Que Veut Dire ŞEF ADJUNCT en Anglais - Traduction En Anglais

• deputy chief
• deputy head
• assistant chief

Exemples d'utilisation de Şef adjunct en Roumain et leurs traductions en Anglais

Domnule Şef Adjunct.
Deputy Chief.

Şef adjunct al operaţiunilor navale.
Vice chief of naval operations.

Acum sunt şef adjunct Wuntch.
It's deputy chief Wuntch now.

Şef adjunct Jim Keller, poliţia Boston.
Deputy Chief Jim Keller, Boston PD.

ZHU TAO Cercetător Şef Adjunct, CNSA.
Zhu too deputy chief scientist, cnsa.

Bună, şef adjunct Wuntch.
Hello, deputy chief wuntch.

A depus o plângere Lee Ann în timpul… fostului şef adjunct Tarkington?
Did Lee Anne Marcus ever submit a statement of complaint to deputy chief Tarkington?

Fostul şef adjunct din Pre-Crimă.
Former deputy chief of Precrime.

Mai 2001- decembrie 2004: Negociator Şef Adjunct cu Uniunea Europeană;
May 2001- December 2004: Deputy Chief Negotiator with the European Union;

Eu sunt şef adjunct la medicină legală.
I'm Deputy Chief Medical Examiner.

Tata e supărat pentru că mă gândesc să-l promovez pe Jimmy Burke în postul de Şef adjunct.
Pop's upset because I'm considering bumping Jimmy Burke up to deputy chief.

Fost şef adjunct al Poliţiei Oakland.
Used to be the Deputy Chief in Oakland.

Sunt soţia lui şef adjunct acolo.
I'm the wife of the chief deputy out there.

Şef adjunct de aici este o parte din toate astea.
Deputy Chief over here is a part of all of this.

Dumnealui e noul şef adjunct al chirurgiei.
This is our new assistant chief surgeon.

Şef adjunct, Brenda Leigh Johnson, echipa criminalistică.
Deputy chief Brenda Leigh Johnson, priority murder squad.

În prezent e colonel… şef adjunct al primului director de la Moscova.
He's currently a colonel… deputy chief of the first director at Moscow.

Şef adjunct al securităţii pentru Rose şi Beckworth Casa de Licitaţie.
Deputy chief of security for Rose and Beckworth auction house.

Acum te uiţi la noul editor şef adjunct al Indoor Living Magazine.
You're now looking at the new senior deputy editor of Indoor Living Magazine.

Domnule Şef Adjunct Irving, aţi spus să vă sun dacă am nevoie de ceva.
Deputy Chief Irving. You said if I needed anything to call you.

Am început să mă întreb, dacă campania ta de primar nu interferează, cu îndatoririle tale ca şef adjunct.
You know, I'm beginning to wonder if your mayoral campaign is interfering with your duties as deputy chief.

El a fost şef adjunct, secţiunea înregistrări documente.
He was the deputy chief, file records section.

Cu mare tristeţe trebuie să vă informez că, din păcate, dna Boal, şef adjunct al Delegaţiei Uniunii Europene în Haiti, încă nu a fost găsită.
It is with great sadness that I have to inform you that Mrs Boal, deputy head of the European Union Delegation to Haiti, is, unfortunately, still missing.

Inspectorul şef adjunct Daley şi inspectorul Gilbert… aşteaptă să te vadă.
Deputy Chief Inspector Daley and Inspector Gilbert are waiting to see you.

Martie: întâlnire cu dl Rémy JACOB, director general al Centrului de strategie, şi dl Felismino ALCARPE, şef adjunct de serviciu al Băncii Europene de Investiţii.
March: Meeting with Mr Rémy JACOB, Director-General of Strategy and Corporate Centre, and Mr Felismino ALCARPE, Deputy Head of Division of the European Investment Bank.

Şi tu, eu va promova la şef adjunct al Securităţii, cu efect imediat.
And you, I will promote to Deputy Chief of Security, effective immediately.

Şef adjunct, vrei să comentezi… dacă Joyce Reed are probleme cu drogurile?
Deputy chief, would you care to comment on city councilwoman Joyce Reed's drug addiction?

A fost o săptămână specială în care Republica Moldova a semnat Acordul de Asociere care va ajuta ţara să se modernizeze”, susţine Whicher Slagter, şef adjunct al Delegaţiei Uniunii Europene în Moldova.
This has been a special week when the Republic of Moldova signed the Association Agreement, which will help modernise the country”, Whicher Slagter, Deputy Head of the EU Delegation in Moldova.

Şef adjunct Turner, numărul împuşcăturilor şi crimelor este scăzut în acest an în LA.- De ce credeţi că este aşa?
Deputy Chief Turner, the number of shootings and killings is down in LA this year?

În același timp, premierul a solicitat administrației publice locale să informeze conducătorii instituțiilor publice și agenții economici despre necesitatea deszăpezirii acoperișurilor pentru a asigura securitatea cetățenilor", a declarat Alexandru Oprea, şef adjunct al IGSU.
At the same time, the Prime Minister asked the local public administration to inform the heads of public institutions and economic agents about the need for roof desalination to ensure the security of citizens", said Alexandru Oprea, deputy head of IGSU.