Que Veut Dire ABURII en Anglais - Traduction En Anglais

• steam
• fumes
• stim
• vapors
• a steamy

Exemples d'utilisation de Aburii en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aburii sunt buni.
Steam is good.

Nu intra aburii!
Don't go in… the fumes!

Aburii sunt apă.
Steam is water.

Ideea este că aburii l-am prins.
The point is the fumes got him.

Aburii sa dispara.
Get the steam going.

Cineva trebuie să oprească aburii.
Someone has to shut off the steam.

Aburii sunt otrăvitori.
The fumes are poisonous.

Îmi place când ies aburii din cană.
I love when steam rises from the mug.

Aburii îmi fac rău la laringe.
Steam hurts my larynx.

Am crezut că urăşti căldura şi aburii.
I thought you hated heat and steam.

Aburii îmi dau dureri de cap.
The fumes are giving me a headache.

Ordine în sala motoarelor pentru a ridica aburii.
Order the engine room to get up steam.

Aburii vii trec prin þeava asta.
Live stim goes through this pipe.

Nu ţi-ar da nici măcar aburii apei care fierbe!
He wouldn't give you the steam off his water!

Aburii de sulf nu te deranjează?
Don't the sulfur fumes bother you?

Înotam în întuneric, prin aburii apei calde.
We swam in the dark, warm water through the steam.

Aburii ăstia pot veni de oriunde.
That steam could come from anywhere.

Puţină heroină, încălzeşti folia şi inhalezi aburii.
A pinch of"H." Heat the foil. Inhale the fumes.

Aburii nu carbonizează tesătura.
Steam doesn't char clothing like this.

O să-mi extrag cofeina din aburii cafelei lui Kim.
I will get my caffeine from the fumes of kim's latte.

Aburii vii trec în pompa de alimentare.
Live stim goes into the feed pump.

Nu mi-ar facea bine sa stau in aburii de la vopsea.
It's not good for me to be around paint fumes in my condition.

Vom lăsa aburii să-ţi deschidă porii.
We will let the steam open your pores.

Ea trebuie să fie obtinerea amețit ca dracu' din aburii care ies tar.
She must be getting dizzy as hell from the fumes coming off the tar.

Asa, da… Aburii tzi-au venit de hac.
Right, yeah Fumes must have got to you.

Mişcă paharul tot timpul, ca aburii să nu găurească tavanul.
Keep the glasses moving so the fumes don't burn a hole in the ceiling.

Aburii aceştia vă vor ucide pe toţi în scurt timp.
These fumes will kill you all very soon.

E provocat să-şi insinueze aburii… prin ferice trecători olfactive.
One urges it to insinuate its fumes… through the joyous olfactory passages.

Aburii vor respinge în totalitate aceste creaturi.
The steam will totally repel all these creatures.

Nimic nu poate alunga frigul toamnei mai bine decat un castron de casă aburii de supa.
Nothing can chase away the autumn chill better than a steamy homemade bowl of soup.