Que Veut Dire TESTAREM en Anglais - Traduction En Anglais

• testing
• try
• test
• tested

Exemples d'utilisation de Testarem en Portugais et leurs traductions en Anglais

É hora de testarem o Bobby.
It's time Bobby gets tested.

A testarem a nossa paciência assim!
Trying our patience like this!

Eles mandaram-no para te testarem, Diaz.
They sent it in to test you, Diaz.

Algo sobre testarem a rapariga pelas suas visões.
Something about testing the girl for sight.

Talvez fossem só miúdos a testarem-nos.
Maybe they were just kids testing us.

Ouve, antes deles testarem a bomba atômica.
Listen, before they tested the atomic bomb.

Os três primeiros meses servem pra eles testarem a gente.
The first three months are for them to test us.

Então deixe eles testarem e revisarem o quanto quiserem.
Then let them test and revise at will.

É hora de deixar as pessoas testarem o sistema.
It's time to let people test the system.

Se testarem as drogas, os rapazes vão estar mortos.
If they test the drugs at the drop, these kids are dead.

Era suposto eles nos testarem para esta merda.
They're supposed to test us for this shit.

Os americanos enviaram as suas aberrações de circo para nos testarem.
The Americans sent their circus freaks to test us.

É para se divertirem e testarem os vossos limites.
It's all about having fun, testing your limits.

Ao testarem em quatro supermercados de Queens, quanto gastavam?
Testing at four supermarkets in Queens. How much were they spending?

Damos-vos a oportunidade de testarem a vossa arma.
We have an opportunity for you to test your weapon.

Deixe as pessoas testarem o seu produto gratuitamente por um tempo limitado.
Let people try your product free for a limited time.

Eles vão sacrificar alguém para testarem o sangue negro.
They're gonna sacrifice someone to test Nightblood.

Deixe os leitores testarem os seus conhecimentos usando uma variedade de questões.
Let readers test their knowledge using a variety of question types.

M: Ok, você disse que os viu testarem o seu colega.
M: Ok, you said that you saw them testing your colleague.

Tentem-se lembrar disso da próxima vez que os deuses os testarem.
Try to remember that the next time the gods decide to test you.

Pedi um favor, para testarem a garrada de vodka do Tony.
I called in a favor and had Tony's vodka bottles tested.

Esses dois são falsos. Para ver se eu sei mesmo. Para me testarem.
They are fakes, those two, to see if I really know, to test me.

Não me julguem enquanto não testarem o meu estilo de vida.
I say, do not judge me until you have tried my way of life for yourselves.

Se o testarem ou tentarem usar logo, estaremos sem sorte.
If they test it out or try and use it immediately, then we're out of luck.

Tu e eu… ambos sabemos que as pessoas morrem a testarem aviões não postos à prova.
You and I… we both know that people die… testing unproved aircraft.

Matthias Klose pediu para testarem o mais novo GNU Compiler Collection(GCC) 3.3 com aplicações realmente de produção.
Matthias Klose called for testing of the upcoming GNU Compiler Collection(GCC) 3.3 with real-world applications.

Opção Experimentar e Comprar permite aos usuários testarem a solução com seus próprios dados.
Try-and-buy option allows users to test solution with their own data.

Ao testarem as competências linguísticas, osprofessores e outros intervenientes necessitam de formação prática em termos de aplicação do quadro.
Teachers and others involved in testing language skillsneed adequate training in the practical application of the framework.

Vou sabotá-la e quando a testarem o Glock e o General Zabino morrem.
When they test it, it will backfire, and Glock and General Zubino will die.

Os participantes podiam, então, disparar objetos através da tela para testarem suas hipóteses.
So, participants could"fire" objects across the screen to test their hypotheses.

Comment utiliser "testarem" dans une phrase

Análise de dados: o objetivo deste artigo,é encorajar vocês a utilizarem as ferramentas estatísticas dos cursos edti para testarem.

Na semana de lançamento, a Apple deixou exemplares do 10S e 10S Max com alguns sites americanos, para eles testarem e falarem sobre as novidades.

Coloquei aqui o link para testarem no 4Fun pra ver o desempenho do anti-cheat no quesito queda de FPS e consumo de CPU/RAM.

Só terão autorização para entrar no CT aqueles que testarem negativo.

Estudo objetivo do direito das sucessões estudo objetivo do direito das sucessões jusbrasilcombr 7 de março de a quem se testarem legados.

Agora, Casa Nova tem, 2.957 notificações para a COVID-19, sendo que 2.707 já foram descartados por testarem negativo para a doença.

Que tal testarem e depois me dizerem o que acharam?

Um beijo, se souber de alguma dica é só me falar e se testarem essa do corretivo me contem também se deu certo o que achou tá?

Mas se não kiseres tar a perder tempo com isso vai a loja com a board explicas o sucedido e pedes para testarem a board.

E se você não contratar testadores, você estará fazendo os programadores testarem.