Que Veut Dire VENDESSE en Anglais - Traduction En Anglais

• sold
• sell
• selling
• sells

Exemples d'utilisation de Vendesse en Portugais et leurs traductions en Anglais

Que consumisse, vendesse.
Using, selling.

E se te vendesse a minha filha?
What if I sold you my daughter?

Tu disseste que se eu vendesse o meu.
You said that if I sold my.

Que vendesse tudo e pagasse tudo.
Sell everything, pay everything.

Bem, não era que eu vendesse drogas.
Well, it's not like I sold drugs.

Quem vendesse mais, recebia um prémio.
Whoever sold the most would receive a prize.

Que querias? Que vendesse bilhetes?
What would you have done, sold tickets?

Se os vendesse todos, talvez pudéssemos sobreviver.
If I sold them all, maybe we might get by.

Isso é menos importante se de facto vendesse.
That would matter less if you could actually sell.

Queria que eu vendesse tudo e partisse.
You want me to sell out and go.

Não seria melhor se a tua loja vendesse algo?
Woudn't it be better if your store sold something?

Mesmo que eu vendesse o carro, a casa, tudo.
Even if I sold the car, and the house, everything.

O teu amigo estaria a tentar evitar que ele a vendesse.
Your friend would have tried to stop him selling it on.

Se o vendesse, podia comprar uma usina nuclear.
If you sold it, you could buy a whole nuclear power plant.

Ele disse-me que não acredita que o Ted Sallis vendesse aquela terra.
He doesn't believe Ted Sallis sold that land.

Se eu vendesse a tua rata, eu já estava rico.
If I was selling your pussy, I would be rich already.

Faria facilmente 18 mil denários se as vendesse no porto.
Eighteen thousand denarii easily fetched if sold at port.

Se eu vendesse o meu barco, podia morar aqui.
If I ever I sold my boat, I could live here.

E o seu tio? Queria que ficasse com ela, não que a vendesse.
But your uncle, he meant for you to have it, not sell it.

Mesmo que o Elliot a vendesse, temos problemas financeiros.
And even if Elliot could sell it, we're stuck financially.

E ele básicamente insistia comigo para que lhe vendesse uma caixa.
And he's basically insisting on me selling him a case.

Eu pensei que se eu o vendesse finalmente ia ter bons tempos.
I thought, if I sold it, I would finally see good times.

O pai de Zapata era um fazendeiro do metizo que levantasse e vendesse cavalos.
Zapata's father was a metizo farmer who raised and sold horses.

Talvez a sua fonte vendesse os seus serviços a outra pessoa.
Maybe your source was shopping his wares to someone else.

A vida seria mais simples se você só vendesse um produto a cada consumidor.
Life would be easy if you only sold one product to one customer.

Oxalá tudo vendesse tão bem como as tartes orgânicas da tua mãe.
I wish everything sold as well as your mom's organic apple pies.

Precisava de dinheiro. Alguém lhe pediu que vendesse partes do seu corpo?
You needed money. Did anyone approach you about selling his parts after he died?

Não preferia que ele vendesse o vagão e lhe comprasse um anel de diamantes?
Couldn't he sell a car and buy you a diamond?

Se eu vendesse meus bolos doces aqui, vendia que nem pão quente.
If I sold my sweet cakes here, they would sell like hotcakes.

Eu encontrei um berçário aqui que vendesse os orchids nonblooming muito barata.
I have found a nursery here that sells the nonblooming orchids very cheaply.

Comment utiliser "vendesse" dans une phrase

Quando Jesus disse ao jovem rico que vendesse tudo o que tinha, ligou o "ser perfeito" a segui-lo.

O que ela acharia se eu lhe pedisse que vendesse a aliança, a fim de podermos comprar aveia, farinha e arroz?

Tudo que precisávamos pelo instante era algufoim que juntasse ESTES cacos, vendesse otimismo e não errasse nada, escalando e substituindo.

Por exemplo, se você vendesse suplementos alimentares, ia querer um Promoter que se alimenta mal e não praticasse exercícios no seu dia a dia?

O homem teria dito que não tinha o dinheiro e o suspeito sugeriu que a vítima vendesse os móveis da casa para levantar a quantia exigida.

A classe média de lá, se vendesse seu apartamento “milionário”, iria viver vida de “rico” em outras cidades.

Não vendo produtos alimentícios, mas e se vendesse?

Aproveitando a difícil situação financeira de Minas Gerais, Fernando Henrique Cardoso tentou pressionar o governante mineiro de todas as formas, para que vendesse o patrimônio do estado.

Estamos perdendo cerca de 14 bilhões de dólares anuais, e vendendo o nosso nióbio na mesma proporção como se a Opep vendesse a 1 dólar o barril de petróleo.

Soldamos uns nos outros e os quatro originais ficaram guardados pra quando vendesse o carro coloca-los.