Que Veut Dire UNTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• grease
• to smear
• oil
• anoint
• greasing

Exemples d'utilisation de Untar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Untar a forma.
Grease the tray.

Passei o dia a untar este peito.
I have been oiling these breasts all day.

Untar e polvilhar com farinha uma forma.
Grease and flour a cake pan.

Também não esqueça de untar com a nata uma cutícula.
Also do not forget to smear with cream a cuticle.

Untar e polvilhar de farinha uma forma redonda.
Grease and flour a round pan.

Adicione 50 g de manteiga para untar a frigideira e aqueça.
Add 50 grams of butter to oil in the skillet, and heat.

Untar uma forma rectangular de 18 x 27 cm.
Grease a rectangular pan 18 x 27 cm.

Asse como de costume. panquecas quentes com manteiga para untar.
Bake as usual. Warm pancakes with butter to grease.

Untar 10 formas pequenas com óleo vegetal.
Grease 10 individual moulds with oil.

Colher(sopa) de fermento químico em pó;- manteiga para untar;
Tbsp(tablespoon) of baking powder;- Butter for greasing;

Untar e polvilhar com farinha uma forma rectângular.
Grease and flour a rectangular pan.

Gel para dar vigor e refrigério para o seu cabelo, sem untar.
Gel to give vigor and refreshment to your hair without greasing.

Untar grill e Pré-aqueça o churrasco para alta.
Grease grill and preheat barbecue to high.

Preparar uma folha de papel vegetal e untar ligeiramente com óleo de girassol.
Prepare a sheet of parchment paper and grease lightly with sunflower oil.

Untar mamilos com mostarda ou verde brilhante.
To smear nipples with mustard or brilliant green.

Fórmula de base para creme de fígado para untar e consistente ao cortar- digestão muito ligeira.
Basic formula for sliceable and spreadable liver cream-easily digestible.

Untar e polvilhar de farinha 16 formas pequenas de brioche.
Grease and flour 16 small brioche moulds.

Por vezes, a melhor coisa a fazer numa corrida para o topo… é untar o varão atrás de nós.
Sometimes the best thing to do in race to the top… is grease the pole behind you.

Untar e polvilhar levemente de farinha 7 formas.
Grease and lightly sprinkle with flour 7 muffin pans.

Ouça, garoto, eu há uma coisa que você precisa fazer, que é untar sua luva o tempo todo.
Listen, kid. I… There's something that you need to do, and that's oil your mitt all the time.

Untar uma forma rectangular e forrar com papel vegetal.
Grease a loaf pan and line with parchment paper.

Mas se desejarem mesmo um novo começo, a abençoada Urna de Apollo irá untar-vos com a pureza da esperança.
But if you truly desire to make a new start the blessed urn of Apollo will anoint you with the purity of hope.

Untar e polvilhar de farinha uma forma de 22 cm de diâmetro.
Grease and flour a round pan 22 cm diameter.

Com esta finalidade não é necessário untar a pintura em uma bola, e somente ligeiramente concernir uma esponja superficial.
For this purpose it is not necessary to smear paint on a ball, and simply slightly concern a surface sponge.

Untar e forrar de papel vegetal um tabuleiro de forno.
Grease and line with parchment paper a rectangular baking pan.

Ela disse que quer untar-me o corpo com coisas e depois lambê-lo.
She wants to slather my body with stuff and lick it off.

Untar a substância em lugares de uma congestão de baratas.
To smear substance in places of a congestion of cockroaches.

Não esqueça de untar com a cola a parte interna de escalas também.
Do not forget to smear with glue internal part of scales also.

Untar e forrar com papel vegetal um tabuleiro de 34 X 44 cm.
Grease and line with parchment paper tray of a 34 X 44 cm.

Sheep precisa untar, coloque papel celofane e corrigir tudo o gesso.
Sheep need to grease, put cellophane and fix all the plaster.

Comment utiliser "untar" dans une phrase

Montar a chaveta e untar o interno do rotor com Molykote pasta G.

Untar 2 formas de 20cm com manteiga, forrar o fundo com papel vegetal e polvilhar com farinha. (No meu caso usei formas de silicone).

Untar formas pequenas de silicone com manteiga e colocar no forno preaquecido 180°C.

Untar uma assadeira e levar ao forno previamente aquecido.

Delicadamente, transfira a massa para uma uma fôrma de fundo removível (não precisa untar porque essa massa já tem muita manteiga).

Untar uma forma retangular (pequena) com margarina e polvilhar de farinha.

Untar uma forma e colocar o fil, por cima do mesmo o queijo e depois creme de milho, continue alternando quando terminar colocar o queijo fatiado 4.

Espalme-as com a ajuda de um rolo de cozinha e coloque-as numa forma de forno de cupcakes, não esquecendo de untar a forma ou usar papel vegetal.

Fazer bolinhas com as mãos, usando óleo de coco extra virgem para untar as mãos se necessário.

Basta colocá-los em uma panela rasa sem untar e asse a 350 ° F para 6 a 10 minutos, mexendo ocasionalmente, até dourar.