Que Veut Dire VOU en Anglais - Traduction En Anglais

• i will
• i'm gonna
• i'm going
• let
• i am going
• i am gonna
• am i going
• am i gonna

Exemples d'utilisation de Vou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vou consigo.
I will come with you.

Deus, vou morrer?
God, am I gonna die?

Vou atrás dele. O quê?
I'm going after him?

Quando vou aprender?
When am I gonna learn?

Vou dizer, Nam Vo!
Let me tell you, Nam Vo!

Quem vou ser?
Who am I gonna be?.

Vou precisar dela. AGORA.
I'm gonna need it.

Desculpe, mas não vou.
I'm sorry, I will not.

Vou pensar nisso?
I will think about it, huh?

Quem vou ser?
Who am I going to be?.

Vou para o acampamento.
I'm going on to camp.

O que lhe vou dizer?
What am I going to tell her?

Vou precisar, de uma prova.
I'm gonna need proof.

Quem vou ser eu?
Who am I going to be?.

Vou enforcar o rabo dele.
I'm gonna hang his ass.

Na verdade, vou sozinha.
Actually, I'm going solo.

Vou ver no gabinete dele.
I will check his office.

Na verdade, vou insistir.
Actually, I'm gonna insist.

Vou dizer a toda a gente!
I'm gonna tell everyone!

Quando mais vou ver você?
When else am I going to see you?

Vou buscar para os dois.
I will get for both of you.

Amanhã à noite vou estar sentado naquele sofá.
Tomorrow night, I am gonna be sitting on that couch.

Vou dizer-vos o nome dele.
I will tell you his name.

Laura, vou encontrar este homem.
Laura, I am gonna find this man.

Vou fazer um pouco de chá.
I'm going to make some tea.

Agora, eu vou desenhar 17 objetos aqui.
Now, let me draw 17 objects here.

Vou contar a toda a gente.
I'm going to tell everyone.

Amanhã, vou destruir Angel Grove!
Tomorrow I am going to destroy Angel Grove!

Vou mostrar a toda a gente.
I'm going to show everyone.

Quando vou conhecer a famosa Sophie?
When am I going to meet the famous Sophie?

Comment utiliser "vou" dans une phrase

Vou mostrar a minha maneira de ver e porque me divirto quando deformo.

Quanto a fonte vou buscar fazer uns testes alterando-as.

Fica aqui Vou partilhar convosco as minhas estratégias para ver melhor, porque para mim é o aspeto mais importante e rico do desenho.

Vou tentar fazer com chocolate meio amargo e leite de soja, ou amêndoas.

Não sou a favor de sensacionalismo oportunista, por isso não vou enfatizar muitas opiniões à respeito.

Isso não me impediu de conseguir separar uma listinha das coisas que eu vou guardar no coração.

Vou voltar para o Sunset para a próxima pancadaria.

Mas valeu, vou tentar achar o "jeitinho" certo !

E vou falar pela primeira vez da maneira como desenho pessoas porque e no que reparo quando as desenho.

Ele é lindo, um vermelho metálico lindo, mas eu não o uso muito porque quando vou esmaltar de vermelho, prefiro os cremosos.