Que Veut Dire VISIONA en Anglais - Traduction En Anglais

• scan
• visiona
• envisions

Exemples d'utilisation de Visiona en Portugais et leurs traductions en Anglais

Visiona os sinais vitais dele, pode ser?
Scan his vitals, will you?

Muito bem, primeiro que tudo, visiona a carvoeira.
All right, first off, scan the bunker.

Visiona os meus sinais vitais e verás.
Scan my vitals. You will see.

Vamos quando a ilha se tornar naquilo que ele visiona.
We will go when the island becomes what he envisions.

Visiona o nível superior do hotel.
Scan the upper level of the hotel.

Muito bem, apanha-o com o infravermelho e visiona a carga para mim.
All right, get him on the infrared tracking scope and scan the cargo for me.

Muito bem, visiona o que tem no interior.
All right, scan what's inside.

Ele diz que antes de entrar num novo edifício, primeiro que tudo, ele visiona sempre a sua escalada em detalhe.
He says, that before getting on a new building, he always first envisions his climb in detail.

Lembra-te: Visiona-a antes de avancares.
Remember, see it before you do it.

Seu desenvolvimento teve início em novembro de 2013, quando a Telebras contratou a Visiona para coordenar o projeto.
Development began in November 2013, when Telebras contracted Visiona to coordinate the project.

Visiona um futuro ainda a preto e branco.
Envision a future still in black and white.

Com isso, a Bradar forma um grupo de empresas adquiridas pela Embraer composto por Atech, Harpia, OGMA, Savis e Visiona.
Bradar has now become part of a group of companies acquired by Embraer that includes Atech, Harpia, OGMA, Savis and Visiona.

Muito bem, visiona a área, vê se consegues apanhar o Hanson.
All right, scan the area, see if you can pick up Hanson.

Ao longo da canção, ele conclui que prefere a sua vida como criança- e ultimamente tem um"sonho mau" no qual ele visiona a mãe dele mais velha.
Over the course of the song, however, he realises that he prefers his younger life- and ultimately has a"bad dream" in which his envisions his mother in her old age.

KlTT, visiona a área a ver se encontras rastos para mim, pode ser?
KlTT, scan this area of the track for me, will you?

Durante a navegação nos sites da Securitas, as páginas que visiona, juntamente com cookies, são descarregadas para o seu dispositivo.
During the course of any visit to the Securitas websites, the pages you see, along with any cookies, are downloaded to your device.

Visiona isto para impressões, das ultimas anotações, pode ser?
Scan this for impressions from the last couple of notes, will you?

Antes de continuares a ler sobre os mesmos, visiona o vídeo divertido que a minha querida dona criou especialmente para ti sobre este tema.
Before reading further about them, watch the funny video my"boss" has especially created on the subject for you.

Visiona a área para o topo preto fresco e vê se apanhas alguma coisa, pode ser?
Scan this area of fresh blacktop and see if you can pick it up, will you?

Isso demonstra que nenhuma nação inimiga jamais invadirá a Terra Santa novamente com sucesso, e a glória do Deus de Israel retornará, entrando pelo portão leste do templo que Ezequiel visiona.
This demonstrates that no enemy nation will ever invade the Holy Land again with success, and the glory of the God of Israel returns, entering through the east gate of the temple Ezekiel envisions.

Visiona a área para transmissões de rádio… e a assinatura termodinâmica da máquina.
Scan the area for radio transmissions… and the engine's thermodynamic signature.

Os exemplos mais famosos são as instalaçÃμes do navio'Visiona' para Feira de MÃ3veis de ColÃ́nia(1968 e 1970), a publicação sede Spiegel em Hamburgo(1969) e o restaurante Varna em Aarhus 1970.
The most famous examples are the'Visiona' ship installations for the Cologne Furniture Fair(1968 and 1970), the Spiegel publishing headquarters in Hamburg(1969) and the Varna restaurant in Aarhus 1970.

Em complemento à transferência de tecnologia, também foi formulado um Plano de Absorção de Tecnologia Espacial(PAT), coordenado pela Agência Espacial Brasileira(AEB), com a participação da Visiona, do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais(Inpe), do Ministério da Defesa, MCTIC e Telebras.
In addition to technology transfer, a Space Technology Absorption Plan(PAT) was also formulated, coordinated by the Brazilian Space Agency(AEB) with contributions from Visiona, the National Institute for Space Research(INPE), the Ministry of Defense, MCTIC and Telebras.

Bonini, da Visiona, anunciou que a empresa já faz testes em um sistema de controle de atitude e órbita totalmente feito no Brasil.
Bonini, of Visiona, announced that the company is already testing an attitude and orbit control system totally developed in Brazil.

Estas Igrejas estabeleceram um padrão definido pelo Sr. Hubbard e levado a cabo pelo Sr. Miscavige, que visiona cada Igreja como uma expressão perfeita dos princípios e práticas da religião, incluindo os muitos programas comunitários e programas humanitários.
These Churches set a standard defined by Mr. Hubbard and carried out by Mr. Miscavige, which envisions every Church as a perfect expression of the religion's principles and practices, including its many community outreach and humanitarian programmes.

Arch visiona que seus discos leves possam ser uma alternativa para a transferência de grandes quantidades de dados entre Terra em Marte no lugar do sinal de rádio.
Arch envisions its small light-weight disks might be an alternative means of moving large amounts of data between Earth and Mars as opposed to radio signals.

Transferência de tecnologia Um aspecto relevante do contrato firmado entre a Visiona e a Thales é uma cláusula que obriga a fabricante francesa a repassar tecnologias embarcadas no satélite a empresas e órgãos brasileiros.
Techonology transfer An important aspect of the agreement signed by Visiona and Thales is a clause that obliges the French manufacturer to pass on satellite-based technology to Brazilian companies and agencies.

Embora a Visiona ofereça uma variedade de dados de sensoriamento remoto orbital que incluem imagens ópticas e diferentes bandas de radar(X, C e L), nenhuma das companhias tem o know-how para dimensionar uma solução de inventário que atenda as especificações de clientes, com preço e principalmente precisão adequados.
While Visiona offers a variety of orbital remote sensing data that includes optical images and different radar bands(X, C, and L), none of the companies have the know-how to scale an inventory solution that meets customer specifications, with price and mainly suitable accuracy.

Sensoriamento remoto A integração de todos os componentes do SGDC é o principal projeto da Visiona, que tem em seu quadro de funcionários cerca de 30 engenheiros, quase todos com mestrado, doutorado e com passagem pelo Plano de Absorção de Tecnologia Espacial.
Remote sensing Integration all SGDC components is the main task of Visiona, whose staff includes about 30 engineers, almost all with master's degrees, doctorates and experience through the Space Technology Absorption Plan.

Para isso, a Visiona, que não é proprietária de satélites, firmou acordos de compra de imagens com alguns dos principais operadores de satélites de observação da Terra, entre eles Airbus, DigitalGlobe, Restec e SI Imaging Services.
In order to achieve this, Visiona, which does not own any satellites, signed agreements to purchase images from some of the principal Earth-observation satellite operators, such as Airbus, DigitalGlobe, Restec and SI Imaging Services.

Comment utiliser "visiona" dans une phrase

A Visiona Tecnologia Espacial começa suas operações no complexo tecnológico este mês.

No Parque, a Visiona será empresa âncora do Centro de Desenvolvimento de Tecnologias Espaciais, ainda a ser construído.

Ele visiona possivelmente usando um modelo free ou depender de publicidade, como o telefone poderia servir como uma segunda tela contextual para a TV.

Ninguém foi informado da instalação deste aparelhómetro, o que acho indecente e ninguém sabe quem visiona as filmagens.

A Visiona Tecnologia Espacial, uma joint-venture entre a Embraer Defesa e Segurança e a Telebras, associou-se à canadense Tesera System Inc.

chamado de TI IK IT Locker Artigo anteriorEmbrapa e Visiona assinam acordo de cooperação de tecnologia espacial aplicada à agricultura Próximo artigoHERE Technologies e INRIX formam parceria com foco em mobilidade

Epstein e dai para frente criou sua maneira de penetrar a mente humana e construir seus próprios exercícios com as imagens mentais que visiona.

Por outro lado cada vez mais o cinema de terror opta por chocar o espectador a partir do que este visiona na tela.

A Visiona irá ocupar um área de 700 metros quadrados.

Tudo agora é com a Visiona, uma empresa Embraer + Telebras que vai gerir todo o programa espacial brasileiro.