Que Veut Dire VISITASTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you visited
• you visit

Exemples d'utilisation de Visitaste en Portugais et leurs traductions en Anglais

Visitaste um paciente?
You visited a patient?

Quantas vezes é que a visitaste?
How many times you visit her?

Visitaste a minha mãe.
Visited with my mother.

Foi por isso que visitaste o Ryan primeiro?
Is that why you visited Ryan first?

Visitaste o teu tio.
And you visited your uncle.

Quando é que visitaste alguém na pildra?
When did you visit anybody in the can?

Visitaste o meu pai sem me dizer?
You visited my father without telling me?

Ouvi dizer que me visitaste quando eu estava doente.
I heard you visited me while I was sick.

Visitaste a Thelma Detimore ontem? Visitei,?.
You visited a Thelma Detimore yesterday?

Quantas vezes visitaste o meu marido na prisão?
How often did you visit my husband in prison?

Visitaste o Peter Petrelli e levaste essa mensagem.
You visited Peter Petrelli with this message.

Dave? Há 2 dias, visitaste um site japonês.
Addons Dave, two days ago You visit a site in Japan.

Tu visitaste o Tom porque achaste o quê?
You visited Tom because you thought you could what?

Mas não que a visitaste, que te chibaste.
But not that you visited her. That you leaked it.

Visitaste o teu médico da Universidade há 2 semanas.
You visited your university GP two weeks ago.

Sim, sou eu o ferreiro que visitaste no outro dia.
Yes, it's me, the blacksmith you visited down below.

Quando visitaste as campas pela última vez?
When's the last time you visited their grave site?

Os registos da prisão dizem que o visitaste há uma semana atrás.
Prison records say you visited him just a week ago.

Sei que visitaste uma médium recentemente… Cassandra.
I understand you visited a psychic recently.

Quando foi a última vez que visitaste o teu pai no hospital?
When was the last time you visited your dad at the hospital?

Visitaste a tua árvore especial enquanto andaste por lá?
Visit your special tree when you were out there?

Quando nunca mais me visitaste, pensei que havia outra mulher.
When you didn't visit, I thought there was another woman.

Visitaste Nova Jersey, America, três vezes no período anterior ao distúrbio.
Three times you have visited New Jersey, America, in the time before the unrest.

Da última vez que me visitaste, bateste com o carro do pai.
Last time you dropped in on me, you crashed Dad's car into a tree.

Quer interrogar-te e ficar com uma cópia do registo da Polícia do dia em que visitaste os Stiviletto.
He wants to question you and get a copy of the police log on the day of you visit to the Stivilettos.

Soube que visitaste o Rome na cadeia.
I'm told you visited Rome in jail.

Quando visitaste a minha escola com aquelas senhoras encantadoras.
When you visited my school with those two charming ladies.

Quando o visitaste pela última vez?
When was the last time you visited him?

Foste tu que visitaste a Grayson Global, para perguntar pelo contrato do David Clarke.
It was you that went to Grayson global looking for David Clarke's contract.

Soube que visitaste o teu pai hoje.
I understand you visited your father today.

Comment utiliser "visitaste" dans une phrase

Visitaste a igreja Catedral, « mãe » de todas as igrejas da nossa diocese de Paris e nela celebraste a missa com o nosso Arcebispo, Dom Michel AUPETIT.

Se gostas de viajar e de conhecer novos lugares, propomos que faças uma coleção dos teus locais favoritos ou dos sítios que já visitaste.

Não visitaste, OK, mas também quem adivinhava que ele ia partir tão depressa?

Se não nos levas a sério, pois tu é que sabes, mas acredita TU não visitaste este blog por acaso.

Alternativamente você pode começar na sua casa e começar a marcar sobre as fotos aéreas os locais onde visitaste, as quais você poderá revisar no nosso site.

Já alguma vez visitaste a sede do clube, se já qual a opinião sobre a mesma?

Isaías 26:14Morrendo eles, não tornarão a viver; falecendo, não ressuscitarão; por isso os visitaste e destruíste, e apagaste toda a sua memória.

Se ainda não visitaste, deves marcar na tua lista.

Mateus, nomeadamente o apelo contido no versículo: “estava doente e visitaste-me”.