Que Veut Dire ACEST CLOPOT en Anglais - Traduction En Anglais

• this bell

Exemples d'utilisation de Acest clopot en Roumain et leurs traductions en Anglais

Trebuie să am acest clopot.
I mean to have that bell.

Acest clopot nu poate fi unrung.
That bell cannot be unrung.

A mai rămas doar acest clopot.
The only one left is that bell.

Acest clopot este numit inima.
This bell is called the heart.

Ce vrei chiar acest clopot pentru?
What do you even want this bell for?

Acest clopot este din aur pur.
That bell is made of pure gold.

Nu ma voi mai suna acest clopot.
I am not gonna stop ringing this bell.

Acest clopot este o relicva din al doilea razboi mondial.
This bell is a relic of World War ii.

Sunt obosit de a asculta la acest clopot.
I'm getting tired of listening to that bell.

Cu acest clopot care medicul instalat pe scaunul cu rotile.
With this bell which the doctor installed on his wheelchair.

Nu spun nimic, Este acest clopot care vorbeşte.
I say nothing, It is this bell that speaks.

Trebuie sa o convingi sa opreasca sune acest clopot.
You need to convince her to stop ringing this bell.

Voi pune acest clopot de sticlă peste pentru a controla mediul înconjurător.
I'm gonna put this bell jar over to control the environment.

Cum anume eu ar trebui să găsesc acest clopot oricum?
How exactly am I supposed to find this bell anyway?

Poate Seline voi suna acest clopot din nou şi mi-a pus din mizerie meu.
Maybe Seline will ring that bell again and put me out of my misery.

Fiecare oaspete al orașului Pisa poate urca acest clopot.
Every guest of the city of Pisa can climb this bell tower.

Acest clopot a fost făcut de Vartolomei cu arcaşii de la Spaskiej Sobidy.".
This bell was made by Bartholomew, to the arches of Spotges Sabina.

Primul Shogun din Edo Shogunate, tokugawa leyasu, l-a răsplătit-l cu acest clopot.
The first Shogun of the Edo Shogunate, Tokugawa ieyasu rewarded him with this bell.

Ia acest clopot înfășurat în jurul mea gâtului, astfel el poate auzi când voi veni.
Get this bell wrapped around my neck so he can hear when I'm coming.

Doar asigurați-vă că sunteți pregătit să sune acest clopot, Pentru că nu poți aceasta ne-Ring.
Just make sure you're ready to ring that bell, because you can't un-ring it.

Acest clopot a fost turnat din aceeași matriță ca să rețină celebru în Philadelphia.
This bell was cast from the same mold as that famous one in Philadelphia.

Durerea dispare relativ repede, în câteva zile, dar acest clopot nu este niciodată singurul.
The pain goes away relatively quickly, in a few days, but this bell is never the only one.

Şi am adus acest clopot, domnilor, ca dovadă clară că Kornblatt a fost găsită.
And I submit this bell, gentlemen, as definite proof that the Kornblatt has been found.

Atunci cand sunt asamblate in mod corespunzator, acest clopot devine ca un clopot super-mistic.
When properly assembled, this bell becomes like a mystical super bell..

Un cuplu de ani în urmă, am fost în Mexic… şi-am cumpărat acest clopot pentru casa noastră.
A couple of years back, we was down in Mexico… and I bought this bell for our house. We're gonna have a house in Utah.

Atunci când sunt asamblate în mod corespunzător, acest clopot devine, cum ar fi, un mistic, witchified super-clopot.
When properly assembled, this bell becomes, like, a mystical, witchified super-bell.

Nu contează unde este conştiinţa lui Belly, vibraţiile armonice emanate de acest clopot o vor atrage din orice recipient a ales înainte.
No matter where Belly's consciousness is, the harmonic vibrations emanating from this bell will draw it forth from whatever vessel he chose before.

Aceste clopote, nu ştiţi ce sunt?
These bells, don't you know what they are?

Aceste clopote vibrează în cel mai dulce ton!
These bells produce such dulcet tones!

Apropo, aceste clopote sunt unul din instrumentele naționale.
By the way, these bells are one more of the national instruments.