Exemples d'utilisation de Trem en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele não está neste trem.
He ain't on the train.É verdade, Trem, nós vimo-lo.
It's true, Trem, we saw it.Trem parado na estação.
Trains having halt at the station.Eu nunca tinha visto um trem.
We would never seen a railway.Pergunto-me se o trem tem saudades nossas.
I wonder if the railway misses us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trem expresso
primeiro tremtrem noturno
último tremtrens regionais
trem RENFE
próximo tremtrem direto
novos trenstrem elétrico
Plus
Utilisation avec des verbes
pegar o tremviajar de trempegar um tremtrem que leva
trem chegou
embarcar no tremhá um tremtrem parou
perder o tremhá trens
Plus
Utilisation avec des noms
estação de trema estação de tremtrem de pouso
uma estação de tremviagem de tremtrem de aterragem
o trem de pouso
uma viagem de trempassagens de trema viagem de trem
Plus
Eles roubaram a carteira dele no trem.
They stole his wallet on the train.Por que viajar de trem na Europa?
Why travel by train in Europe?O trem é do outro lado do estado.
The train is on the other side of the state.Será usada também no Trem de Alta Velocidade.
Also used on the Taiwan High Speed Railway.Trem de válvulas para veículos comerciais.
Valve trains for commercial vehicles.Se você não se apressar,você perderá o trem.
If you don't hurry,you will miss your train.Trem da linha passando pelo centro de Santana.
Railway line passing through Santana.A Dinamarca é inesquecível quando viajada de trem.
Denmark is unforgettable when traveled by rail.O trem estava apertado com tantos trabalhadores.
The trains were jammed with commuters.A comunicação entre o trem e o solo não é SIL3.
Communication between the train and the ground is not SIL3.O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.
The train was moving at 500 miles per hour.A Hungria é o destino perfeito para explorar de trem.
Hungary is the perfect destination to explore by rail.Mesmo o trem bala no Japão tem um maquinista.
Even the Bullet trains in Japan have a driver.Conheça a Bélgica, Países Baixos e Luxemburgo de trem.
Discover Belgium, the Netherlands and Luxembourg by rail.É trem de diesel modelo geral KIHA 20 sistema.
It is general model diesel train KIHA 20 system.Nós pedimos carona e pegamos trem para todos os nossos shows.
We hitch-hiked and took trains to all of our shows.Trem da China Beijing, Shanghai, Guangzhou e etc….
Train from China Beijing, Shanghai, Guangzhou or etc….Permitido para transporte por caminhão, trem, barcaça e navios.
Permitted for transport via truck, rail, barge and ship.Mais detalhes Trem ou avião de Berlim para Verden?
More details Train or fly from Berlin to Verden?Você pode encontrar mais informações sobre como viajar de trem aqui.
You can find more information about travelling by rail here.Algum outro trem passou por aqui na última hora?
Any other trains pass through here in the last hour?A edificação foi transformada em um centro cultural sobre o trem.
The train station area will be turned into a railway cultural park.Viajar de trem é a melhor maneira de conhecer a Áustria.
Traveling by rail is the best way to discover Austria.Jufer, no entanto, vê pouco sentido em um trem de carga super-rápido.
Jufer, however, sees little sense in a super-fast freight railway.Trem parar está localizada 400m a partir de terminal do aeroporto.
Train stop is localized 400m from the airport terminal.
