Exemples d'utilisation de Întorc repede en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă întorc repede.
Be back soon.Spune-le că mă întorc repede.
Tell'em I will be back soon.Mă întorc repede.
Be back s-s-soon.Scuzaţi-mă, mă întorc repede.
Excuse me. I will be back soon.Ma întorc repede!
I will be back soon.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi întoarceîntoarce spatele
ma întorcîntoarce la muncă
întoarce în timp
întoarce capul
aţi întorsun zbor dus-întors
întoarce valoarea
întoarce la timp
Plus
Utilisation avec des adverbes
întorc imediat
întoarce acasă
se întoarce acasă
întoarce aici
să întorc acasă
mă întorc imediat
întoarce acolo
întoarce curând
întoarce înapoi
mai întoarce
Plus
Utilisation avec des verbes
hai să ne întoarcemdoresc să se întoarcăîncearcă să se întoarcăîncerc să mă întorcdecide să se întoarcăplăcea să mă întorcîncearcă să întoarcăîntoarce să bântuie
începe să se întoarcăvoiam să mă întorc
Plus
Du-te înapoi, mă întorc repede.
Go on back, I will be home soon.Mă întorc repede.
I'm heading back soon.Asteapta aici. Ma întorc repede.
Wait here, I will be back soon.Mă întorc repede.
I will be back shortly.Nu pentru mult timp. Mă întorc repede.
Not long. I will be back soon.Mă întorc repede, da?
I will be back soon, ok?Dacă sună cineva, mă întorc repede.
If anyone calls, I will be back soon.Eu mă întorc repede.
I will be back soon.Să fie totul pregătit, mă întorc repede.
If you get everything ready, I will be back soon.O sa ma întorc repede.
I will be back soon.Mă întorc repede, Bertha, dar tu să rămâi aici cât timp doreşti.
I will be back soon, Bertha, but you stay here as long as you like.Dar mă întorc repede.
But I will be back soon.Mă întorc repede cu frumuseţea Parisului.
I will be back shortly with the belle of Paris.Zosia, mă întorc repede.
Zosia, I will be back soon.Ma întorc repede, bine?
I will be back soon, okay?Iubito, mă întorc repede.
Honey, I will be back soon.Mă întorc repede iubito.
I will be home soon, babe.Bunico, mă întorc repede.
Grandmother, I will be back soon.Mă întorc repede, dragule.
I will be home soon, honey.Plec, Briggs, dar mă întorc repede.
I'm going out, Briggs, but I will be back soon.Mă întorc repede, mamă.
I will be back soon, Ma.Da, mă întorc repede.
Yes. I will be back soon.Mă întorc repede, bine?- Pa,?
I will be back soon,'kay?Mă întorc repede, da?
I will be back soon, okay?Mă întorc repede, bine?
I will be back soon, yeah?
