Que Veut Dire ÎNDULCITE en Anglais - Traduction En Anglais

• sweetened
• sugary
• softened

Exemples d'utilisation de Îndulcite en Roumain et leurs traductions en Anglais

Uscate, îndulcite sau nu;
Dried, sweetened or not;

Înţelegerile pot fi îndulcite.
Deals can be sweetened.

Ele pot fi îndulcite sau neîndulcite.
They can be sweetened or unsweetened.

Semințe de in și boabe uscate îndulcite.
Flaxseed and sweetened dried berries.

Îndulcite cu sucraloză și zahăr alcooli.
Sweetened with sucralose and sugar alcohols.

Sau ar trebui să spun"cu mult mai îndulcite"?
Or should I say a latte more cappuccino-y?

Îndulcite cu suc Pentru un surplus de energie.
Sweetened with juice For an energy boost.

Ei bine, au fost condiţii grele îndulcite de mine.
Well, it was a hardship softened by me.

Îndulcite cu sucraloză, un îndulcitor artificial.
Sweetened with sucralose, an artificial sweetener.

Gustări și băuturi colorate, aromatizate, îndulcite etc.
Snack and colored drinks, flavored, sweetened etc.

Creșterea consumului de băuturi îndulcite poate provoca guta la bărbați.
Increased drinking of sweetened beverages can cause gout in men.

Dulciuri, gustări, carbohidrați, grăsimi și toate însoțite de alcool și băuturi îndulcite!
Sweets, treats, carbs, fats and top it all off with alcohol and sugary drinks!

Bea un pahar de vin de 3-4 ori pe zi îndulcite cu zahăr sau miere.
Drink 1 wineglass 3-4 times a day sweetened with sugar or honey.

Îndulcite cu xilitol, pe care o mulțime de oameni au probleme cu digestia în mod corespunzător.
Sweetened with xylitol, which a lot of people have trouble digesting properly.

SUCURI lichide și instant fără zahăr, îndulcite cu STEVIA.
Liquid and instant, sugarfree JUICES, sweetened with STEVIA.

Tabletele masticabile sunt îndulcite cu miere și au un gust plăcut de roșcove.
These pleasant-tasting chewable tablets are sweetened with honey and flavoured with carob.

Stevia Universe- Dulciuri sănătoase, fără zahar, îndulcite cu Stevia!
Best belgian chocolate sweetened with Stevia. Healthy sweet, no added!

Eu pur și simplu îndulcite afacere oferindu-i alegerea lui de cinci dintre caii mele preferate.
I simply sweetened the deal by giving him his choice of five of my favorite horses.

SUCURI LICHIDE fără zahăr adăugat, 100% NATURALE, îndulcite exclusiv cu Stevia.
LIQUID JUICES with no added sugar, 100% NATURAL, sweetened only with Stevia.

Evitați ceaiurile îndulcite, deoarece conținutul de zahăr poate diminua beneficiile pentru sănătate.
Avoid sweetened teas, because the sugar content may detract from health benefits.

Limitați alimentele bogate în calorii(alimente cu conținut crescut de grăsimi sau zahăr) și evitați băuturile îndulcite.
Limit high-calorie foods(foods high in sugar or fat) and avoid sugary drinks.

Înghețata de lapte cu vișine, îndulcite, bineînțeles, numai cu stevia.
Milky ice cream with cherries, sweetened of course with stevia only.

De obicei, când merg pe la maratoane, nu mănânc mai mult de trei geluri și nu beau deloc băuturi îndulcite.
Usually I eat no more than three gels for a marathon, and I don't drink sugary drinks at all.

Produsele vitivinicole aromatizate pot fi îndulcite prin utilizarea unuia sau a mai multora dintre următoarele produse.
Aromatised wine products may be sweetened using one or more of the following products.

(d)"produse separate": gălbenuşuri de ou, adecvate consumului uman:* proaspete sau conservate, îndulcite sau nu;
(d)"separated products" means poultry egg yolks, suitable for human consumption:- fresh or preserved, sweetened or not.

Bare Quest sunt îndulcite fie cu alcoolul de zahăr Eritritol, sau îndulcitorii naturali și stevia Lo Han Guo.
Quest bars are sweetened with either the sugar alcohol Erythritol, or the natural sweeteners Stevia and Lo Han Guo.

Nectarurile și anumite produse specifice care figurează în anexa III pot fi îndulcite prin adaos de zaharuri sau de miere.
Nectars and specific products of Annex III may be sweetened by the addition of sugars or honey.

Să fie îndulcite pentru a corespunde anumitor caracteristici specifice ale produselor și în conformitate cu punctul(3) din anexa I.
Be sweetened to correspond to particular product characteristics and in accordance with point(3) of Annex I.

Nu spun că mănânc carne de porc în fiecare zi sau beau doar băuturi îndulcite, dar de asemenea nu-mi place să mă limitez.
I do not say that I eat pork shanks every day or drink only sweetened drinks, but I also do not like to limit myself.

Dacă vă place fructele îndulcite, căutați fructe congelate care utilizează un îndulcitor artificial în loc de zahăr granulat alb.
If you like sweetened fruit, look for frozen fruits that use an artificial sweetener instead of white granulated sugar.