Que Veut Dire VOLTARIA en Anglais - Traduction En Anglais

• again
• would return
• would come back
• back
• would go back
• be returning
• will return
• he was coming back
• would turn
• would revert
• have come back
• would get back
• will come back

Exemples d'utilisation de Voltaria en Portugais et leurs traductions en Anglais

Voltaria a ser como?
Back to what?

Dahlia voltaria.
Dahlia would return.

Voltaria de onde?
Back from where?

Avisei-vos que voltaria.
I told you I will return.

Eu voltaria por ti.
I would go back for you.

Prometi-te que voltaria.
I promised I would return.

Eu voltaria pelas da Katy.
I would go back for Katy's.

Eu sabia que você voltaria.
I knew you would return.

E voltaria a fazê-lo, meu senhor.
And would again, My Lord.

Eu sabia que Tom voltaria.
I knew Tom would come back.

Voltaria a viver em Paris?
Would you ever move back to Paris?

E um dia, eu voltaria.
And one day, I would come back.

Eu voltaria aqui sem dúvida.
I would come back here without doubt.

Prometeram que ele voltaria.
They promised he would come back.

Pensei se voltaria a ver-te.
I wondered if I would see you again.

Prometeste que ela voltaria.
You promised she would come back.

Eu voltaria na minha próxima visita.
I would return on my next visit.

Disse que ele voltaria para mim.
You said he would come back to me.

Ele voltaria por ti, sabes disso.
He would go back for you if he had to.

Que nunca mais te voltaria a ver.
That I would never see you again.

E voltaria a queimá-lo, se pudesse.
And I would burn it again if I could.

Achei que não voltaria a ver-te.
Didn't think I would see you again.

Voltaria para um rougail de salsicha.
Would go back for a sausage rougail.

Eu sabia que ele voltaria por mim!
I knew he would come back for me!

Eu voltaria, se pudesse ficar mais tempo.
I would return if I could stay longer.

Não pensei que voltaria a ver-te.
I didn't think I would see you again.

Ele voltaria a espada contra o seu aliado?
He would turn a sword against his ally?

Disse que um dia voltaria a estudar.
Said he would get back to it one day.

Sim, voltaria, quando continuar a doença….
Yes, would return, when the disease continue….

Nunca achei que voltaria a ver Magic.
I never thought I would see Magic again.

Comment utiliser "voltaria" dans une phrase

Naquela época, eu não sabia que ainda voltaria todos os anos para continuar fotografando essas paisagens sempre mutantes.

Mesmo sabendo que voltaria em breve, acho que desacostumei com o sentimento de passar alguns dias fora.

Se você cresse que Jesus voltaria amanhã, esse pensamento o deixaria feliz ou com medo?

Não imaginava que Estela não voltaria mais para casa.

Prontamente, antes de sair, avisou que voltaria para completar o jogo.

O instalador vei-o numa sexta feira, disse-me que se tinha esquecido de equipamento e que voltaria segunda feira.

Se este post estiver cheio de erros ortográficos e erros, provavelmente você não voltaria mais aqui.

Isto iria afetar toda a indústria, que voltaria a pagar aproximadamente 11 bilhões de reais anuais em impostos.

Bryce Dallas Howard, como Claire Dearing, voltaria a usar saltos altos?

Ele era soldado, estava em campanha e voltaria logo, para que pudessem casar e serem felizes.