Exemples d'utilisation de Șederea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Șederea minimă este de 1 noapte.
Minimum stay is 1 night.Și fantoma… Șederea în întuneric.
And Ghost… stay in the dark.Șederea și viața în Norvegia.
Staying and living in Norway.Intrarea și șederea membrilor familiei.
Entry and residence of family members.Șederea partenerilor străini.
Residence of foreign partners.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o ședere plăcută
ședere permanentă
șederea dvs
o ședere confortabilă
o scurtă șederescurtă ședereședere legală
șederea ilegală
șederea temporară
lungă ședere
Plus
Utilisation avec des verbes
permis de ședereface ședereaședere autorizată
Utilisation avec des noms
un permis de șederedreptul de șederepermisul de ședereun drept de șederepermisului de șederepermisele de ședereperioada de șederelocul de șederecondițiile de șederedurata de ședere
Plus
Avem camera perfectă pentru șederea dvs.
We have the perfect room for your stay.Șederea pe termen lung în România.
Long term residence in Romania.Echipa de acasă Milla luptă pentru șederea ei.
Home team Milla fights for her stay.Șederea la Kragujevac și Belgrad.
Stay at Kragujevac and Belgrade.Formula pentru șederea dvs. la cel mai bun preț.
The formula for your stay at the best price.Șederea și accesul la piața de muncă.
Residence and access to the labour market.Elixir și piulițele după șederea lor în miere.
Elixir and the nuts after their stay in honey.Sperăm că șederea dvs. a fost una memorabilă!
We hope your stay was a memorable one!Deci, ce ai învățat din șederea ta în România?
So, what have you learned from your stay in Romania?Șederea noastră în Poros este de aproximativ 1 ora.
Our stay in Poros is about 1 hour.Acest lucru înseamnă că șederea lor în Babilon a fost.
This means that their sojourn in Babylon was.Șederea noastră în Aegina este de aproximativ 2 ore.
Our stay in Aegina is about 2 hours.Fiecare este disponibil în șederea mai confortabilă.
Each is available in the most comfortable stay.Șederea noastră în Hydra va dura aproximativ 2 ore.
Our stay in Hydra will last about 2 hours.Mulți vis de a extinde șederea de flori și copaci.
Many dream to extend the stay of flowers and trees.Șederea ei în Franța a schimbat-o complet pe Żmichowska.
Her stay in France completely changed Żmichowska.Cât a durat șederea în statul membru gazdă?
How long has the residence lasted in the host Member State?Iată tot ce trebuie să știți despre șederea în Franța.
Here's all you need to know about stays in France.Ne-a plăcut șederea noastră în acest mic studio"confortabil".
We enjoyed our stay in this cozy little"studio.".Un serviciu de cazare facilitează șederea studenților.
An accommodation service facilitates students' stays.Șederea cetățenilor UE pe o perioadă mai mare de trei luni.
Residence of EU citizens for more than three months.Iar James, are sa întors de la… șederea sa cu Lady Knox?
And James, has he returned from… his sojourn with Lady Knox?Directiva privind șederea pe termen lung adoptată în aprilie 2011.
The long term residence directive adopted in April 2011.Hotelul Midtown poate fi temporară atunci când șederea în Mussoorie.
Hotel Midtown can be your temporary sojourn when in Mussoorie.Șederea noastră la Spanish Water Cay a fost o experiență fantastică.
Our stay at Spanish Water Cay was a fantastic experience.
