Que Veut Dire TUDO TERMINA en Anglais - Traduction En Anglais

• it all ends
• everything finishes

Exemples d'utilisation de Tudo termina en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tudo termina aqui.
It all ends here.

É lá que tudo termina.
Where it all ended!

Tudo termina hoje.
It all ends today.

Então tudo termina, Emma.
Then it ends, Emma.

Tudo termina mal.
Everything ends badly.

É aqui que tudo termina.
This is where it all ends.

Isto tudo termina agora!
It all ends now!

Então, é aqui que tudo termina.
So this is where it ends.

Tudo termina, Brook.
Everything ends, Brook.

Bem, sabe, tudo termina.
Well, you know, everything ends.

Tudo termina esta noite.
It all ends tonight.

Não, não é assim que tudo termina!
No, it's not how it all ends!

Sim, tudo termina hoje.
Yes, it all ends today.

E, agora, é aqui que tudo termina.
And now this is where it all ends.

Mas tudo termina aqui.
But everything ends here.

A propaganda, as mentiras, tudo termina agora.
The propaganda, the lies, it all ends now.

E tudo termina tragicamente.
And it all ends tragically.

Quando o sexo termina, tudo termina.
Once the sex goes, it all goes.

Tudo termina a nosso favor.
It all ends up in our favor.

Está bem, pessoal, isso tudo termina em três, dois.
Okay, guys, this all ends in three, two.

Tudo termina onde começou.
It ends where it began.

Divertirmo-nos, porque tudo termina depressa demais.
In order to amuse to us. Because everything finishes in santiamén.

E tudo termina com os micróbios.
And it all ends with microbes.

Ele também disse que seria capaz de escolher os itens de decoração, depois que tudo termina!
He also said we would be able to choose the decorating items after everything finishes!

Nem tudo termina como você acha que deveria.
Not everything ends as you think it should.

Não juntem tudo. Os tipos da administração abusam e sabemos como tudo termina.
Otherwise, the guys from administration will dig in, and we know how that will end.

E tudo termina da forma como o chefe determina.
And it all ends on the boss' will to dictate.

É o cumprimento da revelação; por isso, ao lado da sua figura transfigurada aparecem Moisés e Elias, que representam a Lei e os Profetas, como que para significar que tudo termina e começa em Jesus, na sua paixão e na sua glória.
He is the fulfillment of revelation; that is why beside Him appear transfigured, Moses and Elijah appear; they represent the Law and the Prophets, so as to signify that everything finishes and begins in Jesus, in his passion and in his glory.

Tudo termina quando uma das mães abdica da guarda.
It all ends if one mom relinquishes her custody.

Muitas vezes, tudo termina com ataques de pânico freqüentes.
Often it all ends with frequent panic attacks.

Comment utiliser "tudo termina" dans une phrase

Rola um clima entre Alice e Pedro, mas tudo termina quando ele vê a foto do pai da patricinha.

Tudo termina com risos (de alguém) E relógios derretidos.

Foi aqui onde tudo começou e provavelmente vai ser onde tudo termina.

E tudo termina para Marlene no momento em que a ‘rainha dos baixinhos’ enfrenta uma das fases mais difíceis no Ibope.

Decorar palavras e expressões só funciona quando se está começando - você até consegue pegar na mão, dar beijo na bochecha, mas tudo termina por aí.

Vale a pena esperar – “Ritmo xote”, mostra um pouco do lado “mãe”, e toda preocupação durante uma gravidez de risco, no qual tudo termina bem. 08.

Mas de repente Slender aparece atrás de você e tudo termina mais uma vez.

Tudo termina em Miami no Spinnin’ Hotel, sábado, 30 de março, com “Sander Van Doorn presents Identity 15h Anniversary” em estreia mundial.

E ela, com ar maroto, falou: É que, como se vê, aqui, no Brasil, tudo termina em Pizza.

Tudo termina em uma CPI contra as milícias.