Que Veut Dire PDE en Anglais - Traduction En Anglais

• EDP
• PDE
• annular
• edps

Exemples d'utilisation de PDE en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am închis PDE.
I closed the annular.

Inhibitori PDE, cum ar fi Viagra.
PDE inhibitors, like Viagra.

Voi închide PDE.
I'm closing the annular.

PPD și PDE pentru imprimanta….
PPD and PDE for the PostScript….

Anagrelida este un inhibitor al PDE III.
Anagrelide is an inhibitor of PDE III.

Accelerarea PDE pentru Belgia.
Stepping up the EDP for Belgium.

PDE: planuri de călătorie de afaceri.
PDE: Business travel plans.

În caz contrar, se va declanșa PDE.
If they do not, they will be placed in EDP.

PDE X și alte moduri și instrumente.
PDE X and other Modes and Tools.

Procedura de dezechilibru excesiv(PDE) nu a fost încă invocată.
The Excessive Imbalances Procedure(EIP) has not been invoked yet.

(b)Încadrul PDE, această măsurăvafi pusă în aplicareîncepând cu 2010.
(b) Under the EDP, this is due to be implemented from 2010.

În iunie 2008, Consiliul a publicat o decizie prin care abrogă PDE pentru ambele state membre.
In June 2008 the Council issued a decision to abrogate the EDP for both Member States.

Recomandă ca PDE să se concentreze mai mult pe reducerea datoriei guvernamentale;
Recommends that the EDP focus more closely on the reduction of government debt;

Recunoaște că norma privind plafonul datoriei a fost transpusă în practică doar în cadrul PDE din 2011;
Acknowledges that the debt ceiling rule was only made operational under the EDP in 2011;

În temeiul PSC, este declanșată PDE prin criteriile privind deficitul și datoria.
Under the SGP, the EDP is triggered by deficit and debt criteria.

Astfel, în cazul în care Consiliul urmează recomandările Comisiei, numărul total de țări în PDE va scădea la 16.
So if the Council follows the Commission's Recommendations, the overall number of countries in EDP will drop to 16.

Determinarea expunerii zilnice(PDE) conform ultimelor cerințe EU GMP Anexa 15.
Permitted Daily Exposure(PDE) determination according to the latest EU GMP requirements Annex 15.

Republica Cehă este pe cale să îl întrunească dacă, potrivit propunerii Comisiei, Consiliul decide să încheie PDE împotriva acesteia.
The Czech Republic is on track to meet it if, as proposed by the Commission, the Council decides to end the EDP against it.

SilverFast a fost acordat de către PDE ca cel mai bun software de gestionare a culorilor în 2008.
SilverFast was awarded by the EDP as the best color management software in 2008.

Deoarece Ungaria nu este membră a zonei euro, aceasta beneficiază de o derogare specială de la aplicarea etapelor ulterioare ale PDE.
Since Hungary is not a member of the euro area, it has a specific derogation from the application of further steps of the EDP.

Sistemul de votare Deciziile cu privire la majoritatea sancțiunilor în temeiul PDE se iau prin majoritate calificată inversată.
Decisions on most sanctions under the EDP are taken by reverse qualified majority.

PDE trebuie să ia mai bine în considerare interacțiunea dintre datorie și deficit pentru a spori stimulentele în favoarea aplicării unor politici prudente.
The EDP should better take into account the interplay between debt and deficit to improve incentives to run prudent policies.

Având în vedere proprietăţile farmacologice ale anagrelidei(inhibarea PDE III), se aşteaptă apariţia acestor reacţii adverse la medicament.
These adverse drug reactions are expected based on the pharmacology of anagrelide(inhibition of PDE III).

Compoziţie Gamavit este un medicament complex, principalele ingrediente active ale acestuia fiind placenta emulsionată denaturată(PDE) și nucleatul de sodiu;
Gamavit is a complex drug, the main active ingredients of which are the denatured emulsified placenta(PDE) and sodium nucleate;

Regulamentul urmărește să clarifice și să accelereze PDE în temeiul articolului 126 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(TFUE).
The Regulation seeks to clarify and speed up the EDP under Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).

PDE a fost consolidată recent ca parte a revizuirii arhitecturii guvernanței economice în UE, în parte ca reacție la criza economică.
The EDP has recently been reinforced as part of the overhaul of the economic governance architecture in the EU, partly in response to the economic crisis.

Recomandă să se asigure menținerea unei flexibilități suficiente la aplicarea normelor PDE în cadrul Pactului de stabilitate și de creștere;
Recommends ensuring that sufficient flexibility is maintained in the application of EDP rules under the Stability and Growth Pact;

Cu toate acestea, informațiile complementare cresc responsabilitatea Comisiei în ceea ce privește furnizarea de orientări în timp util cu privire la o încălcare a recomandărilor PDE.
Nonetheless, this complementary information increases the responsibility of the Commission in delivering timely guidance on a breach of EDP recommendations.

După cum s-a consemnat în precedentul raport anual, Consiliul a decis, în iulie 2008, să abroge PDE pentru Slovacia, Portugalia, Polonia și Republica Cehă.
As noted in the previous annual report, the Council decided to abrogate the EDP for Slovakia, Portugal, Poland and the Czech Republic in July 2008.

În plus, Comisia a concluzionat că două țări- Polonia și Croația- au întreprins acțiuni eficiente ca răspuns la recomandările pe care Consiliul le-a adresat acestor țări în cadrul PDE.
In addition, the Commission has concluded that two countries, Poland and Croatia, have taken effective action in response to the Council Recommendations to those countries under the EDP.