Que Veut Dire AŞA DE IMPORTANT en Anglais - Traduction En Anglais

• so important
• that big of a deal
• so big
• this so significant

Exemples d'utilisation de Aşa de important en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dacă e aşa de important.
If he's so important.

Şi nici măcar nu e ceva aşa de important.
And it's not even that big of a deal.

Dacă e aşa de important.
Is it that big of a deal.

N-am avut nici o idee că Poirot ar putea fi aşa de important în afară.
I had no idea Poirot would be so big outside Britain.

E chiar aşa de important?
Is it that big of a deal?

Ce e aşa de important pentru tine ceea.
Why is it so important to you.

Acest lucru este aşa de important.
This is so important.

Ce e aşa de important, Wes?
What's so important, Wes?

De fapt, cred că e aşa de important.
In fact, i think it's so important.

Ce e aşa de important, Sebo?
What's so important, Sebo?

Să vă spun de ce e aşa de important.
Let me tell you why this is so important.

Ce e aşa de important, Jenny?
What's so important, jenny?

Ce s-a schimbat? De ce este aşa de important?
What changed? Why is this so significant?

E aşa de important dacă râd sau nu?
Is it so important if I laugh or not?

Nu e chiar aşa de important.
It's really not that big of a deal.

Nu este aşa de important în acest moment.
It's not so important right now.

De ce este aşa de important?
Why is this so significant?

Ce era aşa de important pe hârtia aia?
What was so important on that paper?

Poate nu sunt aşa de important.
You can't tell. Maybe I'm not so big.

Ce e aşa de important la cadavrul ăsta?
What's so important about this body?

Nu ar trebui să fie aşa de important pentru mine.
It--it shouldn't be so important to me.

Ce e aşa de important la formula asta?
What's so important about this formula?

Ce naiba era aşa de important, Karev?
What the hell was so important, karev?

Ce e aşa de important că nu poţi să mă ajuţi?
What's so important you can't help me?

Ce dracu' e aşa de important despre.
What the hell is so important about--.

Ce-i aşa de important, de nu poa' s-aştepte?
What's so important it couldn't wait?

Nu ştiam că era aşa de important pentru tine.
I didn't know it was so important to you.

Nu e aşa de important ca totul să fie terminat.
It's not so important that everything is finished.

Ştiu de ce e aşa de important pentru tine.
I know why this is so important to you.

Ce era aşa de important de-au trebuit să ne scoale?
What was so important they had to wake us up?