Exemples d'utilisation de Voa en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Voa, agora!
Fly, now!Agora, voa.
Now, fly.Voa, pássaro!
Fly, bird!Um talento que voa.
A talent that soars.Voa comigo.
Soar with me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tempo voamedo de voarcapacidade de voarpássaros voamcompanhias voamvoando ao redor
asas para voarvoar de volta
habilidade de voarvoando no céu
Plus
Utilisation avec des adverbes
capaz de voarvoar através
voar alto
voou abaixo
voou até
pronto para voarvoando baixo
voar mais alto
voar sozinho
voar acima
Plus
Utilisation avec des verbes
nascido para voar
O Dragão Voa no Céu.
Flying Dragon in the sky.Voa alto, meu amigo.
Fly high, my friend.E a minha alma voa encantada.
And my soul soars enchanted.Voa mas não morde.
Flies but doesn't bite.O Gallagher voa para todo o lado?
Gallagher flies everywhere?Voa para mim, pássaro do sol.
Fly for me, bird of the sun.Nem da seta que voa de dia.
Nor for the arrow that flieth by day.Ele voa internacionalmente.
He flies internationally.Nem da flecha que voa durante o dia.
Nor the arrow that flieth by day.Sempre que a ouço,… o meu coração voa.
Whenever I hear it, my heart soars.O tempo voa quando você programa.
Time flies when you program.É a asa com que o Jimmy normalmente voa?
And is that the canopy Jimmy normally flew with?Nem a flecha que voa durante o dia.
Nor for the arrow which flieth by day….Voa graciosamente sobre os campos de arroz….
Flying gracefully over the rice fields….Graham Hawkes voa através do oceano.
Graham Hawkes flies through the ocean.Ele voa alto para encontrar uma vítima provável.
He soars high to find a likely victim.É um cormorão que voa em Baía de Tóquio.
It is a cormorant flying in Tokyo Bay.Gorbash, voa até Silvenair e espera por mim.
Gorbash, fly to Silvenair and wait for me.Em outras palavras,o sexo aqui somente voa no ar.
In other words,sex here simply soars in air.Concorde voa pela primeira vez» em inglês.
Concorde flies for the first time.Há duas maneiras de obter VoA ratificação.
There are two methods to obtaining VoA Approval Letter.E2 Jet: Ele voa a uma velocidade tremenda.
E2 Jet: He flies at tremendous speed.Cortney Cox está no amor efeliz no Ar o amor voa.
Cortney Cox is in love andhappy In air the love soars.Um Hercules voa somente a 100 km por hora.
A Hercules only flies at 100 km an hour.Existem dois métodos para obtenção de carta de aprovação VoA.
There are two methods to obtaining VoA Approval Letter.
