Que Veut Dire ACEL DISCURS en Anglais - Traduction En Anglais

• that speech
• that talk

Exemples d'utilisation de Acel discurs en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am lucrat la acel discurs.
I worked on that speech.

Acel discurs a fost inspiraţional.
That speech was inspirational.

Trebuie să oprim acel discurs.
We have to stop that speech.

Bine, ia acel discurs de noaptea trecută, 43 CEO.
All right, take that speech last night, 43 CEOs.

Am de gând să dea acel discurs.
I'm going to give that speech.

Da, am primit acel discurs, de asemenea.
Yeah, I got that speech, too.

Pentru că a fost inspirat de acel discurs.
Because it was inspired by that talk.

Îmi amintesc acel discurs foarte clar.
I remember that speech very clearly.

Ştiam că te va inspira să ţii acel discurs.
We knew she would inspire you to give that speech.

Am lucrat din greu la acel discurs, de asemenea.
I worked hard on that speech, too.

Şi acel discurs de acum candidezi pentru ceva, doamnă?
And that speech just now-- you running for something, lady?

Concentrează-te pe acel discurs.
You just concentrate on that speech.

La dracu, cu acel discurs, o voi rupe eu însumi.
Hell, with that speech, I will break her out myself.

Dar, nici un fel, Oliver nu poate da acel discurs.
But either way, Oliver cannot give that speech.

Vrei sa mai repeti acel discurs inca o data?
You want to run through that speech again?

Dai acel discurs, ei pot doar furișa pe ușa din spate.
You give that speech, they may just sneak out the back door.

Am încercat să găsesc acel discurs a spus Sam.
I'm trying to find that speech Sam said.

Mi-ai ţinut acel discurs despre obligaţiile familiei.
You gave me that speech about family obligation.

Ştiam că nu trebuie să ţii acel discurs, Henry.
I knew you shouldn't have made that speech, Henry.

Deci, o sa faci acel discurs, buncar, sau ce?
So, you gonna make that speech, hopper, or what?

Eu am propus toate astea, acea idee, acel discurs.
That was all me, that idea, that speech.

Eu pot referi acel discurs, unde a da, care?
I can reference that speech, where did he give that?.

Vi s-a amintit de interdictie inainte sau dupa acel discurs?
Were you warned of your gag order either before or after that talk?

Dacă ai auzit acel discurs, ştii mai este un stâlp.
If you have heard that speech, you would know there's another pillar.

Si ati primit un ordin de a inceta- de la NSA, dupa acel discurs?
And did you receive a cease and desist letter from the NSA after that talk?

Tot ce e în acel discurs sunt lucruri în care o anumită persoană a crezut cu adevărat.
Everything in that speech are things a man believed in.

Sunt oameni în acest birou care vor să audă acel discurs în fiecare an.
There are people in this office that look forward to that toast every year.

CA: Larry, în acel discurs ai prezentat o simulare video despre cum ar putea arăta o pandemie.
CA: Larry, in that talk, you showed a video clip that was a simulation of what a pandemic might look like.

Tot ce ştiu este că sunt oameni în acest birou care se aşteaptă ca acel discurs să fie perfect, şi nu mă interesează cine se ocupă de asta.
All I know is there are people in this office that expect that toast to be perfect, and I don't care who gives it.

Dar în timpul acelui discurs de 20 de minute eu ma hotarâsem.
But for this speech twenty minutes I made my decision.