Que Veut Dire HOSPICE CASA en Anglais - Traduction En Anglais

• HOSPICE casa
• hospice house

Exemples d'utilisation de HOSPICE casa en Roumain et leurs traductions en Anglais

HOSPICE Casa.
Hospice House.

Executiv HOSPICE Casa.
Executiv Hospices.

HOSPICE Casa Speranţei.
Hospices of Hope.

Organizația HOSPICE Casa.
The Hospice House of Hope.

HOSPICE Casa Speranței.
HOSPICE House of Hope.

Al unităţii de Hospice Casa Speranţei.
The Hospice House of Hope.

HOSPICE Casa Speranţei.
HOSPICE House of Hope.

Altcineva poate obtine acel obiect, dar in schimbul sau il rugam sa faca o donatie pentru HOSPICE Casa Sperantei.
Someone else can get that object, but in exchange we ask for a donation to HOSPICE Casa Speranței.

În 2008, HOSPICE Casa Speranţei a înfiinţat echipe mobile în Făgăraş şi Zărneşti.
In 2008, HOSPICE Casa Sperantei created mobile teams in Fagaras and Zarnesti.

Este o provocare extraordinară pentru amatorii de ciclism, care vor trebui să pedaleze de la HOSPICE Angelus Moldova(Chişinău) până la HOSPICE Casa Speranţei(Bucureşti) parcurgând un total de 563 km.
It's an incredible challenge for amateur cyclers, who will have to cycle from HOSPICE Angelus Moldova(Chisinau) to HOSPICE Casa Sperantei(Bucharest), for a total of 563 km.

La HOSPICE Casa Sperant ei, credem in ingrijirea paliativa ca drept al omului.
At HOSPICE Casa Sperantei we believe that palliative care should be a human right.

Fundația Vodafone România este un partener tradițional al centrului de îngrijire paliativă HOSPICE Casa Speranței, colaborarea dintre cele două organizații începând în 2006, când a fost introdus în România primul program de îngrijire paliativă tip hospice.
Vodafone Romania Foundation is a traditional partner of the palliative care center HOSPICE Casa Speranței, the collaboration between the two organizations starting in 2006, when the first hospice palliative care program was introduced in Romania.

În Team HOSPICE nu concurăm unii împotriva celorlalți, ci alergăm cu toții pentru o cauză comună: susținerea serviciilor de îngrijire paliativă a copiilor și adulților care înfruntă o boală incurabilă și aflați în îngrijirea HOSPICE Casa Speranței.
That is because in Team HOSPICE we do not compete against each other, but we run for a common cause- to support the palliative care services ofered by HOSPICE Casa Speranţei to children and adults diagnosed with an incurable illness and to their families.

In aceasta luna, pacientii HOSPICE Casa Sperantei beneficiaza de sprijinul material oferit….
This month, HOSPICE Hosted Hosted Patients benefit from the material support offered by….

Care vor fi vizitatea în cadrul turului. Traseul cicliştilor va începe la Chişinău, de la sediul HOSPICE Angelus Moldova, va continua prin popasul la filiala HOSPICE Casa Speranţei din Braşov şi se va finaliza la filiala HOSPICE Casa Speranţei din Bucureşti.
The route of the cyclers will start in Chisinau, from the HOSPICE Angelus Moldova's office, will continue with a brief stop at the HOSPICE Casa Sperantei centre in Brasov and will end at HOSPICE Casa Sperantei in Bucharest.

UniCredit Tiriac Bank si HOSPICE Casa Sperantei invita publicul si companiile sa participe la un maraton caritabil inedit.
UniCredit Tiriac Bank and HOSPICE Casa Sperantei invites the public and companies to participate in a unique charity marathon.

HOSPICE Casa Speranței oferă copiilor și adulților diagnosticați cu boli incurabile posibilitatea de a se interna în facilitățile lor de cazare, posibilitatea de a fi vizitați acasă, asistență socială, consiliere psihologică, sesiuni de kinetoterapie și alte activități sub supravegherea personalului specializat din centrele de zi.
HOSPICE Casa Sperantei offers both children and adults, who are diagnosed with an incurable disease, the possibility of being admitted in the accommodation facilities, the possibility of being visited at home, social assistance, psychological counseling, kinetotherapy sessions and other activities under the supervision of specialized staff in the day centers.

Acestea sunt motivele pentru care Hospice Casa Speranţei a luat hotărârea de a construi o nouă unitate spitalicească de tip cămin în București.
These are the reasons why the Hospice Casa Speranţei has decided to build a new hospital unit type home in Bucharest.

Misiunea HOSPICE Casa Speranței nu se limitează doar la îngrijirea persoanelor care suferă de boli incurabile în Brașov, București, Făgăraș, Zărnești și zonele limitrofe, ci se extinde la nivel național și internațional prin informare, programe educaționale dedicate profesioniștilor, pacienților și comunității și prin îmbunătățirea legislației în materie.
The mission of HOSPICE Casa Speranței is not limited to taking care of people suffering from incurable diseases in Brașov, Bucharest, Făgăraș, Zărnești and the surrounding areas, but extends nationally and internationally through informational and educational programs dedicated to professionals, patients and the community, and by improving the dedicated legislation.

HOSPICE Angelus Moldova, alături de HOSPICE Casa Speranţei(România) şi BEL-HOSPICE(Serbia) fac parte din reţeaua Hospices of Hope din UK.
HOSPICE Angelus Moldova, together with HOSPICE Casa Sperantei(Romania) and BEL-HOSPICE(Serbia) are part of the Hospices of Hope Network(United Kingdom).

Profesionistii de la HOSPICE Casa Sperantei au instruit, de asemenea, echipe din Albania, Bulgaria, Macedonia si din fostele state sovietice.
HOSPICE Casa Sperantei specialists have also trained hospice teams in Albania, Bulgaria, Macedonia, and other former soviet countries.

În 2012 am hotărât să donăm această proprietate către HOSPICE Casa Speranţei, pentru a le oferi şansa să continue şi chiar să îmbunătăţească munca de pionierat destinată îngrijrii copiilor vulnerabili din România.
In 2012, we decided to donate this property to Hospices of Hope to enable them to continue and even increase their pioneering work for marginalized and vulnerable children in Romania.

Îngrijirea paliativă oferită de HOSPICE Casa Speranței vizează îmbunătățirea calității vieții pacienților și familiilor acestora atunci când se confruntă cu problemele unei boli incurabile, prin îngrijire medicală pentru pacient, sprijin social și consiliere psiho-emoțională și spirituală pentru pacient și aparținători.
The palliative care provided by HOSPICE Casa Sperantei aims to improve patient's quality of life and of their families through medical care, social support, psycho-emotional and spiritual counseling, when they are facing problems generated by an incurable disease.

Din momentul lansarii, donațiile se pot duce către HOSPICE Casa Speranței, cea mai importantă organizație din România care oferă servicii specializate de îngrijire pentru persoanele care suferă de boli în stadii terminale sau limitatoare de viață.
Since the launch, donations can go to Hospice House of Hope, the most important organization in Romania that provides specialized care for people with end-stage disease or limiting life.

Cu sprijinul Pizza Hut și Pizza Hut Delivery, organizația HOSPICE Casa Speranțeiîși va putea continua misiunea de a îngriji cu profesionalism și dăruire pe cei care înfruntă un diagnostic necruțător și de a dezvolta îngrijirea paliativă la nivel național.
With the support from Pizza Hut and Pizza Hut Delivery, the HOSPICE House of Hope which will be able to continue their mission, to care for those that face an excruciating diagnosis, with professionalism and dedication, and to develop the palliative care on a national level.