Que Veut Dire TRIBUTARIA en Anglais - Traduction En Anglais

• tax
• tributaria

Exemples d'utilisation de Tributaria en Portugais et leurs traductions en Anglais

Asistencia tributaria(declaraciones efectivas), desarrollo e implementacion de sistemas empresariales.
Tax Assistance(factual statements), development and implementation of enterprise systems.

Essa condição levou Giacobo a ser citado na imprensa como alvo de inquérito por crimes contra a ordem tributaria.
This condition led Giacobo to be quoted in the press as investigation target for crimes against the tributary order.

En matéria tributaria, são as agências encarregadas de gerenciar tanto o âmbito impositivo como o aduaneiro.
In tax affairs, they are the agencies responsible for managing both taxation and customs areas.

Processos apensos C-l 10/98 a C-147/98 Gabalfrisa SL e o./ Agencia Estatal de Administración Tributaria(AEAT) Fiscalidade.
Joined Cases C-110/98 to C-147/98 Gabalfrisa SL and Others ν Agencia Estatal de Administración Tributaria(AEAT) Taxation.

O Servicio de Administración Tributaria(SAT) do México trabalha desde finais de 2015 na versão 3.3 do CFDI.
Since the end of 2015, Mexico's tax administration has been working on version 3.3 of its online digital invoice.

Para tanto, analisar-se-á a experiência do ordenamento jurídico norte-americano e de alguns estados brasileiros, os quais permitem a transação tributaria, no intuito.
To do so, it will verify the experience of the american legal system and some brazilian states, which allow the tax transaction, in order to make clear which aspects of that practices can be considered¿good.

Ademais, tributaria os lucros de capital na mesma percentagem que se utiliza para a renda de um contribuinte em seu trabalho.
In addition, he would tax capital gains at the same percentage as income a taxpayer makes from work.

Por fax datado de 16 de Dezembro de 1994, a Agenda Tributaria pediu informações complementares ao queixoso sobre o seu pro jecto.
By fax of 16 December 1994, the Agenda Tributaria requested further information from the complainant regarding his project.

Alínea a, do Acordo Económico precisam ainda que os Territórios devem respeitar a estrutura fiscal geral do Estado e adaptar-se à Ley General Tributaria no que se refere à terminologia e aos conceitos.
Article 2(2) and Article 3(a) of the Economic Agreement clarify that the Territories must have regard to the general taxation structure of the State and respect the Ley General Tributaria in matters of terminology and concepts.

Um Imposto sobre as Operações Financeiras tributaria cada operação com base no seu valor, produzindo receitas substanciais.
A Financial Transactions Tax would tax every transaction based on its transaction value, resulting in substantial revenues.

Junta-se em anexo uma CONTRIEUICAO para a Comissão de Inquérito sobre o Regime de Trânsito Comunitário do Parlamento Europeu apresentada pela Agencia Tributaria, Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, Espanha.
Members will find enclosed a contribution to the European Parliament's Committee of Inquiry into the Community Transit System submitted by the Agencia Tributaria, Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, Spain.

O Servicio de Administración Tributaria continua desenvolvendo políticas que visam reduzir os procedimentos administrativos em papel.
The Tax Administration Service continues to develop policies designed to cut down the number of administrative procedures on paper.

Uma medida com a que a Superintendencia Nacional de Aduanas e Administração Tributaria(SUNAT) pretende dar um impulso na otimização da cadeia de suprimentos no transporte aéreo.
With this measure, the National Customs and Tax Administration(SUNAT) intends to promote supply chain optimization in air transport.

A Superintendencia de Administración Tributaria(SAT) da Guatemala definirá, de forma progressiva, os segmentos de contribuintes e os prazos para a sua incorporação no regime FEL, mediante a emissão de disposições administrativas, que serão devidamente notificadas aos mesmos.
The Superintendency of Tax Administration(SAT) of Guatemala will define, progressively, the taxpayer segments and the terms for their incorporation into the FEL regime, by issuing administrative provisions, which will be duly notified to them.

A formação do pessoal que trabalha no Ministério das Finanças é normal mente organizada pela Scuola Centale Tributaria«Ezio Vanoni», que foi instituída pela lei n.° 310 de 10 de Janeiro de 1957 e depende directamente do ministério.
The training of staff working at the Ministry of Finance is usually organized by the Scuola Centale Tributaria'Ezio Vanoni'(Central Tax College), which was set up by Law No 310 of 10 January 1957 and comes directly under the Ministry.

Precisamos de uma reforma tributaria que volte a cobrar ICMS das exportações primárias e penalize a riqueza dos ricos, e amenize os impostos dos pobres, que são os que mais pagam.
We need tax reform to re-charge the Value Added Tax on exported raw materials and penalize the wealth of the rich, while easing taxes on the poor, who are the ones who pay the most.

Esta questão foi submetida no quadro de um litígio que opõe vários empresários ou trabalhadores independentes a diversos serviços da Agencia Estatal de Administración Tributaria( Agência Estatal da Administração Fiscal, a seguir« AEAT»), a propósito da dedução do imposto sobre o valor acrescentado( a seguir« IVA») pago por operações realizadas antes do início da sua actividade.
That question was raised in proceedings between several entrepreneurs or professional practitioners and various departments of the Agencia Estatal de Administración Tributaria(State Tax Administration Agency;'the AEAT') concerning the deduction of value added tax('VAT') paid in respect of transactions carried out prior to the commencement of their activity.

Precisamos de uma reforma tributaria que volte a cobrar ICMS das exportações primárias e penalize a riqueza dos ricos, e amenize os impostos dos pobres, que são os que mais pagam.
We need tax reform so that once again ICMS[a state sales tax] is paid on primary exports and the wealth of the rich is penalised while taxes are reduced for poor, who currently are the ones who pay more.

No momento em que houve uma redução sem nenhum fator externo do valor da gasolina, sem nenhum aumento ou carga tributaria praticada pelas refinarias, houve uma clara ação de combinação por parte dos donos de postos de combustíveis” afirmou o coordenador do Procon Manaus, Rodrigo Guedes.
At the time there was a reduction without any external factor of the amount of gasoline, with no increase or tax burden carried by refineries, there was a clear action by the combination gas station owners,"said the coordinator of Procon Manaus, Rodrigo Guedes.

No México, por exemplo, o Serviço de Administração Tributaria arrecadou durante os primeiros meses de 2014, 34,2 % a mais que no mesmo período do ano anterior, devido à massificação do CFDI como forma de declaração automática das operações ao fisco dificulta a informalidade.
In Mexico, for example, in the first few months of 2014 the Tax Administration Service collected 34.2% more than in the same period the previous year, due to widespread use of the CFDI.

Continuam a ser tributados no seu país de residência.
They continue to be taxed in your country of residence.

Nós tributados para enviá-lo para a polícia.
We taxed to send it to the police.

Drake pays tribute to Selena Quintanilla» em inglês.
Jennifer pays tribute to Selena Quintanilla-Perez.

Tributa ção das bebidas alcoólicas, P. 61- 6.
Taxes on alcoholic drinks, p.

São tributadas autonomamente à taxa de 25.
Companies are taxed at 25.

O grande dilema é como tributar as operações realizadas por meio do comércio virtual?
The big dilemma is how to tax the transactions conducted through the virtual trade?

Os trabalhadores fronteiriços são tributados pelo Estadomembro de residência.
Frontier workers are taxed by their Member State of residence.

Tributar os bancos: uma abordagem global e à escala da UE.
Taxing the banks: a global and an EU approach.

O objectivo é tributar o sector financeiro, não os seus clientes.
The aim is to tax the financial sector, not their clients.

E tributar a Singh é a resposta?
And taxing Singh's the answer?

Comment utiliser "tributaria" dans une phrase

Livros e manuais tributarios atualizaveis atualize-se na legislacao tributaria do irpj csll pis cofins icms, tributos e impostos federais publicacoes atualizaveis.

Av_contab gestao tributaria ii gst0564_av_201201564697 » contabilidade e gestÃo tributÁria ii tipo de avaliação: av.

Admnistracao financeira e tributaria Trabalhos Acadêmicos - Serviço Personalizado Hospedagem de arquivos para o curso de administração da ufvjm arquivos, notícias curso de direito financeiro e tributário 7 ed rio de.

Fontes formais: são as normas que geram as alterações, as modificações, do sistema jurídico são as normas que introduzem a matéria tributaria no sistema jurídico.

Num país em que os IMPOSTOS INCIDENTES sobre o CONSUMO FINAL é cinicamente a MAIOR PARTE da DISFARÇADA CARGA TRIBUTARIA EMBUTIDA.

Estamos no mercado a mais de 15 anos oferecendo produtos e serviços de logística como frete internacionais, cargas de projetos, desembaraço aduaneiro e consultoria tributaria, financeira e internacionalização.

Leia este humanas pesquisas acadêmicas e mais 671000 outros documentos de pesquisas admnistracao financeira e tributaria questão 1.

Grande parte da inflação persistente esta na substituição tributaria que recolhe o imposto de CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS assim que é produzido ,sem ter circulado.

Veja grátis o arquivo av contab gestao tributaria ii enviado para a disciplina de contabilidade e gestÃo tributÁria ii categoria: provas - 2336087.

Verdadeiros heróis sugados pela carga tributaria brutal que toma seus lucros e o lula dá de esmola para os pobres para ganhar votos para a Dilma.