Que Veut Dire ÎNGROZITOR DE MULT en Anglais - Traduction En Anglais

• awful lot

Exemples d'utilisation de Îngrozitor de mult en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ceri îngrozitor de mult.
You are awfully demanding.

Cineva din casă foloseşte îngrozitor de multă apă.
Somebody in the house is using an awful lot of water.

Îngrozitor de multe stricăciuni.
An awful lot of damage.

Te iubesc îngrozitor de mult.
I love you so terrible much.

E îngrozitor de mult sânge în garaj.
There is an awful lot of blood in that garage.

Vă costă îngrozitor de mult.
It's going to cost an awful lot.

Am îngrozitor de multe lucruri.
I have an awful lot of things.

Ai stat acolo îngrozitor de mult.
You were in there an awful long time.

Sunt îngrozitor de multe femei urâte în Bath.
Dreadful multitude of ugly women in Bath.

Copila seamănă îngrozitor de mult cu mine.
Baby is an awful lot like me.

Cred că să cheltui pe petreceri $2 milioane e îngrozitor de mult.
I Think That $2 Million Is An Awful Lot To Spend On Birthday Parties.

Faci îngrozitor de mult rău.
You do an awful lot of harm.

Ştii, pentru o iubită falsă, semeni îngrozitor de mult cu una reală.
You know, for a fake girlfriend, you sound an awful lot like a real girlfriend.

Sunt îngrozitor de multe informații aici.
There is a terrifying amount of information here.

Victoria este în aer, şi miroase îngrozitor de mult cu parfumul lui Irene.
There's victory in the air, and it smells an awful lot like Irene's perfume.

A pus îngrozitor de multe întrebări pentru un valet.
He asked an awful lot of questions for a valet.

Tinând cont de faptul că scoala numai ce-a început, are îngrozitor de multe teme.
And considering school just started, she's got an awful lot of homework.

Doarme îngrozitor de mult.
He's been sleeping an awful lot.

Plata a fost făcută în contul unei actriţe care seamănă îngrozitor de mult cu dna Easton.
Payment deposited into the account of an actress who looks an awful lot like Mrs. Easton.

Am acumulat îngrozitor de multă presiune.
I can get up an awful lot of steam.

Falsa nostalgie, pentru care sunt oarecum să nu zicem chiar faimos, dar lucrez îngrozitor de mult în ea--.
Faux-nostalgia, which I'm sort of-- not, say, famous for, but I work an awful lot in it.

Seamănă îngrozitor de mult cu Shannon.
She does look an awful lot like shannon.

Ai dreptate, Căpitane James T. Kirk, şi am acum nava pe care am aşteptat-o atât de mult, îngrozitor de mult.
You are correct, Captain James T. Kirk, and I have the starship I have waited for so long, so terribly long.

Da, dar e îngrozitor de multă apă la mijloc.
Yes, but there's an awful lot of water in-between.

Falsa nostalgie, pentru care sunt oarecum să nu zicem chiar faimos, dar lucrez îngrozitor de mult în ea-- e jindul dureros de sentimental pentru vremuri care nu au venit niciodată.
Faux-nostalgia, which I'm sort of-- not, say, famous for, but I work an awful lot in it. It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.

Sunt îngrozitor de multe lucruri pe care ai vrea să le deosebeşti.
There are an awful lot of things that you would like to distinguish among.

Îti petreci îngrozitor de mult timp în spatele usilor închise, telefonând.
You have been spending an awful lot of time behind closed doors, making phone calls.

Ia îngrozitor de mult plănuirea provocării unui accident de o asemenea magnitudine.
Takes a hell of a lot of planning to pull off a crash of this magnitude.

Ei bine, sunt îngrozitor de multe posibilităţi 87 de miliarde, de fapt.
Well, there are an awful lot of possibilities-- 87 billion, in fact.

Ăsta e un timp îngrozitor de mult să ai o discuţie cu unul din cei mai mari finanţatori ai lui Marsh.
That's an awfully long time to have a chat with one of Marsh's biggest backers.