Que Veut Dire VIOLENTAS en Anglais - Traduction En Anglais

• violent
• violence
• fierce
• brutal

Exemples d'utilisation de Violentas en Portugais et leurs traductions en Anglais

São violentas.
They're violent.

As reacções podem ser violentas.
Reactions can be violent.

Imagens violentas.
Violent images.

E mais perturbador, tendências violentas.
And more troubling, violent tendencies.

Lutas violentas irromperam.
Fierce fighting erupted.

Alucinações violentas.
Violent hallucinations.

Revoluções violentas são sempre trágicas.
Violent revolutions are always tragic.

São palavras violentas.
They're violent words.

Ameaças violentas e glorificação da violência.
Violent threats and glorification of violence.

São pessoas violentas.
These are heavy people.

São pessoas violentas que podem matar e roubar.
They are violent people who can kill and steal.

Conheci pessoas violentas.
I met some rough people.

Estas facadas são violentas, aleatórias, e depois da morte.
These stab wounds are brutal, random and postmortem.

Mas ainda são criaturas violentas.
But you're still violent creatures.

Vivemos vidas violentas, MacLeod.
We live violent lives, MacLeod.

Ela acha que eu tenho Tendências violentas.
She thinks I have violent tendencies.

Temos ameaças violentas em todo lado.
We have threats of violence everywhere.

Está bem, está bem, chega de metáforas violentas.
Okay, okay, enough metaphoric violence.

Palavras violentas, não importa a sua origem ou motivação.
Violent words, no matter what their origin or motivation.

E as focas podem ser surpreendentemente violentas.
And seals can be surprisingly violent.

Mais níveis e mais batalhas violentas estão esperando por você!
More levels and more fierce battles are waiting for you!

As pessoas com Asperger's, não são violentas.
People with Asperger's-- they're not violent.

Suas próprias paixões violentas, incontroladas, operaram sua ruína.
Their own fierce passions, uncontrolled, wrought their ruin.

Aviso: o vídeo abaixo contém imagens violentas.
Warning: the video below contains violent images.

É uma das criaturas mais violentas e perigosas do universo.
That's one of the most violently aggressive creature in the universe.

A Condessa perdeu dois filhos em mortes violentas.
The Countess has lost two sons to violent deaths.

Contra 6.00 h primeira violentas explosões abalaram a região Punat.
Against 6.00 h first heavy explosions rocked the region Punat.

As manifestações pacificas rápidamente se tornaram violentas.
Peaceful demonstrations quickly turned to violence.

Os festeiros que apresentaram reacção violentas foram testados positivos para MDMA.
The partygoers who reacted violently all tested positive for mdma.

Não há indícios de que estes miúdos vinham de famílias violentas.
There's no indication these kids came from abusive families. No, no.

Comment utiliser "violentas" dans une phrase

Na última década, as regiões Norte e Nordeste se revezaram no topo entre as áreas mais violentas do Brasil.

O Estado tem que garantir medidas de proteção e também impor medidas de ressocialização para indivíduos que cometerem ações violentas”, explicou.

RAY CUNHA: Criação do estado do Planalto Central seria a saída para os moradores do Entorno do Distrito Federal, uma das regiões mais violentas do planeta?

FOTO: Divulgação/FGF As entradas violentas do zagueiro Luis Henrique, do Novo Hamburgo, no jogo contra o Inter, motivaram o debate em torno desse assunto.

Seus estudos sobre o comportamento mostravam como os humanos estão expostos a reações violentas em cadeia quando as condições são dadas".

As violentas erupções, chamadas "ejeções de massa coronal," resultam de uma súbita liberação de energia magnética que é armazenada na corona do sol, a camada mais externa da estrela.

Estima-se que cerca das 600.000 mortes tenham sido violentas.Como se calcularam estes números?

Mackenzie Bishop é uma implacável Guardiã, cuja tarefa é impedir Histórias – geralmente violentas – de acordar e fugir do Arquivo.

No entanto, durante a noite, as manifestações se tornaram violentas, com incêndios em 19 estações de metrô, saques em supermercados e lojas e destruição de agências bancárias, em meio a panelaços pela cidade.

Não houve mortes violentas nos circuitos.