Que Veut Dire AŞ VREA SĂ POT LUA en Anglais - Traduction En Anglais

• i wish i could take

Exemples d'utilisation de Aş vrea să pot lua en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aş vrea să pot lua înapoi.
I wish I could take it back.

Aş vrea să pot lua lecţii despre asta.
I wish I could get a lesson in that.

Aş vrea să pot lua de credit pentru că, judecător.
I wish I could take credit for that, Judge.

Aş vrea să pot lua copiii să ne mutăm în Europa.
I wish I could take the kids and move to Europe.

Aş vrea să pot lua această piscină a ta înapoi la tabără cu mine.
I wish I could take this pool of yours back to the camp with me.

Aş vrea să pot lua în acea noapte înapoi, Frank, dar nu pot..
I wish I could take that night back, Frank, but I can't.

Aş vrea să pot lua toate informaţiile de aici, dinăuntru, şi să le pun în mintea mea.
I wish I could take all the knowledge inside here… and just put it in my head.

Aş vrea să pot lua sărutul înapoi. Pentru că am simţit ceva ce n-am simţit de ani de zile şi acum ştiu.- A fost gustul trădării.
I just wish I could take back that kiss because I felt something that I haven't felt in years and now I know it was the taste of betrayal.

Aş vrea să-ţi pot lua durerea.
I wish I could take the pain for you.

Aş vrea să o pot lua cu mine.
I wish I could take her with me.

Aş vrea să te pot lua acasă, iubitule.
I wish I could take you home, honey.

Oh, aş vrea să te pot lua acolo.
Oh, I wish I could take you there.

Aş vrea să vă pot lua pe toţi cu mine acasă.
I wish I could take every one of you home with me.

Aş vrea să îţi pot lua locul.
I wish I could take your place.

Aş vrea să te pot lua cu mine când plec, dar nu pot..
I wish I could take you with me when I go, but I can't.

Aş vrea să-ţi pot lua toată durerea".
I wish I could take away all your pain".

Aş vrea să-ţi pot lua şi restul setului ce ţi I-am făcut cadou când ne-am căsătorit.
I wish I coulïve got you the rest of that set when when we was married.

Aş vrea să pot să iau cuvintele acelea îndărăt.
I wish I could take those words back.

Aş vrea să pot să iau altă soţie de la uşă.
I wish I could pick up another wife at the door.

Eu sunt cel care nu ştie ce face, şi eu doar… Aş vrea să pot fi luat acest job.
I'm the one who doesn't know what she's doing, and I just--I wish I could have taken this job.

Dacă pot, aş vrea să iau locul băiatului.
If I can, I want to take the boy's place.

Aş vrea să-mi pot lua avânt.
I wish I could get some sort of running start.