Que Veut Dire ACEST CIRC en Anglais - Traduction En Anglais

• this circus

Exemples d'utilisation de Acest circ en Roumain et leurs traductions en Anglais

În acest circ, eu sunt.
In this circus, it's me.

Toti am crescut in acest circ.
We all grew up in this circus.

Acest circ, are un nume?
This circus got a name?

Destul cu acest circ, Samar.
Enough of this circus, Samar.

Acest circ este ca o oglindă.
This circus is like a mirror.

Vom face o vizită la acest circ.
Let's pay a visit to this circus.

Acest circ Wi-Fi este o glumă!
This circus Wi-Fi is a joke!

Destul cu acest circ de sadici.
Enough with this circus of sadists.

Acest circ ne face foarte rău.”.
This circus is very bad for us.”.

Acum voi termina acest circ.
I'm putting an end to this circus now.

Acest circ va fi sfârşitul meu.
This circus will be the end of me.

Totul e relativ in acest circ.
Everything is relative in this circus.

Acest circ nu are nevoie de pitici.
This circus doesn't need midgets.

Nu e nevoie de acest circ, John.
There's no need for this circus, John.

In acest circ toti suntem spectatori.
In this circus we are all spectators.

Doar dacă ceva oribil leagă acest circ.
Unless something horrific ties this circus together.

Deci, sunteți cu acest circ că doar laminate în?
So you're with this circus that just rolled in?

Acest circ e responsabil pentru şirul de furturi.
That circus is responsible for a string of robberies.

Tot ce se întâmplă în acest circ mă priveşte.
Everything that happens at this carnival is my business.

Şi, în acest circ se afla şi acest om.
And, in this circus, and this man is.

Nu ai nevoie de mine trăgându- acest circ la Casa Albă.
You don't need me dragging this circus to the White House.

Acest circ nu a fost difuzat şi nici nu se va difuza.
This circus has not been running and it never will.

Şi, dragă domnule, dacă nu opreşti acest circ al instrucţiunilor şi tot… voi face un raport public.
And, dear sir, ifyou don't stop this circus of instructions and all… I'il make the report public.

Deci, unde este conducător al acestui circ… prea frică să-și arăta fața lui?
So where's the ringleader of this circus… Too afraid to show his face?

Trebuia să știu că ești spatele acestui circ.
I should have known you were behind this circus.

Dacă aflu vreodată cine este în spatele acestui circ.
If I ever find out who's behind this circus act!

Dle, dovada mea a fost furata de regizorul acestui circ.
Sir, my proof was stolen by the ringmasters of this circus.

Am crezut că sunt clovnul acestui circ.
I thought I was the clown in this circus.

N-am găsit nimic de schimbarea rutei acestui circ.
We can't find anything about a change in route for this circus.

Si deasemenea, doamnelor si domnilor, vreau să vă multumesc pentru munca grea pe care ati făcut-o si care a făcut posibilă existenta acestui circ.
And also, ladies and gentlemen, I want to thank you for the hard work that's made this circus possible.