Que Veut Dire TENDEM en Anglais - Traduction En Anglais

• tend
• have a tendency
• likely
• tends
• tended
• tending

Exemples d'utilisation de Tendem en Portugais et leurs traductions en Anglais

As empresas tendem a afirmar que.
Businesses tended to say that.

Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer.
He didn't overpower it like they have a tendency to do.

Eles tendem a ser mais obstinados.
They tend to be more tenacious.

Os guias espirituais tendem a ser Universais.
Spiritual guides tend to be Universal.

Eles tendem a favorecer a filosofia epicurista.
They tended to favor the Epicurean philosophy.

Treinos de audição tendem a ser monótonos.
Listening practice tends to be monotonous.

As mortes tendem a dar uma imagem deprimente das guerras.
Death tends to give war a depressing image.

Os indicadores de actividade tendem a melhorar.
Activity indicators tending to improve.

São eles tendem a ser os carros 1 o 2 pessoas?
Are they tend to be cars 1 the 2 people?

As coisas entre ti e a Katherine tendem a resolver-se sozinhas.
Things between you and Katherine have a tendency to just work themselves out.

As trevas tendem a infiltrar-se nos grupos de Luz.
The Dark have a tendency to infiltrate the Light groups.

Um número crescente de infecções simples tendem a voltar a ser graves.
More and more of our simple infections are tending to become serious again.

Os advogados tendem a esquecer que ele é uma pessoa.
Lawyers tend to forget he's a person.

Religiões e crentes tendem lidar com absolutos.
Religions and believers tend to deal with absolutes.

As pessoas tendem a levar seu telefone celular consigo em todos os lugares.
People tend to take their mobile phone with them everywhere.

Os dos pseudocientistas tendem a ser direccionais.
Pseudo-scientists' mistakes tend to be directional.

As areias tendem a chamar os espiritualmente inclinados.
The sands tends to call out to the spiritually inclined.

Os assassinos em massa tendem a cortar com os vendedores.
Mass murder tends to turn off shoppers.

Valores tendem a variar, dependendo da cultura corporativa e objetivos atuais de negócios, relatam especialistas.
Values likely will vary, depending on corporate cultures and current business objectives, experts reported.

Trabalho remunerado: as mulheres tendem receber menos por seu trabalho.
Paid work: women are likely to be paid less.

As pessoa tendem a cair em velhos padrões quando vêm para casa.
People have a tendency to fall into old patterns when they go home.

Quando necessário os Mishmis tendem a usar o alfabeto tibetan o.
When needed Idu Mishmis tended to use the Tibetan script.

Usuários tendem a compartilhar as páginas que achar interessante e de qualidade.
Users tend to share pages they find interesting and quality.

Vermelho e azul tendem a ficar mais apagados.
Red and blue tend to be more deleted.

As colónias tendem a ser maiores na América do Norte.
Colony size tends to be larger in North America.

Por cá, coisas más tendem a acontecer a pessoas boas.
Around here, bad things have a tendency to happen to good people.

Esses terrenos tendem a ser instáveis durante terremotos.
Such land tends to be unstable during earthquakes.

Outras consoantes coronais tendem a ser prealveolares ou pós-dentais.
Other coronal consonants tend to be prealveolar or post-dental.

Nossos atalhos tendem a explodir frente a nossas caras.
Our shortcuts have a tendency to blow up in our faces.

Mas as notícias tendem a viajar depressa por aqui.
But news tends to travel fast around here.

Comment utiliser "tendem" dans une phrase

Eles tendem a tomar ações mais ousadas que envolvem alavancagem, ou seja, usam derivativos para multiplicar o desempenho.

Crianças tendem a ter falta deste aminoácido.

Nas semanas em que ele fica retrógrado os assuntos regidos por ele tendem a passar por revisões, testes, falhas, confusão e desencontros.

So considerados negativos porque tendem a evitar a interveno do Estado na liberdade individual.

Alguns alimentos tendem a tornar o pH dos fluídos do corpo mais ácido do que alcalino e isso favorece a reproducão de fungos.

Em geral, apresentam crescimento acelerado, porém quando registram perdas, elas tendem a ser mais significativas que os seus lucros.

Esses ruídos tendem a desvirtuar o resultado, mesmo que a qualidade do modelo seja elevada.

Uma visão psicológica do sexo pesquisas indicam que os filmes românticos tendem a criar uma imagem distorcida das relações terapia.

Quanto menor a criança, os efeitos tendem a ser mais graves, por causa da relação de seu peso com o veneno inoculado.

A ideia subjacente é que programas focalizados tendem a reforçar atitudes que enfraquecem a solidariedade em vez de fortalecê-la.