Que Veut Dire ACEST REGIM en Anglais - Traduction En Anglais

• this regime
• this scheme
• this regimen
• this system
• these arrangements
• this routine
• this diet

Exemples d'utilisation de Acest regim en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acest regim îl răneşte.
That regimen's doing a number on him.

Vrei să trăieşti sub acest regim?
You want to live under that regime?

Acest regim are mâinile mânjite cu sânge.
This regime has blood on its hands.

Zilnic, daliții suferă sub acest regim de dezumanizare.
On a daily basis, Dalits suffer under this system of dehumanization.

Acest regim nu are niciun plan de dezvoltare.
This regime has no plan for development.

Utilizarea preferinţelor tarifare prevăzute de acest regim;
(a) use of the tariff preferences provided for by these arrangements.

Acest regim nu are ce căuta în secolul XXI.
This regime has no place in the 21st century.

A fost suficient timp să ne dăm seama că putem înfrunta acest regim.
It has been enough time to realize that we can confront this regime.

În plus, acest regim este plin de contradicţii.
Moreover, this regime is full of contradictions.

Statutul special de locuinţă familială este recunoscut, de asemenea, în acest regim.
The specific status of the family home is also recognised in this regime.

Nimeni din acest regim nu mai este prietenul meu.
Nobody in this regime is my friend any longer.

Notă: Sensibilitatea la insulină se poate îmbunătăți în timp ce pisica este este la acest regim.
Note: Insulin sensitivity may improve while your cat is on this diet.

Acest regim este clasificat ca antrepozit de tip E.
This system is classified as a type E warehouse.

Sunt absolut convins că acest regim va cădea şi poate să cadă în orice moment.
I am absolutely convinced that this regime will fall and can fall at any moment.

Acest regim e bazat pe frica, violenta si opresiune.
This regime is based on fear, violence and oppression.

ESSENT NETWERK NOORD ȘI ALŢII acest regim fusese comunicată instituţiei comunitare.
ESSENT NETWERK NOORD AND OTHERS lishing that regime was communicated to the Commission.

Acest regim a adus filozoful la epuizare nervoasă.
This regime brought the philosopher to nervous exhaustion.

Aşadar, concluzia definitivă care se trage este că acest regim este pasibil de măsuri compensatorii.
It is therefore definitively concluded that this scheme is countervailable.

Acest regim, Razani, nu e ce-a fost odată în Bandar.
This regime, Razani, it's not like it once was in Bandar.

Consider că multe dintre dificultăți sunt cauzate de faptul că acest regim este izolat.
I believe that many of the difficulties are due to the fact that this regime is isolated.

Acest regim ar trebui respectat timp de două sau trei zile.
This regime should be observed for two or three days.

Cantităţile de produse pentru care se aplică acest regim şi rata de reducere a taxei sunt cele stabilite pentru fiecare grupă în anexa I.
The quantities of products to which these arrangements apply and the rate of reduction in the levy shall be those listed for each group in Annex I.

Acest regim terapeutic a fost utilizat pentru cel mult 38 de cicluri.
This regime has been used for up to 38 cycles.

(50) În concluzie, şase companii au beneficiat de acest regim în perioada de investigaţie şi au obţinut subvenţii cuprinse între 1,42% şi 8,75%.
(50) In summary, six companies have availed themselves of this scheme during the investigation period and obtained subsidies of between 1,42% and 8,75%.

Acest regim are ceva de ascuns lumii civilizate.
This is a regime that has something to hide from the civilized world.

Cum mai oameni buni în Suceava România sunt conştienţi, extract de Capsicum poate fi destul de cald şi puternic, de asemenea, să se simtă cu adevărat obiectivele de pierdere în greutate în exces în acest regim vor fi foarte dăunătoare despre mucoasa delicat in stomac, a crea o soluţie de oţet în mod substanţial să scadă greutatea in plus.
As most people in Kyoto Japan realize, extract of Capsicum can be very hot and powerful additionally to genuinely really feel the goals of excess weight loss in this routine will certainly be quite hazardous about the fragile lining inside tummy, creating it a substantially vinegar option to drop additional weight.

Și acest regim trebuie să se întâmple în sufrageria mea de ce?
And this regimen has to happen in my living room why?

Cum mai oameni buni în Suceava România sunt conştienţi, extract de Capsicum poate fi destul de cald şi puternic, de asemenea, să se simtă cu adevărat obiectivele de pierdere în greutate în exces în acest regim vor fi foarte dăunătoare despre mucoasa delicat in stomac, a crea o soluţie de oţet în mod substanţial să scadă greutatea in plus.
As many people in Ucar Azerbaijan realize, extract of Capsicum can be very hot and potent also to genuinely really feel the objectives of excess weight loss in this routine will certainly be really dangerous regarding the delicate lining inside stomach, producing it a substantially vinegar remedy to drop added weight.

Rău pentru că acest regim este o insultă la adresa socialismului.
Badly because this regime is an insult to socialism.

Cum mai oameni buni în Cluj România sunt conştienţi, extract de Capsicum poate fi destul de cald şi puternic, de asemenea, să se simtă cu adevărat obiectivele de pierdere în greutate în exces în acest regim vor fi foarte dăunătoare despre mucoasa delicat in stomac, a crea o soluţie de oţet în mod substanţial să scadă greutatea in plus.
As a lot of people in Pitesti Romania are aware, extract of Capsicum can be very hot and potent additionally to genuinely feel the objectives of excess weight loss in this routine will certainly be extremely dangerous about the fragile lining inside stomach, developing it a considerably vinegar solution to drop extra weight.