Que Veut Dire ACEST FIR en Anglais - Traduction En Anglais

• this wire
• this thread
• this yarn
• this blade

Exemples d'utilisation de Acest fir en Roumain et leurs traductions en Anglais

Așa că iau acest fir.
So I take this wire.

Acest fir este cheia.
This wire is the key.

Apropo, am gasit acest fir.
By the way, I found this wire.

Acest fir nu mai există.
This thread doesn't exist anymore.

Ar trebui să pun acest fir jos?".
Should I put this speck down?'.

Acest fir se poate îndoi şi încurca.
This thread may stretch or tangle.

O, băieți, ați uitat acest fir?
Oh guys, have you forgotten this thread?

Acest fir nu era parte din design.
This wire wasn't part of the design.

O să utilizez acest fir ca pe o sondă.
I'm gonna use this wire as a probe.

Acest fir nu este un dispozitiv de casa.
That wire's not a homing device.

Recenzile din acest fir sunt doar pozitive.
Reviews of this yarn are only positive.

Acest fir are o grosime puţin diferită.
This wire has a slightly different gauge.

Veți purta acest fir la lansarea MyClone.
You will wear this wire to the MyClone launch.

Acest fir ideatic cere o muzică aparte.
This thread of ideas requires a music apart.

Da, problema este FBI nu are acest fir.
Yeah, the problem is the FBI doesn't have this wire.

Primul. Acest fir de la puloverul.
First… this thread from your sweater.

Deci, toate paletele au căzut de pe acest fir.
So all the sequins had fallen off this thread.

Dar acest fir… acest fir este Avis Rara.
But this wire… this wire is the rara avis.

Din punct de vedere fiziologic, acest fir este complet inert.
Physiologically this thread is completely inert.

Am purta acest fir, tu da-mi înapoi fișierele mele.
I wear this wire, you give me back my files.

Bine, putem constata că în în timp, dar acest fir este cheia.
Okay, we can find that out with time, but this wire is the key.

Acest fir de iarbă, unul dintre ei a urinat pe el.
This blade of grass, one of them pissed on it.

Din anumite motive, acest fir a scăpat de vigilența mea.
For some reason, this thread had escaped my vigilance.

Acest fir este acum in cazul in care nervii conectati la uter.
This wire is now where nerves connect to uterus.

Spune-mi, cum se invarte acest fir in jurul propriului magnet?
Tell me, how does this wire of yours spin round its magnet?

Acest fir se poate îndoi şi încurca, dar nu se va rupe.
This thread may stretch or tangle, but it will never break.

Trebuie doar să ia acest fir de aici, şi acest fir de aici.
You just take this wire here, and this wire here.

Cu toate acestea, cu cît mai mult întelegeti ca acest fir va uneste….
Yet, the more you understand of this thread that binds you together….

Numai, că acest fir este făcut din oţel foarte elastic.
Only, this thread is made of high-tensile steel.

Ceea ce avem nevoie este de a găsi un tehnician bombă să aruncăm o privire la acest fir, Simon.
What we really need is to find a bomb technician To take a look at this wire, simon.