Que Veut Dire TROCAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• i would trade
• changed
• switched
• would swap
• would replace
• i would exchange
• i will trade

Exemples d'utilisation de Trocava en Portugais et leurs traductions en Anglais

Agora, até trocava.
Right now I would trade.

Trocava a cada período.
Changed it every other inning.

Agora, até trocava.
KITT Right now I would trade.

Trocava de lugar contigo.
I would trade places with you any day.

A mais velha até trocava.
The older daughter even changed.

Trocava-a pela minha num ápice.
I would exchange her for mine in a trice.

Pensei que ele trocava lâmpadas.
I thought he changed light bulbs.

Eu trocava suas fraldas duas vezes ao dia!
I changed her diapers twice a day!

Mijava por mim, e trocava os frascos.
He would piss for me then switched the cups out.

Trocava a minha pela tua sem hesitar.
I would trade mine for yours in a second.

Achas que a Fi me trocava por um britânico?
You think Fi would replace me with a Brit?

Trocava o verdadeiro por este sem hesitar.
I would trade this for the real thing.

Aquele em Phoenix que trocava a cabeça das vítimas?
That guy in Phoenix who switched his victims' heads?

Trocava de lugar com ele neste segundo.
I would trade places with him in a second.

Se fosse a ti, não trocava da Espada do Destino, Michael.
I wouldn't mock the Sword of Destiny, Michael.

Trocava a minha vida por um tiro em ti.
I would trade my life for one shot at you.

E, uh… e acho que não trocava isso por nada.
And I don't think I would trade that for anything.

Bem, trocava de lugar contigo num minuto.
Well, I would trade places with you a New York minute.

Se eu soubesse cozinhar trocava de tarefa contigo.
If I could cook… I would exchange jobs with you.

E trocava a minha vida inteira para ter-te de volta!
And I would trade my whole life to have you back!

Toda as vez que a minha irmã vencia, o meu pai trocava uma parte de mim por um mecanismo, a dizer que queria que eu fosse igual a ela.
Every time my sister prevailed… my father would replace a piece of me with machinery… claiming he wanted me to be her equal.

Trocava tudo para amar e para ser amado.
I would trade everything in to be loved and to have been loved.

E rapaz, eu o trocava por ele em qualquer dia.
And boy, I would swap him for you any day.

Trocava todos os vossos livros por alguns arqueiros bons.
I would swap all your books for a few good archers.

Neste momento, trocava tudo por um maço de cigarros.
I will trade it all right now for a pack of cigarettes.

Trocava a Charlotte por uma dose vitalícia de risotto.
I would trade Charlotte for a lifetime supply of risotto.

Cuidava dele, trocava suas roupas e dava medicinas caseiras.
I took care of him, changed his clothes and gave him homemade medicines.

Trocava os seus três advogados todos por um Hugo Wyland.
I would trade all three of your lawyers for one Hugo Wyland.

Periodicamente, eu trocava os materiais na mesa para estimular mais jogos de classificação.
I periodically changed the materials on the table to stimulate more sorting games.

Trocava de lugar com ela sem pensar, se eu pudesse.
I would trade places with her in a heartbeat if I could.

Comment utiliser "trocava" dans une phrase

De acordo com a Polícia Civil, ele usava o perfil para conquistar mulheres com quem trocava mensagens pela internet.

Com curadoria de Denise Mattar, a montagem reúne tanto as cartas que o autor trocava […]

O popstar canadense foi flagrado no último dia 16 por câmeras de segurança, enquanto beijava e trocava carícias com uma garota.

Depois de uma batatada antidemocrática como essa do desembargador, o Estadão poderia voltar aos tempos em que trocava notícias por receitas culinárias.

Shin trocava palavras com Lyonne ao pensar nisso.

De acordo com o delegado Emerson Aquino o suspeito preso em Uberlândia trocava arquivos por meio da internet com outras pessoas que estão sendo investigadas.

Nesse período, ele trocava correspondências com os parentes que ficaram na França, entre os objetos, ele enviava partituras, documentos de seus trabalhos, recortes de notícias.

Mesmo que não gostasse, trocava e acabou.

No Point do Rap “metrô São Bento”, Hood aprimorava suas músicas e letras e trocava experiências cantores como Thaide e DJ Hum.

Ele trocava um ou dois jogadores, querendo fazer o melhor possível para o Flamengo.