Que Veut Dire TOCASSE en Anglais - Traduction En Anglais

• touched
• played
• rang
• touch
• touches
• touching
• plays
• playing
• play

Exemples d'utilisation de Tocasse en Portugais et leurs traductions en Anglais

Se eu tocasse no Fred.
If I touched Fred.

Talvez se te tocasse.
Maybe if I touched you.

Se tocasse, faria uma fortuna.
If you played, you would make a fortune.

Se você tocasse um mi.
If you played an E.

Não deixava que ninguém me tocasse.
I didn't let anyone touch me.

Eu deixei que ele tocasse na minha mama.
I let him touch my boob.

Eu nem sequer pensei que alguém me tocasse.
I do not even think anyone touch me.

E se eu te tocasse agora?
So what would happen if I touched you now?

Tinha medo de o perder se lhe tocasse.
I feared I would lose him if I touched him.

Quem tocasse primeiro no chão, perdia.
Whoever touched the ground first, would lose.

Não sabia que a senhora tocasse piano.
I didn't know my lady played the piano.

Se tocasse seis vezes, significava que não ouviu.
If it rang six times, that means he didn't hear it.

Não me parece que o McTeer tocasse na Emily.
I don't think McTeer touched Emily.

Se o Christian tocasse uma nota- tipo, toca um fá. Música.
So if Christian played a note-- like play an F. Music.

Ou fosse um miúdo normal que tocasse numa banda.
Or been a normal kid who played in a band.

Se o telefone tocasse uma vez em seis semanas, era um mês movimentado.
If the phone rang once in six weeks, it was a busy month.

Elia nunca deixou que uma ama de leite lhes tocasse.
Elia wouldn't let the wet nurse touch them.

Deixei que ele me tocasse, e não o repeli.
I let him touch me and then I wouldn't get beat.

Acredito que me ajudaria se outra pessoa a tocasse.
I think it would help if somebody else played it.

Então, se Christian tocasse uma nota-- como toca um fá.
So if Christian played a note-- like play an F.

Nunca antes deixei que um tipo me tocasse assim.
I have never let a guy touch me like this before.

Qualquer nota que ele tocasse, eu já a tinha na cabeça.
So before he plays a note, I already have it in mind.

Não poderíamos aceitar alguém que tocasse tambores.
We c0uldn't have someone who played the drums here.

Preferia que ninguém tocasse no meu cofre particular.
I would prefer that nobody ever touch my safe deposit box.

Mas irias reconhecer-me assim que te tocasse.
But you would have recognized me the moment I touched you.

É como se tudo o que eu tocasse se transformasse em merda.
It just feels like everything I touch turns straight to shit.

O meu pai obrigava-nos a beijar qualquer livro que tocasse no chão.
My father would make us kiss any book that touched the ground.

Se Lucifer te tocasse, isso seria sempre a última coisa que pensarias.
If Lucifer touched you, it would be the last thing you think, ever.

Como se toda a toda orquestra tocasse só para mim.
It was the entire orchestra playing just for me.

Se o telefone tocasse às quatro e meia olhava para o relógio e dizia.
If the telephone rang at half past four, I would look at the clock and say.

Comment utiliser "tocasse" dans une phrase

Para pastores Igreja Amiga da criança Para pastores Teste "Igreja Amiga da Criança" O povo também estava trazendo criancinhas para que Jesus tocasse nelas.

Ao mesmo tempo escutamos um plim, aquele barulhinho de metal no vidro.Também sem que ninguém tocasse no interruptor a luz acendeu-se.

Porque não havia rádio que não tocasse a galera do Take That naquela época.

Não tinha uma pessoa que não soubesse as letras e uma festa que não tocasse Don’t Lie.

Talvez quisessem que Angelis tocasse o sino para sair..kkkkkkkkkkkkkkkk Não tenho dúvidas de que Angelis é a grande e merecedora campeã.

O galo estava coberto de tisna de panela, emporcalhando a mão de quem lhe tocasse nas costas.

Fazia tempo que não escutava um louvor na rádio que me tocasse tanto assim.

Bom, e que tal se a banda tocasse na íntegra o seu álbum de maior sucesso de um dos discos mais bem sucedidos da história da música?

Seu pai sempre desejou que ele tocasse Trompete.

Não convencida,fui pesquisar (pão dura kkk) sobre o produto,durabilidade ou algo que tocasse o meu coração,sabe?