Que Veut Dire TU PODERIAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you could
• you might
• couldst
• you can

Exemples d'utilisation de Tu poderias en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mas tu poderias.
But you could.

O Mollah disse que depois de 2 semanas tu poderias falar, ouvir.
Mullah said that after two weeks you can talk and hear.

Tu poderias ajudar!
You could help!

Achei que tu poderias imaginar.
I thought you might be.

Tu poderias dizer isso.
You might say that.

Só pensei que tu poderias estar com problemas.
I just thought you might be in trouble.

Tu poderias ter vindo.
You might as well have.

O Zoom mencionou que tu poderias aparecer.
Zoom mentioned that you might be showing up.

Tu poderias ser livre também.
You could be free, too.

O pai disse que tu poderias ter sido uma cirurgiã.
Dad said you could have been a surgeon.

Tu poderias ser a minha advogada.
You could be my lawyer.

A propósito, tu poderias ganhar no jogo gay.
By the way, the gay game is a game you can win.

Tu poderias ter sido expulso.
You could have been expelled.

Talvez como amiga do Lucifer, tu poderias falar com ele.
Perhaps as Lucifer's friend, you can talk to him.

Mas tu poderias derrotá-los.
But you could beat them.

Se eu tivesse vindo, a pensar na realidade tu poderias me ter matado.
If I had come, thinking reality you might have killed me.

Mas tu poderias não.
But then you might not have been.

Os quadrinhos 3D são exatamente o que tu poderias esperar que eles fossem.
The 3D comics are just what you might expect them to be.

Tu poderias atiraste para cima, apanhar.
You can flick it up.

A brutalidade de Pilatos nunca revelará o assassino, mas tu poderias.
Pilate's brutality will never find the assassin, but you can.

Tu poderias ser ossos de lava!
You could have been lava bones!

Pensei que tu poderias fazer parte disso.
I thought that you might be part of that.

Tu poderias conquistar o universo.
You could conquer the universe.

Disse que tu poderias ter alguma perda de memória.
Said you might have some memory loss.

Tu poderias perguntar-me sobre meu dia.
You could ask me about my day.

E eu disse tu poderias condescender em dar-lhe lições.
And I said you might deign to give him lessons.

Tu poderias tricotar uma camisola à lareira.
You can knit a sweater by the fireside.

E eu a pensar que tu poderias, na verdade, estar a ligar ao Dixon.
And I thought you might actually be calling dixon.

E tu poderias coluca-lo debaixo de mim.
And you can just scoot it under me.

Imaginei que tu poderias pô-los em um bom espectáculo.
I figured that you can put on a pretty show with those Speedy Gonzales mother-fuckers.

Comment utiliser "tu poderias" dans une phrase

Quanto à virtual Academia Terra Plana tu poderias colocar aqui dados concretos sobre a sua existência.

Que vermes seriam esses? - tu poderias me perguntar isso, leitor amigo.

Pô seo Cloaca, tu poderias nos ter atualizado quanto a nova ortografia do verbo.

Gostaria de saber que outra marca que não a casa de cinema, tu poderias relatar.

Só tu poderias ser a capital paulista, onde vivem todas as raças e culturas! “Crescem” e brilham os artistas, e em ti também o país se assenta, com sólida estrutura!

Pensaram que só mesmo tu poderias conseguir essa façanha!

Glauber..Tu poderias me dizer o email do JESUS e a empresa de mergulho que ele trabalha em Los Roques???

Tu poderias fazer um parâmentro de comportamento do teu filho antes e depois da dieta?

Só tu poderias trazer de volta a nossa Menina Sorriso.

Sra.Brigitte: Austin, tu poderias mostrar a escola a Carly?