuir para algo, ajudando-a a acreditar que tem valor e é capaz!

Na estrutura de poder, dentro de certos limites, o Estado tem o poder de fazer as leis e obrigar que sejam cumpridas.

O que dava sentido e unidade àquelas pessoas tão diferentes entre si era a força simbólica que o valor da democracia tem o poder de fazer despertar.

Posts sobre jeito canadense de ser escritos por cíntia reinaux já a música brasileira ao vivo tem o poder de fazer o tempo melhorar e parar de chover.

E George tem o poder de fazer você AMAR uns personagens e ODIAR outros.