Exemples d'utilisation de Visualizado en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O ducto não é visualizado.
The duct is not visualized.O GF foi visualizado em apenas uma.
GF was seen in only one tympanic bulla.O ficheiro de tema seleccionado é visualizado.
The selected theme file is displayed.De um vídeo visualizado por 3 segundos.
Of a video viewed for 3 seconds.Visualizado um fator muito importante familiarizar?
Previewed a very important factor familiarised?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
visualizar os arquivos
computador para visualizarcapacidade de visualizarvisualizar o conteúdo
usuário pode visualizarvisualizar os dados
opção para visualizarvisualizar mapa
visualizar os resultados
visualizar dados
Plus
Utilisation avec des adverbes
capaz de visualizarvisualizar menos
visualizar rapidamente
visualizar melhor
visualizado tópicos
visualizar remotamente
fácil de visualizarnecessário para visualizarvisualizar diretamente
difícil de visualizar
Plus
Utilisation avec des verbes
usado para visualizaroptar por visualizarutilizado para visualizar
Esse dado pode ser visualizado na Tabela 2.
This can be seen in table 2.O título escolhido com o iTunes pode ser visualizado.
The title named with iTunes can be displayed.Status visualizado de linhas de controle.
Visualized status of control lines.Esse perfil pode ser visualizado na Tabela 1.
This profile can be seen in Table 1.Foi visualizado(desenvolvido) em até muitos dias depois.
Was visualized(developed) by up to many days later.O ducto é bem visualizado e definido.
The duct is clearly visualized and defined.Isto refrescará tudo o que é actualmente visualizado.
This will refresh everything which is currently displayed.Isto pode ser visualizado nas análises sanguíneas.
This can be seen in a blood test.Os principais componentes do sistema visualizado incluem.
Major visualized system components include.Ele é melhor visualizado no modo de tela inteira.
It is best viewed in full screen mode.O protocolo experimental pode ser visualizado na figura 1.
The experimental protocol is shown in Figure 1.Isto é visualizado então com o uso da electroforese do gel.
This is then visualized through the use of gel electrophoresis.Como resultado do que, visualizado mais tarde.
As a result of that, visualised later.O dado é visualizado numa tela montada na mesa de medição.
The data is displayed on a screen mounted on the measuring table.O CSV pode ser facilmente visualizado no QuickLook.
CSV can easily be previewed in QuickLook.Este é visualizado no título da vista em vez do caminho para o ficheiro.
This is shown in the view title instead of the file path.Este site é melhor visualizado em 1024 X 768px.
This page is better visualized in 1024 x 768.Ele é visualizado como restaurante, mas pode ser facilmente estendido.
It is previewed as restaurant but it can be easily extended.Vídeos importados pode ser visualizado à direita.
Imported videos can be previewed on the right.Site melhor visualizado em 800x600 usando Internet Explorer ou Firefox.
Site best viewed in 800x600 using Internet Explorer or Firefox.Na verdade, este efeito foi visualizado gradualmente.
In fact, this effect has gradually displayed.No lobby PokerStars,onde seu endereço de email será visualizado.
In the PokerStars lobby,where your email address will be displayed.E isso pode ser visualizado numa árvore filogenética.
This can be visualised in a phylogenetic tree.A histórico de navegação pode ser visualizado pelos usuários.
The browsing history can be viewed by the users.Esse aspecto pode ser visualizado nos fragmentos das entrevistas 05 e 15.
This aspect can be seen in fragments of interviews 05 and 15.
