Que Veut Dire ȚINTIT en Anglais - Traduction En Anglais

• targeted
• aimed
• target

Exemples d'utilisation de Țintit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este complet țintit.
It's completely directed.

Ai țintit acel cactus?
Were you aiming at that cholla?

Tipul ăsta a fost țintit.
This guy was targeted.

Te-am țintit vreodată la te cu o armă?
Have I ever aimed at you with a weapon?

Este momentul să acționăm repede, țintit.
It is high time for urgent, targeted action.

Oricine a făcut acest lucru ia țintit în mod deliberat.
Whoever did this aimed them that way deliberately.

Minefield Sign necesită acum ca Techies să meargă precis în locul țintit.
Minefield Sign now requires Techies to walk precisely to the targeted spot.

Vă puteți seta profitul țintit sau limita de pierdere(stop pierdere).
You can set your profit target or loss limit(stop loss).

Garantăm că oferta poate fi comercializată cu ușurință către publicul țintit din întreaga lume.
We guarantee offer can easily market to targeted audiences across the world.

Odată ce și-a țintit prada, nu există nici o scăpare, pentru că este insatisabilă!
Once it has targeted its prey, there is no escape, because it's insatiable!

De exemplu, se argumentează că iepurii au cozi albe, pentru a fi ușor de țintit.
For instance, it is argued that rabbits have white tails in order to be easy to shoot.

Dacă eroul țintit îl ucide primul pe Phantom Assassin, contractul va fi anulat.
If the targeted hero kills Phantom Assassin first, the contract will be Denied.

Tipuri de tumori cu numeroase opțiuni de tratament țintit disponibile, cum ar fi cancerul pulmonar.
Tumor types with many targeted treatment options available such as lung cancer.

Cred că perioada în care bacteriile doar șușotesc reprezintă o oportunitate pentru tratamentul țintit.
I believe that the time frame in which bacteria are still whispering is a window of opportunity for targeted treatment.

Earth Spirit lovește inamicul sau aliatul țintit, trimițându-l în direcția în care se uită.
Earth Spirit smashes the target enemy or ally, sending them in the direction he is facing.

Astfel, este posibil să se ingereze o cantitate mare de foto-compund activ pentru a obține efectul țintit.
Thereby, it is possible to ingest a high amount of the active photo-compund in order to achieve the targeted effect.

Autoritățile investighează un atac terorist străin țintit Care au avut loc mai devreme astăzi.
Authorities are investigating a targeted alien terrorist attack that occurred earlier today.

Un ajutor de stat orizontal țintit poate, de asemenea, să contribuie la încurajarea investițiilor private.
Targeted horizontal state aid can also play a role in encouraging private investments.

Deoarece ai riscat jumătate din valoarea profitului țintit, raportul risc: câștig este de 2:1.
Since you have risked half the amount of your profit target, your reward: risk ratio is 2:1.

Utilizați-o pentru a optimiza facilitățile pentru a oferi o siguranță sporită, experiențe mai bune fanilor și un marketing mai bine țintit.
Use to optimize facilities for greater safety, a better fan experience and more targeted marketing.

De exemplu,“Reprezentant vânzări farmaceutice” este mult mai țintit decât“Reprezentant vânzări.”.
For example,“Pharmaceutical Sales Representative” is more targeted than“Sales Representative.”.

Deși Event Viewer este un program țintit către utilizatorii mai avansați, oricine poate găsi informații utile cu ajutorul său.
While the Event Viewer is a program aimed at more advanced users, anyone can find useful information by using it.

Îmbunătățirea Kata este o rutină pentru trecerea de la situația actuală la o nouă situație într-un mod creativ, țintit, în mod semnificativ.
The improvement kata is a routine for moving from the current situation to a new situation in a creative, directed, meaningful way.

Rezultatele sunt folosite pentru a vă putea aborda țintit, conform necesităților dumneavoastră și pentru a vă transmite oferte mai relevante.
The results are used to contact you in a targeted manner to reflect your needs and to send you relevant offerings.

Aproximativ 50% dintre îngrijirea copiilor urmărește tratarea standardului, creșterea tumorilor din nou, ceea ce poate indica necesitatea pentru a putea fi tratate mai bine țintit.
Approximately 50% of children receiving standard treatment, the tumors grow again, pointing to the need to develop better targeted treatment.

În acest discurs țintit, Crockett prezintă limitele interpretării datelor neurologice și motivul pentru care trebuie să ținem seama de ele.
In this to-the-point talk, Crockett explains the limits of interpreting neuroscientific data, and why we should all be aware of them.

Acestea excelează prin acoperirea unei câmp larg pentru vederea la distanță și oferă sprijin țintit ochilor pentru utilizarea dispozitivelor digitale.
They excel by covering a broad range of distance vision and offer targeted support for the eye when looking at digital devices.

Totodată, mesajele Băncii Centrale Europene au devenit mai consecvente privind necesitatea majorării ratelor dobânzilor în zona euro, după ce inflația pe parcursul mai multor luni s-a menținut la nivelul țintit de BCE.
At the same time, European Central Bank's messages have become more consistent about the need to raise interest rate in the euro area after inflation remained at the ECB target for several months.

Va fi atunci posibil să afișăm din nou conținut publicitar țintit, cu excepția cazului în care nu-l refuzați din nou, prin intermediul linkurilor de mai sus.
We will then be likely to display targeted advertising content once again, unless you refuse to receive it via the links below.

Subliniază potențialul pe care îl pot avea tehnicile agriculturii de precizie și inovațiile tehnologice pentru a ajuta fermierii europeni să-și optimizeze în mod mai țintit și mai sustenabil lupta împotriva dăunătorilor;
Highlights the potential that precision farming techniques and technological innovation can have in helping European farmers optimise pest control in a more targeted and sustainable manner;