Que Veut Dire TOCAREM en Anglais - Traduction En Anglais

• touch
• play
• perform
• ring
• tap
• touching
• playing
• touched
• touches

Exemples d'utilisation de Tocarem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tocarem com.
Ring with the.

Não disse para me tocarem.
I did not say touch me.

Se lhe tocarem, mato-te.
If you touch him, I will kill you.

Tlavez se lhes tocarem.
Well, maybe if you touched them.

E se tocarem a nossa canção?
And what if they play our song?

Agora ele pôs vocês para tocarem a música.
Now he's got you playing the tune.

Se tocarem aqui, eles virão.
If you play here, they will come.

Vocês os dois a tocarem piano juntos.
The two of you play piano together.

Se tocarem nela, ela pode processá-los.
If you touch her, she can sue you.

Saberão quando tocarem no dinheiro.
They will know the moment the money's touched.

Elas a tocarem juntas quando eram crianças.
Them playing together as kids.

Vou-vos cobrar a todas por me tocarem no cabelo.
I'm gonna charge for touching my hair.

Se tocarem no barco não vai valer.
If they touch the boat, the swim won't count.

Não deixei os paramédicos tocarem em nada.
I wouldn't let the paramedics touch a thing.

Bem, se eles tocarem algo diferente.
Well, if they play something different.

A Jane tem orgasmos só de lhe tocarem nos seios.
Jane can. Jane can orgasm just having her breasts touched.

Se me tocarem, mato-os, estás a ouvir?
If they touch me, I will kill them, you hear?

Já vi bandas de escola a tocarem melhor que vocês.
I have seen high school bands play better than you do.

Se lhe tocarem, Pat, enfia-lhes uma bala.
If they touch her, Pat,- put a bullet in'em.

Quero lembrar-me como é tocarem nas minhas maminhas.
I wanna remember what it's like to be touched on the boob.

Se tocarem no coco, serão desclassificados.
If you touch the coconut, you are disqualified.

Talvez se eles tocarem fiquem melhores.
But maybe if they perform… they will get better.

Se tocarem Lady Gaga esta noite, dance uma por mim, ok?
If they play Lady Gaga tonight, dance one for me, would you?

Se os Samurais lhes tocarem, vai ser um problema.
If the samurai touch'em, all hell will break loose.

Deixe a porta entreaberto, aquele modo, você os ouvirá tocarem.
Leave the door ajar, that way you will hear them ring.

Se vocês tocarem meu corpo, estão todos mortos!
If you touch my body, you"re all dead!

Aquela coisa voa sozinha se não tocarem nos controlos.
That thing will fly itself if nobody touches the controls.

E se elas tocarem o solo, tudo estará perdido!
And if they touch the ground, all is lost!

Já tive homens feitos a chorarem, só com a ideia de me tocarem os pés.
I have had grown men weep at the thought of touching my feet.

Se os seus pés tocarem no chão, então falhámos.
If your feet touch the ground, we have failed.

Comment utiliser "tocarem" dans une phrase

Acredito que somente quando as bandas se tocarem que o melhor para todos é o melhor para todos, o negócio começara a mudar.

Eles estão sendo colocados aí pra tocarem alguns projetos, porque a Bardella ainda tem projetos em andamento.

Eles já estão se mobilizando em Sorocaba, ajeitando transporte, fazendo ensaios para tocarem no evento e também para tocarem na animação da Missa em seguida, que encerra o encontro.

Se as rádios tocarem as músicas dela, isso mandaria uma mensagem econômica poderosa à Madonna”, disse.

Está na hora destas países se tocarem, você não acha?

Já se pôde ver nos jornais do fim de semana as pressões indiretas de sempre para forçar o diretores do BC a tocarem na Selic.

Tente se dar bem com o próximo e deixe as pessoas te tocarem.

Ore por homens santos como Elias, João Batista e Paulo para levantarem-se e tocarem a trombeta da palavra de Deus contra o pecado e os pecadores.

Todos que tocarem ou inalarem a substância ficarão encantados com o guardião, seja ele de qual sexo for.

Todos os animais, inclusive o animal humano, precisam não somente ser tocados como também tocarem a si mesmos.