Que Veut Dire TENTEI en Anglais - Traduction En Anglais

• i tried
• attempted
• i try
• attempt

Exemples d'utilisation de Tentei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Oh, tentei.
Oh, I try.

Tentei esquecer.
I try to forget.

Foi o que tentei da última vez.
That's what I tried last time.

Tentei não olhar.
I try not to look.

Peço desculpa, tentei o meu melhor.
I'm sorry, I tried my best.

Tentei me suicidar.
I attempted suicide.

Foi o que tentei dizer ao Kevin.
That's what I tried to tell Kevin.

Tentei ser paciente.
I try to be patient.

Depois disso eu tentei Revivogen por vários anos.
After that I attempted Revivogen for several years.

Tentei ser agradável.
I try to be pleasant.

Eu devia ter dito que não foi a primeira vez que tentei derrotar o Vandal Savage. Mas falhei antes.
I should have told you all before that this wasn't my first attempt to vanquish Vandal Savage, but the reason I failed before.

Tentei mais uma chamada.
I try one more call.

Então eu tentei Revivogen por vários anos.
Then I attempted Revivogen for several years.

Tentei deter o Mikhail.
Attempted arrest of Mikhail.

Então eu tentei Revivogen por muitos anos.
Then I attempted Revivogen for numerous years.

Tentei falar com ele.
I tried talking to him about it.

Também eu tentei o inimaginável e fui bem sucedido.
I, too, attempted the unimaginable, and I succeeded.

Tentei fazer a coisa certa.
I try to do the right thing.

Depois disso eu tentei Revivogen para um número de anos. É desagradável.
After that I attempted Revivogen for a number of years. It is unpleasant.

Tentei ligar a toda a gente.
I tried calling everyone else.

Eu tentei dormir um pouco.
I attempted to get some sleep.

Tentei avisar-te, seu louco.
I tried to warn you, you fool.

Eu tentei suicidar-me, portanto.
I attempted suicide, so.

Tentei suicidar-me e falhei.
My suicide attempt was unsuccessful.

Nunca tentei isto antes, sinceramente.
Never attempted this before, honestly.

Tentei falar contigo há semanas.
I tried to talk to you weeks ago.

Nem tentei ocultar-lhe esse facto.
I made no attempt to hide that fact from you.

Tentei ser honesto contigo, ok?
I tried to be honest with you, right?

Então eu tentei Revivogen por muitos anos. É desarrumado.
Then I attempted Revivogen for numerous years. It is untidy.

Tentei fazer tudo certo, sabes?
I try to do everything right, you know?

Comment utiliser "tentei" dans une phrase

Na categoria de curtas, a exibição desta quarta é “Tentei”, da diretora paranaense Lais Melo, que tem duração de 14 minutos.

Eu não consigo acessar nem a página dos débitos anteriores, tentei outra inscrição, outros navegadores do computador e nada.

Eu tentei muitos programas de e scripts para envio de email, mas parou definitivamente em xSpamer. É um verdadeiro processador de alimentos!

Tentei contato através de seu perfil, sem sucesso.

Bom dia amigo, tentei acessar agora e deu certo, verifique se você não está copiando o ponto final também.

Tentei resolver uns scripts e programas completos (por exemplo СендБластер).

Tentei fazer compras semanalmente ou a cada quinze dias, mas não rolou.

Tentei durante o mês todo jogar o máximo de coisas fora ou separar algumas delas para doação.

Tentei chegar a Kobani, também, mas o governo turco basicamente fechou a fronteira.

Tentei ligar no celular informado mas caiu na caixa postal.