Exemples d'utilisation de Veja en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Veja a mão dele.
See his hand.Capitão, veja os olhos dele.
Captain, look at his eyes.Veja Chillu?
See Chillu?- What?Importas-te que veja o teu cacifo?
You mind if I look in your locker?Veja o rosto dela.
Look at her face.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ver a previsão
ver secção
paulo VIver descrição completa
ver quadro
ver televisão
ver anexo
ver o mundo
papa paulo VIver figura
Plus
Utilisation avec des adverbes
veja abaixo
capaz de verpreciso de verver aqui
ver algo
ver claramente
visto antes
ver acima
ver igualmente
ver agora
Plus
Utilisation avec des verbes
gostaria de veracabei de verver se consigo
esperar para verver se há
dá para verespera até verespediu para verhá para verinteressado em ver
Plus
E4:"Eu vi. Você, veja.
E4:"I Veja os olhos dele.
Look at his eyes.Agente Especial Cassidy… veja isto.
Special Agent Cassidy… check this out.Veja a cabeça dela!
Look at his head!Mas… talvez a Sarah veja o mundo de outra forma.
But maybe Sarah sees the world differently.Veja as botas dele.
Look at his boots.Não querem que ninguém veja o que se passa aqui.
Don't want anybody seeing what goes on in here.Veja isto por favor!
Please look at this!
Incêndio no Museu Nacional: veja a repercussão na imprensa internacional».
Incêndio no Museu Nacional: veja a repercussão.Veja bem os olhos dele.
See well his eyes.Jeff Loomis TeaSMSNonki- Veja as fotos quando você receber uma mensagem!
Jeff Loomis TeaSMSNonki- View photos when you receive a message!Veja no bolso do casaco!
Check my coat pocket!E veja valor em mim.
And sees value in me.Veja Lost in Space agora.
Watch Lost in Space now.A revista Veja circula semanalmente, tendo uma tiragem de aproximadamente um milhão de exemplares.
The magazine Veja runs weekly, with about one million copies.Veja- O que é comer bem?
Veja- What is to eat well?Veja quem somos, nos conheça.
See who we are Know us.Veja- Ser um bom chef é….
Veja- To be a good chef is….Veja, onde isto começou.
See, this is where it started.Veja o seu novo token OAuth.
View your new OAuth token.Veja, ele encontrou o pai dele.
See, he's found his dad.Veja com o agente Burke, sim.
Check with Agent Burke, yes.Veja pertence ao Grupo Abril.
Veja belongs to Grupo Abril.Veja e leia a Bíblia online.
Watch and read the Bible online.Veja, pai, você pegou em tudo.
Look, Dad, you got all the stuff.
