Exemples d'utilisation de Temperar en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vais-me temperar agora?
You're seasoning me now?Temperar com sal e pimenta.
Season with salt and pepper.Ideal para temperar e cozinhar.
Ideal for cooking and seasoning.Deve ser feito antes de temperar.
Must be done before tempering.Temperar com sal e pimenta e reservar.
Season with salt and pepper.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vidro temperadoclima temperadoo vidro temperadovidro laminado temperadoregiões temperadasum clima temperadoflorestas temperadastempere com sal
zonas temperadasaço temperado
Plus
Utilisation avec des adverbes
temperado curvo
temperado claro
temperado transparente
temperado fosco
temperado verde
temperado reflexivo
Plus
Preciso de temperar isto um pouco.
I need to spice this up a little.Temperar com um pouco de sal e pimenta.
Season with salt and pepper.Material dos eixos:45 aço com temperar.
Material of shafts:45 steel with tempering.Podes temperar carne com pólvora.
You can season meat with gunpowder.Fácil de cortar,dobrar, temperar, laminar, etc.
Easy to cut,bent, tempering, laminating, etc.Temperar novamente com sal e pimenta.
Season again with salt and pepper.Fácil de cortar, temperar, laminar, isolar, etc.
Easy to cut, tempered, laminated, insulated, etc.Temperar com um pouco de sal e juntar o tomilho.
Season with a little salt and add the thyme.Modo de preparo: Temperar com sal e pimenta-do-reino.
Preparation: Season with salt and black pepper.Temperar o atum com alho, sal e pimenta.
Season the tuna to taste with garlic, salt and pepper.O vidro precisa ser funcionando antes de temperar.
The glass need to be edge working before tempering.Com pivôs confiáveis e temperar vidro transparente.
With reliable pivots and temper transparent glass.Primeiro, o vidro deve estar afiando antes de temperar.
First, the glass must be edging before tempering.Você realmente vai temperar as coisas na redondeza.
You are really going to spice things up around here.Temperar com sal, pimenta-preta e o tomilho seco ou fresco.
Season with salt, black pepper and thyme dried or fresh.Com dobradiças fiáveis e temperar vidro transparente.
With reliable hinges and temper transparent glass.Isto irá temperar e preparar o humidificador para uso inicial.
This will season and prepare humidor for initial use.Com dobradiças confiáveis e temperar vidro transparente.
With reliable hinges and temper transparent glass.Temperar o produto antes de amassar favorece sua aplicação.
Tempering the product before kneading favors its application.Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento.
Let the science temper your knowledge a little bit.Processamento especial: dobrado, embebido em calor, serigrafia impressa,tudo pode ser concluído antes de temperar.
Special processing: bent, heat soaked, silkscreen printed,all can be finished before tempering.Assar fatias de pão, temperar, sacar- e dar prazer.
Roast slices of bread, season, bag- and give pleasure.Prove para temperar novamente e adicione mais água se o molho estiver muito grosso.
Taste for seasoning again and add more water if the sauce is too thick.Estás zangada por que eu estou a tentar temperar as coisas agora que somos.
You're Mad Because I'm Trying To Spice Things Up.Ideal para temperar peixe grelhado, carnes grelhadas e legumes.
Ideal for seasoning grilled fish, grilled meats and vegetables.
