Que Veut Dire A PRODUSULUI FINIT en Anglais - Traduction En Anglais

• of the finished product
• of the final product
• of the end product

Exemples d'utilisation de A produsului finit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Avem inspecție la fața locului și inspecție a produsului finit.
A: We have spot inspection and finished product inspection.

Ţara de origine a produsului finit se determină în conformitate cu art. 71.
The country of origin of the final product shall be determined in accordance with Article 71.

Conturarea sub presiune între compresie și o formă mai bună a produsului finit.
Between-layer pressuring crushing and better finished product shape.

Fiecare referință nouă a produsului finit este certificată cu eticheta"Produs reparabil 10 ani".
Each new reference of finished product is certified with the label"10 years Repairable Product".

Teste de calitate preliminare şi verificarea atentă a produsului finit;
Preliminary quality control of materials and thorough tests of the final product;

Utilizarea acestora garantează calitatea constantă şi foarte bună a produsului finit, reduce durata procesului tehnologic şi necesarul de forţa de muncă.
Their use ensures constant high quality for finished products, also shortens the technological process and the demand for labor.

R: da, noastre Randamp; D echipa va oferi un serviciu de stop pentru tine la ideea originală a produsului finit.
A: Yes, Our R&D team will offer one stop service for you from original idea to finished product.

Cu toate acestea, uneori este destul de dificil să alegeți colorarea necesară a produsului finit, care să corespundă în întregime interiorului dumneavoastră.
However, sometimes it is difficult enough to choose the necessary coloring of the finished product, which would fully correspond to your interior.

Pentru împachetare se foloseşte pelicula termo-protectoare pentru o protecţie mai buna a produsului finit.
For packing we are using thermal-protective covering film for better protection of the finished product.

Avand in vedere numarul tot mai mare de comenzi si cerintele clientilor de control 100% a produsului finit, unui om I-ar fi imposibil sa execute aceasta sarcina.
Considering the increasing number of orders and 100% customer control requirements for the finished product, a man would be unable to perform this task.

UNGELUL HELIX: Unghiul format de calea fibrei, a firei sau a șirului și axa principală a produsului finit.
HELIX ANGLE: The angle formed by the path of the fiber, yarn or strand and the major axis of the finished product.

Metoda de prajire prin inductie obtine o calitate uniforma a produsului finit, iar capacitatea de productie a companiei se ridică la 3 milioane de kilograme pe an.
The induction roasting method gets a uniform quality of the finished product and the production capacity of the company amounts to 3 million kilograms per year.

Nevoia de diferentiere impune si adaptarea formei finale a produsului finit.
The need for differentiation also requires the final shape of the finished product to be adapted.

Vopsirea pieselor cu vopsea pulbere in camp electrostatic asigura o calitate superioara a produsului finit, atat din punct de vedere al rezistentei mecanice, la coroziune, cat si a aspectului comercial.
Coating parts with electrostatic powder coating ensure high quality finished product, both in terms of mechanical strength, corrosion resistance, and the commercial aspect.

Am scris o cronică lungă pentru că am vrut să spun despre(aproape) fiecare fațetă a produsului finit câte ceva.
This chronicle is so long because I wanted to display each and every side of the finished product.

Pentru a asigura păstrarea în condiţii optime a produsului finit, temperatura și umiditatea sunt dirijate şi monitorizate din 15 în 15 minute. Depozitul este dotat cu dezumidificatoare care permit un control deosebit al umidităţii aerului.
In order to ensure keeping the final product in optimum conditions, the temperature and humidity are controlled and monitored at every 15 minutes.

Rola se întinde Desenul cu miezul gaurii este acela de a scoate martorul din gaura matriței cu aceeași formă a secțiunii transversale a produsului finit.
The hole die drawing is to pull the blank out from the die hole with the same cross-sectional shape of the finished product.

Are competențe specifice instrumentelor și metodelor de marcare, identificare și urmărire a produsului finit(cunoștințe despre procesele lanțului de aprovizionare).
Has specific skills in the tools and methods for marking, identification and tracking of the finished product(knowledge of supply chain processes).

Bineînțeles, acest lucru nu are un impact pozitiv asupra costurilor de producție, însă această acțiune asigură cea mai bună calitate a produsului finit.
Needless to say, this does increase manufacturing costs, but, on the other hand, such procedures ensure high quality of the final product.

Managementul calitativ al tuturor proceselor si activitatilor din companie, asigura o inalta calitate a produsului finit si o deplina satisfacere a nevesitatilor clientilor.
Quality management of all processes and activities in the company guarantee for end product high quality and full satisfaction of customers need.

Pentru perne, metodele sunt aceleași, cu excepția tricotării circulare, care nu este utilizată din cauza formei speciale a produsului finit.
For pillows, the methods are the same except for circular knitting, which is not used because of the special shape of the finished product.

De asemenea, ANMDM precizeaza ca, in acest caz, o testare punctuala a produsului finit nu ar putea acoperi toate aspectele mentionate anterior si nu ar putea garanta, in totalitate, calitatea produsului..
Moreover, the NAMMD states that, in this case, a punctual testing of the finished product could not cover all previously mentioned aspects and could not fully guarantee the product's quality.

Descriere Echipament auxiliar pentru masina de suflare joacă un rol de sprijin important în garantarea soi și calitate a produsului finit este.
Description The auxiliary equipment for the blow molding machine plays an important supporting role in guaranteeing the finished product's variety and quality.

Aplicatiile pentru identificarea materiei prime si analiza cantitativa a produsului finit pot fi efectuate in cateva secunde pentru a asigura cea mai buna calitate a produsului..
The identification and qualification of your raw materials and the quantitative analysis of finished products can be performed in a matter of seconds to ensure the highest product quality and safety.

Mașini de sudură Magnetarc Mașinile de sudură Magnetarc de la KUKA înseamnă o înaltă precizie a poziționării și o rezistență înaltă și de lungă durată la solicitare a produsului finit.
Magnetarc welding machines from KUKA are characterized by their high positioning accuracy and the permanently high resilience of the finished product.

Avantajul este că precizia dimensională a produsului finit este ridicată, iar dezavantajul este că calitatea superioară a produsului este slabă și viteza de procesare este scăzută.
The advantage is that the dimensional accuracy of the finished product is high, and the disadvantage is that the surface quality of the product is poor and the processing rate is low.

Compania are 3.800 de oameni, care le-a instalaţiile de 27 de producţie în Italia şi controlează întregul proces de producţie garantând astfel calitatea înaltă a produsului finit.
The company employs 3.800 people, it has 27 production plants in Italy and controls the entire production process thus guaranteeing high quality of the end product.

La momentul actual, este imposibil să compileze documentația tehnică și prezentarea de o calitate convingătoare a produsului finit, fără a crea mai întâi un model tridimensional al acesteia.
At the present time it is impossible to compile the technical documentation and presentation of a convincing quality of the finished product, without first creating a three-dimensional model of its.

Programul vă permite să creați hărți combinate ale mai multor straturi, include un modul pentru gestionarea comună a proiectelor și publicarea ulterioară a produsului finit.
The program allows you to create combined maps of several layers, includes a module for joint project management and subsequent publication of the finished product.

Calitatea incontestabilă a produsului finit, rezultatul standardelor înalte stabilite de BSB, combinate cu design, flexibilitate produs şi planificare atentă sunt elementele fundamentale ale excelenţei brandului.
The undoubted quality of the end product, a result of the high standards set by BSB, combined with design, production flexibility and planning are the fundamental elements of brand excellence.