Exemples d'utilisation de Aceasta lupta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aceasta lupta este de peste.
This battle is over.Trai prin aceasta lupta.
Live through this battle.Aceasta lupta cu tatal tau.
This fight with your father.Poti castiga aceasta lupta.
You can win this fight.Aceasta lupta nu rezolva nimic!
This fighting solves nothing!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lupta dușmani
Utilisation avec des verbes
posibilitatea de a luptaputerea de a luptaveţi luptaluptă pentru libertate
organismul să lupteoamenii luptăluptă împotriva infecţiilor
capacitatea de a luptaviaţa luptândluptă împotriva infecțiilor
Plus
Utilisation avec des noms
joc de luptaluptă pentru putere
luptă până la moarte
lupta împotriva paraziților
lupta pentru existență
lupta cu cancerul
lupta cu alți jucători
lupta pentru controlul
luptă pe cinste
lupta pentru dreptul
Plus
Lam cu voi în aceasta lupta.
Lam with you in this fight.Aceasta lupta inca nu este pierduta.
This fight isn't lost yet.Tu nu faci parte din aceasta lupta.
You don't belong in this fight.Aceasta lupta nu e treaba ta!
This battle is of no concern to you!Am platit 40 dolari pentru aceasta lupta.
I paid $40 for this fight.Aceasta lupta trebuie oprita, Francisc.
This fighting must stop, Francis.Nu o sa renunte la aceasta lupta.
We are not gonna give up this fight.Gohan, aceasta lupta doar a inceput.
Gohan, this battle is just starting.Ne-am pierdut, probabil, aceasta lupta.
We have probably lost this battle.Ai pierdut aceasta lupta pentru un pompier.
You lose this fight to a fireman.Nu a fost nici o onoare in aceasta lupta.
There was no honour in this battle.Si ca aceasta lupta nu este a lor.
That this battle was not the Varni's fight.Stii deja cum se termina aceasta lupta.
You already know how this fight ends.Aceasta lupta ar trebui sa decida daca as putea fi.
This fight should decide if I would.Vom lupta aceasta lupta.
We will Milioane de oameni pot muri daca nu oprim aceasta lupta.
Millions of people may die if we don't stop this fighting.Cine va termina aceasta lupta cu mine?
Who will finish this fight with me?Bun, cred ca esti pregatit sa pierzi aceasta lupta.
Okay, I think you're ready to lose this fight.Am inceput aceasta lupta impreuna, doar tu si cu mine.
We started this fight together, just you and me.De ce nu putem inceta aceasta lupta acum?
Why can't we stop this fighting now?În 1942, aceasta lupta pentru supravietuire a atins apogeul.
In 1942, this battle for survival was at its height.Stiu, trebuie sa ma opresc aceasta lupta-.
I know, I have to stop this fighting.Team Battle- aplicatie pentru aceasta lupta în prealabil a servit două grupuri de jucători.
Team Battle- application for this fight beforehand served two groups of players.Si sa stai naibii departe de aceasta lupta.
And you stay the hell out of this fight.Linc, eu sunt o parte din aceasta lupta, de asemenea.
Linc, I'm a part of this fight, too.
