Que Veut Dire TIVER TERMINADO en Anglais - Traduction En Anglais

• you're finished
• have finished
• you're done
• has ended
• you have done
• has expired
• you are finished
• has finished
• you are done
• you have completed

Exemples d'utilisation de Tiver terminado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Me mande quando tiver terminado.
Send me when you're done.

Quando tiver terminado, clique em Criar.
When you're done, click Create.

Avise-me, quando tiver terminado.
Let me know when you're finished.

Quando tiver terminado, clique em Iniciar.
When you're done, click Start.

Ides ver quando eu tiver terminado.
You wait until I have finished.

Quando tiver terminado de jogar Metro.
When you're finished playing Metro.

E voce vai informar-me assim que tiver terminado.
And you will report to me as soon as you're finished.

Quanto tiver terminado, clique em Imprimir.
When you're done, click Print.

Apague a pasta Talk More e feche a janela quando tiver terminado.
Delete the Talk More folder and close the windows when you are done.

Quando eu tiver terminado os meus negócios.
When I have finished my business.

Clique em OK no canto superior direito da app Fotografias quando tiver terminado.
Click Done in the upper-right corner of Photos when you're finished.

Quando eu tiver terminado os meus mapas!
When I have finished my maps… Listen!

No caso de coleta de dados para a disponibilização do site, isso acontece quando a respectiva sessão tiver terminado.
In the case of data collection for the provision of the website, this will be undertaken once the respective session has ended.

Quando tiver terminado, seleccione Fechar.
When you're finished, select Close.

Aplique as suas alterações e, quando tiver terminado, carregue em OK para terminar..
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.

Quando tiver terminado, clique em Seguinte.
When you are finished, click Next.

E quando a minha utilidade para contigo tiver terminado, o meu corpo irá dar nutrição.
And when my usefulness to you has ended, my body will provide nourishment.

Quando tiver terminado, toque em> Guardar.
When you're finished, tap> Done.

O registo por etapas iniciar-se-á em data posterior a 1 de Maio de 2004 e apenas quando estiver cumprido o requisito do primeiro parágrafo do artigo 6.o e tiver terminado o período previsto no artigo 8.o.
Phased registration shall not start before 1 May 2004 and only when the requirement of the first paragraph of Article 6 is fulfilled and the period provided for in Article 8 has expired.

Quando tiver terminado, clique Concluído.
When you are finished, click Finish..

Além disso, se desejar, você pode fazer um pequeno teste ao final de cada lição e, quando tiver terminado todas as lições do curso A Hora da Verdade, receberá um Certificado de Conclusão.
Also, you can, if you wish, take a short test at the end of each lesson. When you have completed all the lessons of The Moment of Truth, you will receive a Certificate of Achievement.

Quando tiver terminado, clique em Concluir.
When you are finished, click Finish..

Sempre que, antes de terem sido utilizados todos os formulários T2M, o navio ao qual se refere a caderneta prevista no artigo 327º deixar de reunir as condições exigidas, sempre que todos os exemplares contidos na caderneta tiverem sido utilizados ou sempre que tiver terminado o seu prazo de eficácia, a caderneta deve ser restituída imediatamente à estância aduaneira que a emitiu.
When a vessel for which a booklet of T2M forms as referred to in Article 327 has been issued ceases to satisfy the conditions laid down, before all the forms have been used, or when all the forms in the booklet have been used or its period of validity has expired, the booklet shall be returned immediately to the customs office of issue.

Quando tiver terminado, eu venho ter consigo.
When you're done, I will come find you.

Quando a formatação tiver terminado, o status indicará"Pronto.
When the formatting has finished, the status will indicate"Ready.

Se tiver terminado, pode ir, nos falamos amanhã.
If you're done, you can go, we will talk tomorrow.

Eu vou te ajudar se eu tiver terminado o meu trabalho pelas quatro.
I will help you if I have finished my work by four.

Quando tiver terminado, é a vez de concessionários para agir.
When you're finished, it's the dealers turn to act.

Quando apt-get dist-upgrade tiver terminado, a actualização"formal" estará completa.
When apt-get dist-upgrade has finished, the"formal" upgrade is complete.

Quando tiver terminado, clique em“OK” para publicar seu carrossel.
Once you're done, tap“OK” to publish your carousel.

Comment utiliser "tiver terminado" dans une phrase

Quando tiver terminado, feche a janela do seu disco rígido.

Quando você tiver terminado, feche a janela de acesso ao seu disco rígido.

Após clicar neste ícone, o produto será direcionado para o seu Carrinho e se você já tiver terminado basta clicar em Finalizar para encerrar sua compra.

Ataques combinados só poderão ocorrer 24 horas após o sitting tiver terminado.

Se você tiver terminado de usar as páginas da Web dos Serviços de Certificados, feche o Internet Explorer.

Antes da leitura geral, revise uma por uma as partes traduzidas que você terminou e revise novamente quanto a tiver terminado.

Ficarei mega feliz se no fim do carnaval tiver terminado esse livro de 494 páginas.

Na ocasião, artistas estabelecidos, uma vez que seu contrato de gravação tiver terminado, mova para um selo independente.

Pressione Enter quando tiver terminado para enviar sua análise.

Toque em "Salvar" para guardar as alterações quando tiver terminado.